Témoignages CALM

Témoignages CAM
Page d’accueil Partagez votre CAM Témoignages CAM

1560. Cam de JM F 10/12/2016. CAM. Du France, à l'origine en français, traduit en anglais par Marguy. En cet instant, cet amour-amitié se manifestait avec saisissement au plus profond et au plus haut de mon cœur et de mon être. Nos cœurs en quelque sorte se touchaient et s’interpénétraient dans la transparence, comme si nous n’étions qu’un foyer de lumière vibrante.
Calm de camarade de travail.

1520. Cam de Dominic L 4/17/2016 CAM. Du Belgique, à l'origine en français, traduit en anglais par Marguy. Au moment de passer devant ce panneau, j ai reçu en message et,en vert, un grand MERCI (ce panneau ne se déclenche pas au passage des piétons, j ai vérifié par après), j y suis repassé plusieurs fois, et cela ne s est plus jamais reproduit....
Plusieurs expériences de l'CALM.

1484. Cam de Émilie M 8/23/2015 CAM. Du France, à l'origine en français, traduit en anglais par Marguy. Cette lumière dorée irradiait une joie si intense que j'eu l'impression que se formait sur mon visage un grand sourire qui faisait le tour de celui-ci. Cette joie immense, jamais éprouvée sur terre m'était néanmoins familière, elle m'a mit un baume réconfortant sur le coeur réduisant mes souffrances à néant instantanément. À l'intérieur, il y avait deux formes lumineuses, aux contours imprécis dont je ne voyais que la forme de la tête et du buste, je n'ai ni vu de bras ou de jambes. Un peu comme s' ils me regardaient d'une fenêtre. L'être de lumière de droite m'a semblé de genre féminin, et être un guide accompagnant mon ami se trouvant à gauche de mon point d'observation. Il m'a communiqué par la pensée 'il y a un être cher qui veut vous voir une dernière fois', je ressentais un sentiment de compassion, de peine à nos souffrances terrestres venant du guide. J'ai aussitôt tendu vers la lumière ce que je pense être 'ma main énergétique' pour saisir une protubérance ressemblant à une main de lumière dorée sortant de la boule de lumière.
Expérience de mort partagée d'un ami.

1472. Cam de Christine V 6/18/2015 CAM. Du Canada, à l'origine en français, traduit en anglais par Marguy. Mais je me doutais bien que son âme m'avait quitté, car durant son massage, j'ai vu dans ses yeux une lumière si intense, la couleur de ses yeux étaient un vert lumineux, comme le vert neuf au printemps.
CALM de l'âme sœur. A aussi un élément de la perspective chinoise »la lumière evient.'

1459. Cam de Kaarlo 2/4/2015 CAM. Du France, à l'origine en français, traduit en anglais par Marguy. Je me précipite sur Christiane, je lui attrape les mains, je sens ses mains (je constate et je m'étonne que je sente physiquement, matériellement ? Ses mains. Je ressens une forme d'électricité statique " type fourmi"), Je lui demande pourquoi t'es parti ? Pourquoi t'es parti? Je m'assure que la réponse ne vient pas de moi, mais de l'extérieur, je suis conscient et je veux une réponse, Chri – j’ai changé de thème (je t'aime?), réponses données plusieurs fois. Christiane est jeune , cheveux blonds, mi-courts, plat avec une raie sur le coté. (je n'ai pas le souvenir de l'avoir vue comme ça).
Calm rêve de soeur décédée.

1423. Cam de Jocelyne K 7/5/2015 CAM. Du Canada, à l'origine en français, traduit en anglais par Marguy. Intriguées nous avons dressé l'oreille et cessé de parler. Reconnaissant le pas de mon père , j'ai soufflé à ma cousine: "c'est mon père". J'étais certaine que c'était lui car, il avait cette habitude, tous les soirs avant qu'il aille se coucher, il montait s'assurer que nous dormions bien, et, il faisait le tour de toutes les chambres,( au nombre de 4) et toujours dans le même ordre. J'étais couchée dans la plus éloignée de l'escalier. Nous avons entendu les pas entrer et ressortir de chacune des chambres, or, quand nous l'avons entendu se diriger vers la nôtre, nous avons eu peur.
Calm de père défunt.

1340. Cam de Carl 2233 7/29/2013 CAM. Du Canada, à l'origine en français, traduit en anglais par Marguy. le pretre disait quelque chose que je ne me souviens pas et alorsj'ai vue le pretre avoir une aura tres blanche, eclatante et apres j'ai vue Lorraine, j'ai la certitude que c'est elle pcq elle etait très curieuse de nature et elle était derriere le pretre elle s'est penché a gauche et ensuite a droite et elle a disparue, j'ai ressenti une paix merveilleuse et je regardais autour de moi en voyant toute ses personnes pleurer, mais moi je n'était pas triste. J'au vue son époux parler en avant et il avait comme un tube de la tête au ciel de couleur gris c'était comme ouvert.

1326. Cam de Ankri 5/27/2013 CAM. Du France, à l'origine en français, traduit en anglais par Gregory. Je suis resté quelques minutes à pleurer puis à rester allongé à penser à mon oncle, quand soudain la porte s'ouvrit et je vis une lumière forte entrer dans ma chambre , et je vis un corps transparent et translucide à la fois , et qui ressemblait à la silhouette de celle mon oncle, puis j'entendis sa voix un peu comme il parlait, et me dit : "" mon fils ya ouldi ( judeo arabe pour mon fils) ne pleure pas , la mort ce n'est pas ce que tu crois , je vais bien , tout va bien Calm de de l'oncle.

1315. Cam de Jackie H 4/21/2013 CAM. Du France, à l'origine en français, traduit en anglais par Marguy. Je voyais ma mère, décédée quelques semaines auparavant, dans un endroit inconnu, un endroit de nature vallonné, en train d'attendre, dans une longue queue avec beaucoup de gens, elle était en compagnie de quelqu'un en grand discussion, de dos, je ne le reconnaissais pas, elle paraissais en grande forme, elle m'a vu, fait un petit signe de tête m'indiquant que tout allait bien, et est repartie en grand discussion avec sa connaissance!
Varios CALM con su madre.

1311. Cam de Babette B 4/10/2013 CAM. Du France, à l'origine en français, traduit en anglais par Marguy. Soudain je me suis réveillée assise à la droite du lit et j'ai vu mon frère comme assis sur le panneau de bois qui servait de pied de lit (une tête et un pied de lit). Il était comme je le connaissais, jean, blouson de cuir, ses cheveux noirs et ondulés et ses grands yeux noirs ,aussi, brillaient. Je ne me souviens pas du tout d'avoir été surprise, ce qui se passait était normal. En même temps j'ai vu mon mari qui dormait à ma gauche, des cartons contenant des vêtements non encore rangés ainsi que notre armoire démontée. Mon jeune frère alors m'a parlé. Il m'a expliqué qu'il n'était pas vraiment parti, qu'il allait très bien , qu'il était heureux et qu'il fallait que je cesse de tant pleurer.
Calm avec du frère.

1269. Cam de Agnés DL 9/27/2012 CAM. Du France, à l'origine en français, traduit en anglais par Simon. A ce moment, tout me paraissait très réel, j'étais dans ma chambre, j'entendais les pas de mon père dans l'escalier, je me croyais réveillée. J'ai pensé "Tiens, quelle drôle d'heure pour venir boire un café". Toujours en rêve, je me suis levée, j'ai ouvert la porte qui donnait sur le palier et je l'ai vu en train de monter l'escalier, tel qu'il était de son vivant. Il paraissait âgé, fatigué et triste. J'étais surprise, mais ni effrayée ni étonnée. Je lui ai demandé "Papa? Mais qu'est-ce que tu fais là?!" Il m'a dit quelque chose que je n'ai pas envie de répéter ici. Je lui ai répondu que je l'aimais et en un clin d’œil, il a paru tout rajeuni et soulagé, il a paru s'éclairer comme s'il devenait lumineux, il a eu un grand sourire et il a disparu.
Calm avec le père.

1159. Cam de Franciose CM 12/31/2011 CAM. Du France, à l'origine en français, traduit en anglais par Franciose. Quelques heures avant le décès brutal de mon mari, lui et moi parlions du pouvoir de guérison de la lumière dorée. Le docteur qui m'a appelé à 1h du matin pour m'annoncer son décès s'appelait Dr Doré. Philippe est mort le 8decembre 2011, jour des Lumières à Lyon. Il en parlait beaucoup depuis quelques temps et voulait que nous y allions l'année prochaine. Pendant toute la cérémonie, une lumière au sol a flashé derrière moi, elle a été vu par 4 personnes.
Calm mari décédé

1158. Cam de Christophe M 12/31/2011 CAM. Du France, à l'origine en français, traduit en anglais par Jean Peter. etant marin d etat j ai du rentrer de mission suite au deces de mon pere, celui ci se trouvant au funerarium le jour de l experience, couche et allonge sur le canape du salon m etant endormi, je me suis reveille brutalement en voyant le temoin rouge de veille de la tele! la lumiere tamisee du salon a cote de moi, tout est alle tres vite , ma mere et ma tante dormaient a l etage, j ai entendu des bruits de pas sur le palier et les marches; de suite j ai reconnu les bruits que faisaient mon pere en descendant d habitude , c alors que je me suis senti sortir de ma tete sous forme de masse blanchatre, glisser et rampant sur le sol puis arriver au pied des marches , la j ai comme relever la tete en voyant des pieds nus , je savais que c etait mon pere, et j ai vu son visage souriant, j ai dit c pas possible ! et lui a dit : si c papa ! la je suis retourne a une vitesse express dans mon corps
CALM avec le père.

1157. Cam de Bruis V 12/21/2011 CAM. Du Belgium, à l'origine en français, traduit en anglais par Magalie. J'ouvre les yeux, je regarde autour de moi, tout est à sa place dans la pièce, tout me semble parfaitement naturel, tout comme la visite de mon ami puisque, à ce moment là, j'ai "oublié" qu'il est décédé. Dans "l'instant" où je me trouve à ce moment là, il n'est pas décédé ... je me lève et j'ouvre la porte de la chambre. Mon ami rentre, je le trouve rajeuni, il n'a plus de stigmates de maladie, il irradie de bonheur et je suis très heureuse de le voir. Il ne me parle pas avec des mots mais j'entends tout ce qu'il me dit. Il me demande de venir m'assoir en face de lui, à terre, ce que je fais. Il m'attire contre lui (ce qu'il n'avait jamais fait) il a un sourire si doux, si extatique et au moment où ses bras se referment autour de moi, je "m'envole"
CALM avec un ami.

1156. Cam de Franchon C 12/19/2011 CAM. Du France, à l'origine en français, traduit en anglais par Magalie. J'ai ressenti la même chose au même moment et tout d'un coup, je suis sortie de mon corps pour la rejoindre, je rentre dans un tunnel qui m'effraie mais qui dure quelques secondes, le noir total me faisait peur. Puis, au loin une lumière très puissante, une échelle, j'étais en train de monter sur la même échelle que ma grand mère, elle était en haut de l'échelle et moi je devais être à la troisième marche quand soudain elle se retourne et me dit : retournes en bas ma fille, tu dois continuer ta vie, moi j'ai une autre vie là haut! allez redescendant, ce n'est pas ton heure. Mais j'insistais, je l'a supplié de monter avec elle jusqu'au moment ou ma grand mère monte et moi suis à la dernière marche de l'échelle, je vois beaucoup de monde, enfants, mères, vieillards, adultes habillés en blanc et cette lumière toujours attirante très puissante, une sensation de bonheur, la sensation de flotter, d'être bien, rempli d'amour, de sérénité. Ma grand mère réagit de nouveau, descends me dit elle!! fortement! et là je suis retournée dans mon corps déçue. car je ne voulais plus vivre une vie terrestre, j'ai subi une enfance douloureuse par mon beau père et depuis j'ai envie de repartir. J'ai compris à l'instant que je devais continuer à vivre sur la terre.
Remarquable expérience de mort partagée et de CALM.

1135. CAM de Marie M 11/11/2011 CAM. Du France, à l'origine en français, traduit en anglais par Jean Peter. Une nuit, je dormais et je sais que ceci n'etait pas un reve. j'ai senti quelque chose, quelqu'un se mettre tout contre moi et me serrer tres fort. J'ai realise a ce moment que c'etait lui, c'etait sa facon de me tenir la nuit, il etait la tout contre moi. Je me souviens avoir pris sa main, je la sentais vraiment et de l'avoir serre tres fort contre ma poitrine. J'ai sentis son souffle dans mon cou et son odeur particuliere. Il etait la, j'en suis sure. Depuis je me sens bien, meme si j'ai toujours mon chagrin et mes crises de larmes, mais il etait venu me rassurer. Je sais qu'il est bien. Depuis, j'ai l'impression qu'il est toujours la avec moi et qu'il m'accompagne et me protege jour et nuit. Je le sens encore la nuit pres de moi. Il n'est pas mort, Il est bien vivant, sous une autre forme.
CALM à partir de mari.

1111. CAM de Jaouen 27/09/2011 CAM. Du France, à l'origine en français, traduit en anglais par Simon. j'étais devant la tombe de ma soeur et je pleurais énormément. Je faisais ce même rêve souvent. Quand soudain je suis sorti de mon corps brutalement. J'étais comme une boule, une sphère et j'ai senti la présence de ma soeur (elle aussi sous forme de sphère). J'ai établi une communication parfaite avec elle, elle m'a transmis comme sous forme de télépathie "t'es là" et je lui est transmis "oui je suis là". je flottais dans l'air. Puis elle m'a transmis "j'existe toujours" et je lui ai transmis "ok j'ai compris" puis elle est parti vers la droite.
CALM à partir de soeur.

1078. CAM de Dee 1946 27/09/2011 CAM. Du France, à l'origine en français, traduit en anglais par Maria. Lorsque j'ai vu mon frère malade à l'hopital, sur son lit, en cure de chimio, je me suis rappelée de ce reve je ne sais pas pourquoi, puis j'ai compris que c'était lui qui allait mourir. Ses paroles avant son décès sont les suivantes.
CALM avec le frère.

947. CAM de Claude S 9/10/2010 CAM. Du Canada, à l'origine en français, traduit en anglais par Magalie. Soudainement, je suis devenu très joyeux et je me suis dit qu'il serait très comique de me lever et d'aller dire bonjour à mes frères. Je me suis donc levé et retourné très rapidement en direction de la salle de jeu où se trouvait la télévision. J'allais descendre de mon lit, mais à ma grande surprise, une femme d'environ 30-35 ans aux long cheveux noirs parsemés de quelques cheveux argentés séparés au milieu était couché sur le plancher, juste à côté de mon lit. Elle était vraiment, mais vraiment très belle. Elle avait un visage très rose et sans aucune ombre. Il semblait y avoir comme un éclairage légèrement bleuté provenant de son corps qui lui donnait du relief. Elle portait une grande robe blanche très lumineuse, tellement lumineuse que je ne voyais aucune ombre sur celle-ci. Ses longs cheveux noirs retombaient sur sa poitrine. Ses mains étaient cachées par les longues manches de sa robe. Ce qui m'a le plus frappé, c'est qu'elle avait une couverture ochre qui lui recouvrait uniquement les pieds.
CALM avec grand-mère.

915. Expérience de Marcia C 9/04/2010 CAM. Original en anglais, traduit en français par Fred. J'ai eu une expérience lorsque mon père est mort en 1980 qui m'a laissée convaincu de l'après-vie. Il est mort à l'âge de 81 ans et avait une forte présence dans notre vie. Trois événements sont arrivés. Approximativement 15 minutes après sa mort à l'hôpital, j'étais seule dans la salle d'attente en Réanimation. La pièce parue être infusée d'une lumière calmante et chaude, et mon père m'a parlé d'une voix claire, mais pas à voix haute: « C'est OK; tout va bien maintenant », puis un immense sentiment de chaleur et de bien-être m'envahit. Pendant la semaine suivante à la maison avec ma mère, j'ai souvent eu des sentiments d'une présence dans la chambre, dans son fauteuil familier ou d'un survol près du plafond. L'événement le plus révélateur est arrivé après qu'une amie m'ait demandé si j'avais lu le livre « La vie après la vie ». Je ne l'avais pas lu et elle m'a suggéré que je le lise (ce dont je ne pensais pas en prendre la peine) Mes sœurs et moi visitions le marché aux puces, un des repères favoris de mes ancêtres. Je me suis séparée d'elles, et dans mon agabondage, j'ai rencontré un libraire dont les livres étaient disposés le dos vers le haut sur une porte en bois plaçée sur des chevalets. Je me suis assise devant sur le tabouret et j'ai regardé pour voir seulement un livre posé à plat au centre de tous les autres livres. C'était « La vie après la vie ». J'étais certaine que c'était l'acte final de mon père pour me faire savoir qu'il y a une après-vie. Trente ans plus tard, j'ai toujours le livre. Bien que n'étant pas religieuse, je crois toujours fortement que ces événements sont arrivés grâce à un dernier signe de mon père.

909. Calm de Kevin K 25/02/2010 CAM. Original en anglais, traduit en français par Fred. Je suis rentré à la maison où mon fils vivait et allais me mettre sur son ordinateur qui contenait des photos de lui. J’allais rester seul avec sa mémoire et avoir de la peine en privé. Tandis que je m’assoyais à son bureau, j’ai nourri de sérieuses pensées sur comment finir ma vie. J’ai dis à mon fils que c’était simplement trop difficile de continuer sans lui. Il me manquait trop. Soudain, l’alarme de ma voiture a sonné. En premier, je n’ai pas pensé que c’était ma voiture parce que l’alarme ne s’était jamais déclenchée de ce que je m’en souvenais, et je n’avais pas fermé la voiture. Aussi, afin qu’elle fonctionne, j’aurais dû appuyer sur une série de boutons pour l’activer. Je n’ai jamais touché les boutons. J’ai été agacé par cette interruption dans mon chagrin. J’ai traversé la maison pour atteindre le garage et la voiture. Au moment même où j’ai atteint la voiture, l’alarme s’est éteinte. A la fois avant et après cette expérience, l’alarme ne s’est jamais déclenchée à moins que je n’appuie activement sur les boutons, et encore elle ne se déclenche peut-être qu’une fois sur vingt. En gros, l’alarme ne marche pas, et n’a jamais marché. C’était un message de mon fils pour dire que malgré que ce soit très bien de se chagriner et d’être triste, ce n’était pas acceptable d’entretenir des pensées tristes.
CALM de son fils décédé à un moment émotionnel critique.

842. Expérience Proche de la Fin de Vie de Jo-Ann T 11/05/2009 CAM. Original en anglais, traduit en français par Fred. Ce n’est pas vraiment mon EMI, mais plutôt une « vision » qui s’est produite lorsque j’étais allongée dans le lit à côté de ma mère mourante. On m’a appelé pour l’hôpital à 18 heures, et je suis arrivée de Pennsylvanie aux alentours de 23 heures. Ma mère était incapable de parler. Elle avait des tubes dans sa gorge et n’ouvrait pas ses yeux. J’ai demandé aux infirmières de partir, ai éteint la TV et les lumières, et me suis glissée doucement dans le lit avec elle. J’ai commencé à chanter des chansons que ma grand-mère (sa mère) m’avait chantées quand j’étais enfant. J’ai remarqué une lumière du côté du lit de ma mère. Ce n’était pas brillant comme une aura, mais c’était blanc. J’ai vu ma grand-mère, flanquée par son autre fille et son fils. Ils portaient tous des robes blanches comme habits. Leurs visages étaient jeunes et sans ride, mais pas vraiment distincts. Ils semblaient marcher à travers un verger sous un auvent d’arbres. Dans ces arbres et sur le sol se trouvaient des fleurs (je pense aux fleurs blanches et roses claires des pommiers), et j’ai senti une douce odeur de pomme. J’ai dit à ma mère que c’était bien qu’elle parte – et j’ai vu sortir d’elle une volute blanche aller vers eux. J’ai alors entendu la machine de l’hôpital biper continuellement – la vision a disparu – et ma mère est morte.
Expérience empathique proche de la fin de vie partagée au moment de la mort de sa mère. Compte-rendu intéressant dans la gamme des expériences de mort imminente.

555. CAM de Tilly J 19/10/2005 CAM 899. Traduit de l'anglais au français. J'avais l'impression que quelque chose me touchait pendant que j'étais au lit la nuit. Comme un câlin. (Il me tenait dans ses bras pendant que nous dormions). Le soir du réveillon de Noël, ma fille avait reçu, dans l'espoir de la consoler, un petit ours blanc qui jouait l'air « Douce nuit, Sainte nuit ». (Elle avait 6 ans et demi à l'époque). Il fallait serrer fort le ventre de l'ours pour qu'il joue la chanson. Cette nuit-là, l'ours était au pied de son lit et il a commencé à jouer la chanson encore et encore toute la nuit. Nous n'avons pas pu l'arrêter. Des objets qui avaient été laissés dans un sac à main dans l'Arizona et d'autres boîtes ont commencé à apparaître.
Multiples Communications après la mort (CAM) de son époux décédé.

554. CAM de Natalie T 08/10/2005 CAM 879. Traduit de l'anglais au français. Juste après que ma sœur a rendu son dernier souffle, je pleurais dans la chambre d'hôpital en serrant mon père dans mes bras. Il était assis sur une chaise, près de la fenêtre. Alors que je l'étreignais, j'ai regardé par la fenêtre et j'ai vu ma sœur. (Nous étions au troisième étage du bâtiment.) Elle était si belle, souriante avec tant d'amour, et elle dégageait une maturité que je ne lui avais jamais connue auparavant.
Communication après la mort (CAM) d'une sœur décédée dans un accident de voiture.

553. CAM de Natalie T 17/02/2005 CAM 881. Traduit de l'anglais au français. La première expérience a eu lieu lors d'une période très douloureuse. Je pouvais sentir son odeur ; elle m'enveloppait. Je l'ai reconnue immédiatement. La deuxième fois, j'ai écrit une lettre pour mettre mes sentiments par écrit ; je l'ai posée sur ma commode avant d'aller me coucher. Le lendemain matin, la lettre avait été déplacée à l'autre bout de la pièce. Je pense qu'il voulait me faire savoir qu'il l'avait lue.
Communication après la mort (CAM) de son fils décédé avant sa naissance.

552. CAM d'Avril T 08/10/2005 CAM 552. Du Canada. Traduit de l'anglais au français. Lors de la dernière nuit de la veillée funèbre de mon père, vers 4 heures du matin, j'étais assise devant son cercueil - simplement assise là, dans le calme, disant intérieurement à mon père toute ma gratitude pour avoir été un père aussi merveilleux. Soudain, j'ai entendu la voix d'un jeune homme m'appeler par mon prénom (de la façon dont mon père m'appelait, une sorte de surnom familial) … L'odeur, les bouffées physiques, l'évocation du surnom que ma famille me donnait - tout cela, réuni, formait un ensemble trop réel pour être ignoré ou contesté.
Multiples Communications après la mort (CAM) attribuées à son père décédé.

551. CAM de Sherry M 08/10/2005 CAM 551. Traduit de l'anglais au français. Ce qui est étonnant, c'est que durant les 18 dernières heures de sa vie, elle n'a montré aucun signe de la maladie d'Alzheimer ; c'est difficile à croire mais c'est vrai. Il y avait tellement de membres de la famille présents qu'ils ont tous pensé la même chose. Comme je l'ai dit, durant les 18 dernières heures de sa vie, elle parlait à des membres de la famille déjà disparus ; mais j'ai été tellement heureuse de l'entendre dire : « Regarde comme il court vite, regarde-le filer ». J'ai regardé ma tante Barbara, puis ma cousine, en me demandant de quoi elle parlait. Elle a répété cette phrase et j'ai alors demandé : « Mamie, de quoi parles-tu ? » Elle l'a répété. J'ai insisté : « Mamie, de qui parles-tu ? » Elle a levé la main et écarté les doigts. J'ai compris alors qu'elle parlait de mon fils Brian ; il avait été enterré avec son maillot numéro 5. Elle ne pouvait pas le savoir, car elle n'était même pas allée à ses funérailles.
Vision sur le lit de mort au cours de laquelle elle a apparemment identifié un arrière-petit-fils décédé très récemment, dont elle ne pouvait pas savoir qu'il était mort.

550. CAM de Ka'C 17/09/2005 CAM 550. Traduit de l'anglais au français. Quelques instants plus tard, j'ai écouté le « message ». Le son était parfaitement clair et puissant : j'ai d'abord entendu un léger grésillement, puis la voix de Mark disant : « Allô ! Allô ?! » La ligne est devenue silencieuse, mais aucune tonalité n'a suivi. J'ai reconnu sa voix, son timbre, ses inflexions, cette façon de s'exprimer qui n'appartenait qu'à lui. Une décharge électrique a traversé mon âme ! J'ai tenté frénétiquement de retrouver la trace de l'appel (une démarche absurde, je m'en rends compte aujourd'hui). Finalement, j'ai eu le réflexe d'enregistrer le message. Et cela a fonctionné (Dieu merci). Pendant encore deux mois, j'ai écouté ce message en boucle chaque jour, parfois jusqu'à dix ou vingt fois par jour. Il m'apportait un réconfort inouï.
Communications après la mort (CAM) d'un défunt avec deux membres de sa famille, une fois par service téléphonique Internet et l'autre fois par téléphone.

449. CAM d'Abrar 03/09/2005 CAM 449. Du Pakistan. Traduit de l'anglais au français. Il est décédé le jeudi 19 mai 2005 à 7h du matin et je l'ai retrouvé sur mon lit le jeudi 26 mai 2005 à 4h du matin. Il était allongé à ma gauche. Soudain, je n'ai aperçu que sa tête. Mes mains spirituelles l'ont soulevé et lui ont dit : « Mumtaz, relève toi ! Mumtaz, relève toi ! » (C'était une présence spirituelle réelle à 100%, perçue ou vue par mon âme). Je ne l'ai pas touché physiquement, mais mes mains spirituelles ont soulevé ses épaules et j'ai alors réalisé que son poids était identique, comme l'ont senti mes mains.
Communication après la mort (CAM), probablement en rêve.

448. CAM de Dawn R 03/09/2005 CAM 448. Du Royaume Uni. Traduit de l'anglais au français. J'ai commencé à percevoir la présence de mon fils ; cette sensation s'est intensifiée au point de me faire stopper net. Je pouvais sentir l'odeur caractéristique de mon fils et, même si je ne le voyais pas, j'avais la certitude absolue qu'il se trouvait dans la pièce avec moi. J'ai ressenti, de manière inexplicable, une sensation physique accompagnée d'un bruit, comme si quelqu'un avait sauté du plan de travail juste devant moi. J'ai entendu très brièvement, dans ma tête, le cliquetis de fermetures éclair, de clés et de bijoux agités par le mouvement, suivi d'une sorte de bruit sourd, comme si j'avais la tête sous l'eau. Soudain, un courant d'air glacial m'a traversée et au même instant, j'ai entendu très distinctement la voix de mon fils dire dans ma tête : « Oh, je suis désolé, maman ». Simultanément, j'ai senti son souffle chaud et ses lèvres m'embrasser sur la joue gauche.
Communication après la mort (CAM) avec son fils environ une heure après qu'il se soit suicidé, alors qu'elle ignorait son décès.

447. CAM d'Herbie P 13/08/2005 CAM 447. Traduit de l'anglais au français. Mon père s'est alors levé de sa chaise, s'est approché de moi et m'a serré dans ses bras. J'ai ressenti une chaleur incroyable ; c'était bien réel. Je sentais son étreinte et la chaleur physique émanant de son corps ; il était solide, nullement transparent ou autre (comme dans les films). Juste avant de me serrer dans ses bras cependant, il a dit quelque chose comme : « Oh, tu rayonnes tellement ». Et il le pensait littéralement. D'une certaine manière, il disait qu'une « lumière » entourait ma forme physique. Mon « aura », apparemment, est très lumineuse.
Communication après la mort (CAM) avec son père.

446. CAM d'Audrey N 13/08/2005 CAM 446. Traduit de l'anglais au français. Je lui ai demandé s'il essayait de m'annoncer que quelqu'un allait le rejoindre au paradis. Il m'est alors apparu vêtu d'une chemise blanche déboutonnée à moitié et a répondu par l'affirmative. Je lui ai demandé de me dire de qui il s'agissait, mais il refusait de le révéler. J'ai demandé si c'était maman, et il a dit non. Je l'ai supplié de me dire de qui il s'agissait. Il essayait de me le dire, mais comme je n'arrivais pas à lire sur ses lèvres, je lui ai demandé d'épeler le mot. Cela a pris du temps, mais il a fini par le faire. J'ai vu les lettres P, A, P, A. J'ai dit : « Papa ? » Jimmy a hoché la tête de haut en bas pour dire oui. Puis il a disparu.
Communication après la mort (CAM) de son père, survenue trois jours après l'examen de ce récit. Avertissement : si vous êtes un jour confrontés à une situation similaire, vous êtes vivement encouragés à contacter la personne concernée par votre prémonition et à l'avertir d'éviter, dans la mesure du possible, les circonstances apparues lors de votre vision.

445. CAM d'Amanda B 13/08/2005 CAM 45. Traduit de l'anglais au français. Mes parents ont fait euthanasier Minka le vendredi à 11 heures. J'ai appelé ma mère quelques heures plus tard et nous avons pleuré ensemble en évoquant la situation. Ce jour-là, après le travail, je suis rentrée brièvement chez moi ; au moment de repartir, j'ai entendu Minka ronronner pendant environ quatre secondes. Je me suis retournée pour voir s'il y avait un chat dans l'appartement, mais il n'y en avait pas. Un silence total régnait chez moi à ce moment-là.
Communication après la mort (CAM) impliquant un chat défunt très aimé.

444. CAM de Judy C 13/08/2005 CAM 444. Traduit de l'anglais au français. Les mots coulaient sur le papier sans que je réfléchisse ; ce n'étaient pas les miens. J'écrivais si vite. Oui, une vision magnifique du paradis. Elle était suivie de messages personnels destinés à d'autres personnes. Ce sont ces notes personnelles qui ont apporté la preuve qu'il s'agissait d'un événement bien réel. Après la poésie sur le paradis, une suggestion indiquait de « regarder sous le siège de la voiture pour trouver quelque chose destiné à Maria ». Maria, la fiancée de mon neveu, m'avait appelée la veille même. Je l'ai donc rappelée. Je lui ai raconté ce que je venais de vivre et lui ai parlé de cette idée d'aller regarder sous le siège de la voiture de mon neveu.
Communications après la mort (CAM) d'un défunt avec sa tante qui s'est sentie poussée à noter notamment l'endroit où se trouvait une bague que le défunt avait acheté pour sa fiancée.

443. CAM de Stephanie H 10/07/2005 CAM 443. Traduit de l'anglais au français. Nous avions convenu d'un « mot de passe secret » qui servirait de signe depuis l'au-delà si l'un de nous venait à disparaître. « Glocca Morra » devait être le lien entre la vie et la mort. L'autre jour, je me sentais particulièrement triste. En me rendant à un rendez-vous, je me suis arrêtée dans un magasin et, en sortant, j'ai vu un fourgon garé juste à côté de ma voiture. Les mots « Glocca Morra » y étaient peints à la main, accompagnés d'autres motifs décoratifs sur les deux côtés du véhicule.
Communication après la mort (CAM) impliquant un pacte précédant la mort, avec une phrase-signal.

442. CAM de Janet W 10/07/2005 CAM 442. Traduit de l'anglais au français. Peu avant 4 heures du matin, les amies de ma fille ont été réveillées par le lecteur CD qui s'était mis en marche, diffusant « Somewhere Over the Rainbow ». Elles ont tenté de nous réveiller, ma fille et moi, mais n'y sont pas parvenues. C'était la première piste du CD. Le temps qu'elles réussissent enfin à nous réveiller (ce qui est étrange, car d'ordinaire je me lève dès qu'on m'appelle), j'ai bondi du canapé en demandant : « Est-il en vie ? » Elles ont répondu : « Je ne sais pas... je ne l'entends plus respirer ». J'ai regardé vers lui et j'ai vu qu'il était mort.
Plusieurs Communications après la mort (CAM) survenues après le décès de son père.

441. CAM de John McG 10/07/2005 CAM 441. Traduit de l’anglais au français. Traduit de l’anglais au français. Jannie - telle qu'elle était à 18 ans, avec un sourire merveilleux aux lèvres - est accourue vers moi depuis ma droite et m'a étreint. Ses bras ne m’ont paru faits que d'énergie jusqu'au moment où ils m’ont étreint.
Communication après la mort (CAM) avec son épouse décédée d’un cancer, alors qu’il était parfaitement éveillé.

440. CAM de Jackie H 29/05/2004 CAM 440. De Hong Kong. Traduit de l’anglais au français. Traduit de l’anglais au français. Très lentement, petit à petit, j’ai réussi à me retourner ; mais au moment où j'y suis parvenue, Toby semblait s'être élevé, comme s’il lévitait, vers le plafond. J’ai tendu l'une de mes mains vers lui, éprouvant à nouveau une immense difficulté à me redresser pour l'atteindre. À cet instant-là, il a tendu l'une de ses mains vers moi et, je ne sais trop comment, j’ai réussi à saisir la sienne. Elle ne semblait ni chaude ni froide, mais j’ai reconnu immédiatement qu'il s'agissait de la main de mon mari. J'étais alors sortie du lit (du moins, c'est l'impression que j'avais) et je me suis retrouvée face à face avec Toby (qui flottait toujours horizontalement dans les airs). Je lui ai crié : « Toby ! Toby ! Est-ce que je vais bientôt venir te rejoindre ? » Il a paru sourire et secouer la tête.
Communications après la mort (CAM) oniriques d’un époux décédé avec diverses personnes, dont sa femme et des proches de celle-ci.

439. CAM de Deborah D 26/06/2005 CAM 439. Traduit de l’anglais au français. Traduit de l’anglais au français. J’ai tourné la tête vers la droite et là, juste à mes côtés, se tenait Joey. Nous nous sommes tenus par la main et marchions ensemble. Je lui ai confié à quel point j'avais été bouleversée par sa mort, et combien j'étais en colère de ne pas avoir eu l'occasion de lui dire adieu. J'avais impérativement besoin de lui dire combien je l'aimais. Il m’a regardée avec compassion et une immense compréhension.
Communication après la mort (CAM) onirique à l’âge de 14 ans avec son demi-frère décèdes lorsqu’il avait 12 ans.

438. CAM de Karen R 17/06/2005 CAM 438. Traduit de l'anglais au français. Nous étions assis dans le salon et discutions. Soudain, la pièce s'est remplie du chant d'un oiseau. Nous avons cessé de parler et avons regardé autour de nous pour comprendre ce qui se passait. Quelqu'un a demandé si j'avais mis de l'eau à chauffer pour le thé. Tel n'était pas le cas. Le son était inexplicable ; il semblait provenir de quelque part dans la pièce. Au bout d'une minute ou deux, le bruit a cessé et nous avons repris notre conversation. À 23 heures, le téléphone a sonné. C'était le mari de Clara. Il m'a annoncé que Clara (qui vivait à Bridgeport, dans le Connecticut) avait souffert d'une grave hémorragie cérébrale et qu'elle ne passerait probablement pas la nuit. Apparemment, elle était déjà en état de mort cérébrale.
Communication après la mort (CAM) de la sœur de la narratrice, en présence de six personnes. Expérience survenue il y a plus de 50 ans.

437. CAM de Maryann H 17/06/2005 CAM 437. Traduit de l’anglais au français. Traduit de l’anglais au français. Tout à coup, j'ai quitté mon corps. J’ai traversé un tunnel sombre à une vitesse folle - je veux dire, vraiment très vite. Je respirais comme si je portais un masque à oxygène ; c'était tellement apaisement. Malgré l'obscurité, je me sentais parfaitement en sécurité ; je pouvais apercevoir une lumière au bout du tunnel, toute petite. Lorsque j'ai atteint l'extrémité, mon fils se tenait là et me tendait la main.
Communication après la mort (CAM) onirique avec son fils décédé.

436. CAM de Diane B 17/06/2005 CAM 400. Traduit de l’anglais au français. Traduit de l’anglais au français. L'ange placé à l'avant avait des cheveux roux mi-longs, tandis que celle qui se tenait derrière elle semblait avoir les cheveux bruns. Toutes deux étaient d'une beauté absolue et semblaient avoir la trentaine. Celle qui se trouvait le plus près de moi a pris la parole. Sa voix était d'une grande clarté, et elle se tenait tout contre moi. Elle m’a dit qu'elles étaient des « messagères envoyées par Dieu », qu'elles savaient que je me sentais tourmentée et qu'elles étaient là pour m'assurer que « tout allait s'arranger ».
Communication après la mort (CAM) et vision sur le lit de mort.

435. CAM de la Révérende Sarah 29/05/2005 CAM 435. Traduit de l'anglais au français. Elle nous a révélé ce qui l'avait poussée au suicide et qui l'avait appelée plus tôt dans la soirée, avant sa mort. Elle a fourni l'information manquante que nous n'arrivions pas à découvrir (à savoir le facteur qui avait déclenché son overdose).
Communications après la mort (CAM) signalées par une pasteure.

434. CAM de Michelle D 29/05/2005 CAM 434. Traduit de l'anglais au français. Dans mon sommeil, j'ai senti le parfum à la lavande de Yardley que ma grand-mère portait autrefois. J'ai ouvert les yeux, avec l'impression d'être dans ses bras. J'ai aperçu une forme vaporeuse et grise, semblable à un nuage, qui dessinait les traits de son visage. Prise de peur, j'ai sursauté et elle a disparu.
Communication après la mort (CAM) de sa grand-mère, suite à un pacte conclu avant sa mort.

433. CAM du fils de Haley S 29/05/2005 CAM 433. Traduit de l'anglais au français. Il était 4h30 du matin environ, soit 4 heures et 45 minutes après la mort de mon partenaire Matthew. J'étais assise sur le canapé dans le salon de la maison de ma mère, avec ma mère, celle de Matthew et mon fils Mason. Mon fils a crié « Regarde » et il a montré la partie du toit où il y avait une lucarne. Il a crié : « Regarde, papa ! » comme si Matthew flottait autour de la lucarne. Mason a dit : « Je ne peux pas atteindre papa ». Il a tendu les bras comme s'il essayait de toucher Matthew.
Communication après la mort (CAM) entre un père décédé et son fils de 2 ans. Expérience rapportée par la mère de l'enfant.

432. CAM d'A 29/05/2005 CAM 432. Traduit de l'anglais au français. Elle n'a pas parlé, mais sa présence était un grand réconfort ainsi que le don de savoir que cette vie n'est pas tout … Mon frère m'est apparu en rêve, me disant qu'il allait bien et que je ne devais pas m'inquiéter. Il a parlé de sa mort. Des mois plus tard, j'ai appris qu'il s'était suicidé au moment du rêve.
Communications après la mort (CAM) ; l'une dans un funérarium, une autre durant un rêve avant d'apprendre que son frère était décédé. Le sujet évoque aussi une EMI durant son enfance.

431. CAM de Judith H 29/05/2005 CAM 431. Traduit de l'anglais au français. La troisième expérience a eu lieu quelques nuits plus tard. J'étais allongée sur le côté gauche, le bras tendu et je pouvais sentir son cou et sa tête dans ma main. J'ai regardé son visage et il a dit : « Tu ne devrais pas faire ça ». Il m'a fallu un certain délai pour comprendre ce qu'il voulait dire. J'avais lu « Hello From Heaven/Bonjour du Ciel » et j'ai pensé qu'il voulait peut-être dire que je ne devrais pas lire cela. J'ai alors réalisé que j'avais beaucoup pleuré à ce stade et je pense qu'il voulait dire que je ne devrais pas pleurer parce qu'il allait bien.
Multiples Communications après la mort (CAM) avec son époux décédé.

430. CAM de Millie N 29/05/2005 CAM 430. Traduit de l'anglais au français. Après quelques secondes à essayer de comprendre ce qu'était cette étrange « fumée », elle s'est soudainement « avancée » sur le côté du poteau de la terrasse. C'est la seule façon dont je peux décrire cela ; je ne me souviens pas que cela ait bougé, cela s'est juste instantanément déplacé sur le côté et a atterri à environ 90 cm du poteau, « flottant » à environ 1,50 m du sol. L'instant d'après, la fumée a pris la forme d'un torse masculin. Je pouvais voir le torse depuis l'aine jusqu'aux épaules, le bras gauche et la tête, mais je ne pouvais voir aucun trait du visage. Mon esprit s'emballait à ce stade et je me souviens m'être dit quelque chose du genre : « Qu'est-ce que je regarde, que va-t-il se passer maintenant ? »
Communications après la mort (CAM) avec un fils qui s'était suicidé. Expérience troublante impliquant l'apparition d'une fumée.

429. CAM de Romona B 29/05/2005 CAM 429. Traduit de l'anglais au français. Je me suis alors retrouvée hors de mon corps, si légère, si libre, si heureuse de simplement « être ». Tout le monde était tellement bouleversé, cherchant désespérément à m'aider, alors que je n'avais besoin d'aucune aide ; j'allais bien et j'étais comblée, plus heureuse que je ne l'avais jamais été. En paix, habitée par un sentiment d'acceptation et d'amour. C'était une sensation plus intense que tout ce que j'aie pu ressentir auparavant. J'ai alors réalisé que je détenais un savoir ; tout est si simple, alors que les gens compliquent tout inutilement.
Communications après la mort (CAM) lors d'une quasi-noyade.

425. CAM de Kimberly S 17/04/2005 CAM 425. Traduit de l'anglais au français. j'ai remarqué qu'elle regardait vers le coin de la chambre où se trouvait le placard. Elle a dit : « Regarde ». J'ai répondu « D'accord » et j'ai éteint la lumière. En réalité, je ne « vois » pas, je ressens les choses. D'ordinaire, je perçois des sensations de chaud et de froid ou des phénomènes auditifs. Quoi qu'il en soit, cela a continué. Je n'ai jamais rejeté cela. Finalement, vers la troisième nuit de ce rituel habituel, elle a dit : « Regarde, DeeDee ». L'enfant n'avait prononcé le nom « DeeDee » qu'une seule fois avant le décès de sa grand-mère. J'ai donc compris qu'elle était présente et qu'elle continuait à lui apprendre des choses, tout comme elle le faisait de son vivant.
Communication après la mort (CAM) d'une grand-mère défunte avec sa petite fille de 2 ans.

424. CAM d'Allen M 16/04/2005 CAM 424. Traduit de l'anglais au français. Ma première expérience était identique à celle que mon père avait vécue avant sa mort. Lors de ma troisième expérience, je suis entré en transe pour finalement me réveiller empli d'une énergie pure. Ma quatrième expérience m'a révélé des détails sur l'enfance de mon père. Ma dernière expérience a semblé si réelle ; les propos tenus correspondaient exactement à ce que mon père dirait aujourd'hui s'il était encore physiquement en vie.
Communication après la mort (CAM) avec son père, peu de temps avant le décès de ce dernier. Le contenu suggère une rencontre avec des extraterrestres.

423.5 VLM de Marion C 16/04/2005 VLM 423. On ne pensait pas que mon fils survivrait. Un ami et moi étions assis à son chevet lorsqu'il a murmuré : « Elle m'appelle, elle est belle ». J'ai demandé à mon fils : « Qui t'appelle ? » Il a répondu : « L'ange ». Un frisson m'a parcouru l'échine. J'ai senti que mon fils allait mourir. Désespérée, je l'ai supplié de ne pas répondre à l'ange. Il a alors murmuré : « Je ne peux pas ». Sur ce, je suis allée dans un coin de la chambre et j'ai prié pour lui. Quelques instants plus tard, son ami m'a dit : « Cam a dit que l'ange avait secoué la tête ». J'ai su sans l'ombre d'un doute, à partir de ce moment-là, que mon fils s'en sortirait.
Vision sur lit de mort du fils de Marion C., qui a survécu après avoir failli mourir.

423. CAM d'Haya K 29/03/2005 CAM 423. De Jordanie. Traduit de l'anglais au français. Quatre ans après le décès de ma belle-mère, je me suis réveillée en sursaut, effrayée : elle était entrée dans ma chambre et je sentais l'odeur de son shampoing habituel. J'ai bondi hors du lit pour aller rejoindre mon mari, qui travaillait sur son ordinateur dans son bureau. Une fois sur place, j'ai hésité à le lui en parler ; je lui ai simplement demandé où il en était de ses documents, puis je suis retournée me coucher.
Communication apres la mort (CAM) avec sa belle-mère décédée.

422.5 CAM de Bobbie M 26/03/2005 CAM 422. Traduit de l'anglais au français. Je dormais quand j'ai entendu mon mari dire : « Réveille-toi, je veux te montrer quelque chose ». Je me suis réveillée et il se tenait debout à côté du lit, vêtu d'un joli costume et cravate. J'ai dit : « Tu n'étais pas obligé de t'habiller juste pour venir me rendre visite ».
Deux communications après la mort (CAM) avec son défunt mari.

422. CAM de Graybon 01/04/2005 CAM 422. Traduit de l'anglais au français. J'ai entendu un clic à la porte et je me suis dit que c'était mon père venu « vérifier comment nous allions » avant de se coucher lui-même. Mais tel n'était pas le cas. La porte s'est ouverte complètement (oui physiquement, je ne rêvais pas et la poignée était à levier donc elle devait en fait « bouger » pour que la porte s'ouvre). Mamie se tenait là, aussi éclatante que jamais ; elle a souri, puis a fait signe. Ensuite elle a disparu. D'une manière ou d'une autre, je savais que même si elle avait « physiquement disparu », elle était « toujours là » parce que la porte s'est alors refermée.
Communication après la mort (CAM) avec sa grand-mère décédée.

421. CAM de Sally L 26/03/2005 CAM 421. Traduit de l'anglais au français. Au cours de l'expérience même, j'en suis venu à savoir - pour autant qu'il soit possible à un être humain de savoir quoi que ce soit - qu'un Dieu existe bel et bien (ou du moins un Être hautement spirituel), qui nous aime totalement et inconditionnellement, et qui prend la forme d'une lumière blanche et éclatante.
Expérience hors du corps remarquable, avec voyage dans une magnifique lumière blanche. Une Communication après la mort (CAM) remarquable est également décrite.

420. CAM de Jacquelyn B 13/03/2005 CAM 420. Traduit de l'anglais au français. J'ai vu ma mère qui me regardait d'en haut. Elle n'était entourée d'aucune lumière, elle n'était pas transparente ni rien de ce genre. Elle avait l'air si réelle, comme si elle n'était jamais décédée ; elle portait des vêtements et ressemblait exactement à elle-même, à un être humain bien vivant. Nous nous sommes regardées intensément. C'était comme si elle m'observait pendant mon sommeil, veillant sur moi. L'atmosphère était empreinte de paix et de sérénité.
Communication après la mort (CAM) avec sa mère qu'elle a vu après avoir ouvert les yeux dans son lit.

419. CAM d'Elizabeth C 12/03/2005 CAM 419. D'Australie. Traduit de l'anglais au français. J'ai distingué une forme masculine, mais sans traits distinctifs ; elle ressemblait à une ombre brumeuse. Lorsque je me suis concentrée sur elle, elle s'est levée, s'est approchée de moi et s'est penchée au-dessus de moi. Elle a posé ses « mains » sur mes oreilles et s'est inclinée pour m'embrasser sur le front. Au moment précis où ses mains ont couvert mes oreilles, la sensation était exactement la même que si une personne bien réelle les avait recouvertes. Le bruit de la télévision s'est atténué et j'ai pu entendre le sang circuler dans mes veines. En recevant ce baiser sur le front, j'ai ressenti une vague d'amour et de gratitude émanant de cette « ombre » à mon égard.
Communication après la mort (CAM) d'un patient avec son infirmière. Cette dernière a vu une silhouette sombre poser les mains contre ses oreilles, et lui embrasser le front.

418. CAM d'Ona Z 12/03/2005 CAM 418. Traduit de l'anglais au français. Puis, tout à coup, une petite boule de lumière colorée est apparue dans ma chambre. Comme je suis myope, je ne voyais pas exactement ce que c'était, mais je pense qu'il s'agissait soit d'un oiseau, soit d'un papillon ; la lumière était orangée, mais avec des nuances de bleu. Ces couleurs étaient très vives, avec des teintes rappelant presque celles d'un dessin animé. Cette forme a volé le long du couloir en direction de la chambre de mon père. Dans l'ombre du couloir, j'ai alors pu distinguer la silhouette de ce qui ressemblait à ma mère en train de serrer quelqu'un dans ses bras.
Communication après la mort (CAM) impliquant une boule de lumière se déplaçant dans le couloir vers la chambre de son père, sa mère étant décédée.

417. CAM de Rod D 12/03/2005 CAM 417. Traduit de l'anglais au français. Elle est entrée dans ma chambre, m'a réveillé et m'a dit qu'elle allait bien et qu'elle m'aimait.
Communication après la mort (CAM) de sa mère adoptive, venue lui dire adieu au moment de son décès.

416. CAM de Venus W 12/03/2005 CAM 416. Du Canada. Traduit de l'anglais au français. J'ai senti une odeur particulière et en me retournant, j'ai vu mon arrière-grand-mère qui flottait à la verticale, s'élevant vers le plafond. Elle affichait un sourire étrange et elle a tendu les deux mains vers moi, comme pour m'appeler à elle. J'ai baissé la tête, je l'ai protégée avec mes mains et j'ai attendu qu'elle me touche. J'ai senti sa présence s'intensifier, puis j'ai remarqué que l'odeur avait disparu et que l'atmosphère de la pièce semblait plus légère.
Communications avec sa grand-mère trois jours après le décés de celle-ci, une expérience qui l'a tout d'abord effrayée.

415. VLM du cousin de Keith F 07/03/2005 CAM 415. Mon cousin, atteint d'un handicap mental très sévère, est décédé récemment. Son handicap était tel qu'il était impossible de lui faire passer un test de QI. Il a vécu chez ses parents pendant 60 ans. Alors qu'il était alité à l'hôpital durant les derniers jours de sa vie, il a montré le plafond du doigt à trois ou quatre reprises (il avait l'habitude de pointer ainsi pour inviter quelqu'un à regarder quelque chose) et il a dit, avec sa façon bien à lui de s'exprimer: « Bonjour John ». John était son neveu, décédé environ deux ans plus tôt.
Communication sur le lit de mort entre son cousin, un handicapé mental, et un neveu mort deux ans auparavant.

414. CAM de Lori S 05/03/2005 CAM 414. Traduit de l'anglais au français. J'ai alors remarqué qu'il avait la même taille que le papillon figurant sur la couverture du livre « Hello from Heaven ». J'ai été totalement prise au dépourvu. Je me suis mise à sangloter - de vrais gros sanglots - mais le papillon ne quittait pas mon doigt. Soudain, le chien de mon fils a gravi en courant les marches de la terrasse et s'est arrêté net devant le papillon. Le papillon n'a pas bougé d'un pouce et le chien n'a pas aboyé. Puis mon petit chien s'est approché à son tour du papillon, qui est resté immobile. J'ai secoué la main à plusieurs reprises, puis j'ai dit : « Oh mon Dieu, c'est toi, Jay. » Le papillon a alors volé autour de moi à plusieurs reprises, avant de se poser à nouveau sur ma jambe et de remonter jusqu'à mes mains. Cette expérience a duré entre dix à quinze minutes.
Communications après la mort (CAM) avec son fils, mort dans un accident de circulation. Elle lisait « Hello from Heaven » (« Bonjour du Ciel »), ouvrage qui évoque les papillons et arcs-en-ciel comme symboles de communication avec les défunts. Elle a alors vécu une rencontre prolongée avec un papillon.

413. CAM de Lyan P 05/03/2005 CAM 413. Traduit de l'anglais au français. La voix dans ma tête - avec sa clarté et sa réalité - semblait encore plus « réelle » que dans la vie éveillée. Les paroles de Kevin étaient si nettes que j'ai eu l'impression de pouvoir « entendre » le mouvement de ses lèvres et de sa langue en train de les articuler. Kevin a prononcé mon prénom, a marqué une pause, puis a dit : « Je suis désolé ». La signification la plus profonde et la plus authentique de ces mots était parfaitement perceptible, et je pouvais en ressentir toute la sincérité. Il a ajouté que tout lui avait été « révélé », comme « à la lumière de la lune ». J'ai tenté de lui répondre par la pensée, mais c'était comme si la communication ne pouvait se faire que dans un seul sens.
Communication après la mort (CAM) avec son mari qui s'était suicidé. Il a dit : « Je suis désolé », des mots lourds de sens.

412. CAM de Mary L 05/03/2005 CAM 412. Traduit de l'anglais au français. J'ai demandé à mon père de me rendre visite à mon tour. La nuit même où j'avais invoqué sa présence, il m'est apparu en rêve. Il ne m'a pas parlé ; il m'a simplement appris, avec patience, comment faire la vidange de ma voiture. C'est sa patience qui m'a frappée, car il était totalement dépourvu de cette qualité de son vivant. J'ai ressenti son amour ainsi que sa compassion à mon égard.
Communication après la mort (CAM) avec son père décédé, après qu'elle ait invoqué sa présence.

411. CAM de Brenda L 05/03/2005 CAM 411. Traduit de l'anglais au français. J'ai vécu de nombreuses expériences. La première a eu lieu au funérarium. J'étais avec Taylor et son père ; lorsque son père a quitté la pièce, je me suis assise en face de Taylor et je l'ai regardé. Une communication s'est établie entre son esprit et le mien. Il a dit « Maman » et j'ai répondu « Taylor ». Il a dit : « Je ne sais pas ce que je suis censé faire » et j'ai répondu : « Tu peux simplement partir ». Il y a eu une hésitation, puis il a dit d'un ton joyeux : « OK, au revoir Maman, je t'aime ».
Communication après la mort (CAM) avec son fils décédé dans un accident impliquant une voiture et un vélo.

410. CAM de Connie 18/02/2004 CAM 410. Traduit de l'anglais au français. J'étais devant chez moi en train de planter des myosotis - ma fleur préférée, celle-là même que ma mère m'avait offerte - dans un pot en porcelaine. Alors que je me trouvais à l'extérieur, j'ai ressenti le besoin de rentrer ; en pénétrant dans la salle à manger, je me suis retrouvée face à une aura de lumière éclatante. En m'approchant, j'ai distingué la silhouette de ma mère. J'ai couru vers la lumière pour la serrer dans mes bras ; elle n'était plus l'être de chair et d'os qu'elle était de son vivant, mais j'ai ressenti quelque chose ; encore aujourd'hui, je ne saurais dire quoi, mais je sais que j'ai éprouvé une sensation particulière. Nous avons discuté pendant ce qui a semblé durer des heures, bien que l'échange ait été en réalité très bref.
Plusieurs expériences de Communication après la mort (CAM) avec sa mère, son père et son animal de compagnie.

409. CAM de Kathleen C 18/02/2004 CAM 409. Traduit de l'anglais au français. Lorsque ma mère est décédée le 14 mai 2001, ma sœur et moi avons commencé à ressentir un lien particulier avec les papillons. Ma sœur en voyait souvent autour d'elle lorsqu'elle pensait à notre mère ; il m'arrivait aussi d'en apercevoir quand je pensais à elle. Après le décès de ma sœur, ces rencontres se sont multipliées. Mais une fois notamment, j'ai eu la certitude absolue qu'elle était là, avec moi.
Communication après la mort (CAM) impliquant des papillons.

408. CAM de Melvin C 18/02/2004 CAM 408. Traduit de l'anglais au français. Je somnolais vers 18 ou 19 heures et j'avais demandé à mon fils de me réveiller vers 20 h 30 (ce qu'il n'a pas fait). Je ne saurais dire quelle heure il était exactement quand j'ai entendu dire « Mel » et senti comme de légers tapotements sur la tête. L'instant d'après, je me suis retrouvé dans une pièce aux abords sombres ; mon frère était là, debout, et me parlait, tandis que je lui demandais ce qu'il fichait là ! C'est alors que j'ai remarqué ma mère, mon père et tous les autres présents dans la pièce ! Ils avaient l'air plus jeunes ! Je n'ai jamais compris ce qu'il essayait de me dire.
Communication après la mort (CAM) avec plusieurs proches décédés, dont son frère dont il ignorait la mort !

407. CAM de Julie 18/02/2004 CAM 407. Traduit de l'anglais au français. Accablée par le chagrin et sous le choc, je sanglotais dans mon lit, lorsque j'ai vu - ou senti - quelque chose ressemblant à une sphère dorée flotter près du plafond, au-dessus de mon lit. J'ai senti que c'était ma mère. J'ai senti qu'elle s'inquiétait pour moi. J'étais la plus jeune, sa « petite dernière », et elle était toujours très peinée quand quelque chose me contrariait : une rupture amoureuse, une mauvaise journée au travail, etc. Elle souffrait de me voir souffrir et voulait s'assurer que j'allais bien. J'ai levé la tête et je lui ai dit - je ne sais pas si je l'ai prononcé à voix haute ou non : « Maman, va rejoindre papa. Il est tellement triste. Il a besoin de toi ».
Communication après la mort (CAM) avec sa mère.

406. CAM de Michelle 18/02/2004 CAM 406. Traduit de l'anglais au français. Du coin de l'œil, j'ai aperçu une lumière vive et diffuse, que j'ai immédiatement identifiée comme étant ma mère, car j'avais déjà vu exactement la même forme à plusieurs reprises depuis sa mort. Mon chat et moi nous sommes tournés vers elle, mais nous ne pouvions pas la voir directement de face. Je suis toutefois certaine que Lynx voyait la même chose que moi, puisqu'il a tourné la tête au même moment. Je me suis sentie apaisée et j'ai repris le visionnage du film. Soudain, juste à côté de moi, à hauteur de l'accoudoir du canapé, une autre lumière, très différente, est apparue. Elle présentait un centre parfaitement rond et lumineux, entouré d'une lueur diffuse et brumeuse - semblable à celle de ma mère - qui rayonnait tout autour. J'ai tout de suite compris que quelqu'un d'autre accompagnait ma mère.
Communication après la mort (CAM) avec sa mère et un ancien collègue.

405. CAM de Lisa A 18/02/2004 CAM 405. Traduit de l'anglais au français. Travis est apparu juste devant moi, en couleurs ; c'était comme s'il était vraiment là. Il était magnifique - rien à voir avec son apparence après l'accident. Il m'a regardée droit dans les yeux et m'a dit qu'il était désolé ! Puis il a disparu. Je sais qu'il le pensait sincèrement, car Travis ne m'aurait jamais quittée de son plein gré.
Communication après la mort (CAM) avec son fiancé.

401. CAM de Ranji 29/01/2005 CAM 401. Traduit de l'anglais au français. Je l'ai vu marcher vers moi. À ce moment-là, je me suis réveillée, sans quitter mon lit ni même ouvrir les yeux. C'était comme une image en mouvement. Il m'a dit : « Viens ici, maman, fais-moi un câlin, maman ». J'avais un peu peur, car je savais qu'il était mort, mais c'était mon fils.
Communication après la mort (CAM) de son fils décédé.

400. CAM de Jen R 25/12/2004 CAM 400. Traduit de l'anglais au français. Je dormais lorsque le téléphone a sonné. Je me suis redressée pour répondre et, au moment où je décrochais le combiné, une lumière éclatante est apparue devant moi. Cette lumière a grandi jusqu'à ce que je me sente totalement engloutie dedans. J'avais l'impression de ne plus être dans ma chambre, sans pour autant savoir où je me trouvais. J'ai vu Helen debout face à moi, me souriant.
Communication après la mort (CAM) de sa grand-tante, qui lui a parlé de sa fille à naître.

398. CAM d'Heidi F 19/12/2004 CAM 398. Traduit de l'anglais au français. Pendant mon sommeil, ma mère est venue me rendre visite en rêve. Elle m'a contacté par téléphone. Elle a dit : « Salut, comment vas-tu ? » Je me souviens avoir pensé, « Oh, là, là, ma mère est morte et elle m'appelle ! » Je savais que cette conversation était très importante, très sérieuse. Je me sentais très excitée et nerveuse. J'ai collé mon oreille au téléphone et j'écoutais attentivement l'espace mort entre nous. Il semblait important de ne pas admettre qu'elle était morte.
Communication après la mort (CAM) avec sa mère durant un rêve.

397. CAM de Fiona K 12/12/2004 CAM 397. Du Royaume Uni. Traduit de l'anglais au français. Les girafes ont joué un rôle marquant dans ces événements : c'était un animal que Michael dessinait depuis son plus jeune âge. À trois reprises, alors que j'étais particulièrement bouleversée en France, je suis tombée nez à nez avec une girafe : d'abord à l'aéroport, au moment où je me suis effondrée alors que nous déposions ses affaires sur le comptoir d'enregistrement ; ensuite dans une agence immobilière, après avoir laissé tomber mon sac et alors que je pleurais dans la rue. Le premier soir, alors que je refaisais le dernier trajet qu'il avait parcouru et que je commençais à pleurer, j'ai tourné au coin de la rue et suis tombée sur une boutique remplie de girafes. Même ma fille a cessé de pleurer pour me regarder. Mais le moment le plus marquant a eu lieu lors de ses funérailles. « Taste The Rainbow » (Goûtez à l'arc-en-ciel) était sa phrase fétiche, tirée de la publicité pour les bonbons Skittles ; les arcs-en-ciel avaient pris une signification particulière pour nous. Alors que nous étions réunis à l'église pour lui dire adieu par une journée grise, pluvieuse et lugubre, le soleil a percé les nuages. Après les adieux déchirants, des arcs-en-ciel ont dansé tout autour de son cercueil pendant une dizaine de minutes, à tel point que l'assemblée entière se donnait des coups de coude et que nous nous sommes mis à rire au lieu de pleurer.
Multiples Communications après la mort (CAM) de son fils défunt.

396. CAM de Fran 05/12/2004 CAM 396. D'Espagne. Traduit de l'espagnol au français. En entrant, mon regard a été attiré vers un coin, tout en hauteur, presque au niveau du plafond. Il était là ; je ne pouvais le voir de mes yeux, mais je savais qu'il était présent. Puis il s'est adressé à moi, non pas oralement, mais d'esprit à esprit, et de cœur à cœur. Il m'a permis de ressentir exactement ce qu'il éprouvait à cet instant précis, et c'était une sensation si merveilleuse qu'elle défie toute description avec les mots de ce monde. C'était un sentiment de paix, de bonheur, d'harmonie et de bien-être - tout cela multiplié par cent - ou même par mille.
Deux Communications après la mort (CAM) distinctes, l'une avec son oncle, l'autre avec un ami de sa mère.

395. CAM d'Allan 27/11/2004 CAM 395. Traduit de l'anglais au français. « L'Enfer existe-t-il ? » ai-je murmuré avec effroi. « Non ». (Ou peut-être qu'il m'a simplement assuré qu'il ne s'y trouvait pas, et que s'il n'y était pas, alors ce n'était rien que la plupart des gens normaux auraient à voir.) À un moment donné, papa a fait référence au fait qu'il n'était pas un saint et qu'il avait fait beaucoup de choses dont il avait honte, mais qu'il n'était dans aucun enfer. Nous avons convenu que lorsque nous sommes dans notre corps mortel, nous sommes motivés par toutes sortes d'influences qui ne sont pas saines.
Communication après la mort (CAM) avec son père décédé, à qui il a posé plusieurs questions sur l'au-delà.

394. CAM d'Hans G 21/11/2004 CAM 394. Des Pays-bas. Traduit de l'anglais au français. Les couleurs de mon père étaient naturelles, peut-être légèrement pâles. Je pouvais distinguer chaque ride et chaque détail de son visage. Je l'ai vu s'adresser à moi. Ses lèvres bougeaient, et j'ai reconnu les rides si caractéristiques aux commissures de ses lèvres, celles-là mêmes qui s'animaient toujours lorsqu'il parlait. Ce n'était qu'un homme, d'une parfaite simplicité, se tenant là dans ma chambre. Ses yeux bleus possédaient une clarté presque surnaturelle, et son regard, posé sur moi, était d'une intensité saisissante. Le seul indice me suggérant que cet événement n'avait rien de naturel résidait dans la lumière bleu pâle qui l'enveloppait.
Communication après la mort (CAM) de son père, venu lui rendre visite parce que sa mère, avant de mourir, en avait exprimé le souhait.

393.

392.

391.

390. CAM de Darla S 14/11/2004 CAM 390. Traduit de l'anglais au français. J'ai ouvert les yeux et j'ai vu mon père au pied de mon lit. Je distinguais ses traits ; il paraissait jeune et souriait. Le reste de sa silhouette était flou et « étincelant », comme les lueurs qu'on aperçoit après un bon éternuement. Il était magnifique. J'ai cligné des yeux, et il avait disparu.
Plusieurs Communications après la mort (CAM) avec son père décédé.

389. CAM d'Angela J 14/11/2004 CAM 389. Traduit de l'anglais au français. Je me suis retournée et j'ai aperçu mon frère - ou du moins ce qui semblait être lui - assis à la table pour enfants de mon tout-petit. Il avait l'air en pleine santé et paraissait plus jeune. Il s'est adressé à moi par la pensée et m'a demandé de dire à ma mère qu'il allait bien. Il m'a fait savoir qu'il m'aimait et qu'il était en paix.
Communication après la mort (CAM) avec son frère décédé.

388. CAM de Laura P 1/11/2004 CAM 388. Traduit de l'anglais au français. Il a commencé à m'expliquer comment nous pourrions tirer profit de la ferme que mon grand-père m'avait léguée. Il m'a conseillé d'y planter des fraises et m'a détaillé les sommes que nous pourrions en tirer. Lorsque je lui ai fait remarquer qu'il était mort et que je lui ai demandé ce que signifiait ce « nous », il m'a répondu que la question n'était pas là ; il m'a enjoint de l'écouter et de suivre ses instructions, assurant que nous pourrions ainsi gagner beaucoup d'argent. Depuis que nous avons quitté Asheville, il ne m'a plus jamais parlé durant mon sommeil.
Communications après la mort (CAM) avec son oncle, mais également avec son défunt mari.

387. CAM de Quinta R 31/10/2004 CAM 387. Traduit de l'anglais au français. Je me suis tournée pour partir ; alors, il m'a lancé : « Prends soin de ta gorge ! » Je me suis retournée vers lui et j'ai répondu : « Mais tu sais bien que je te vois tous les trois mois pour ça, et que je vais aussi consulter l'ORL ... » Je le regardais simplement ; il me regardait également, puis j'ai vu une lumière floue, d'un jaune doré, l'envelopper. Je voulais ajouter quelque chose, mais à cet instant précis, je me suis réveillée.
Communication après la mort (CAM) avec l'un de ses médecins, au moment du décès de ce dernier.

386. CAM de William P 31/10/2004 CAM 386. Traduit de l'anglais au français. Je ne pensais pas à lui à ce moment-là, et j'occupais cette chambre (celle-là même qu'il utilisait neuf mois plus tôt lorsqu'il s'était suicidé ailleurs) depuis six ou sept mois avant cet incident. Il avait une voix très singulière, et celle que j'ai entendue m'appeler était aisément reconnaissable comme étant la sienne ; je n'ai même pas eu besoin de réfléchir un instant pour identifier son propriétaire. J'étais à la fois exalté et profondément stupéfait d'avoir ainsi de ses nouvelles, mais aussi déçu qu'il n'ait rien d'autre à me dire.
Communication après la mort (CAM) signalée par un ami du défunt.

385. CAM de Lisa S 31/10/2004 CAM 385. Traduit de l'anglais au français. Tout à coup, j'ai entendu le bruit de ses chaussons traînant sur le sol du salon, au fond du couloir. Ma porte était fermée, mais je l'entendais tout aussi distinctement que je l'avais entendue durant toutes ces années. On aurait dit qu'elle marchait de la cuisine vers le couloir. Je me suis brusquement redressée dans mon lit et me suis pincée pour m'assurer que j'étais bien réveillée. J'étais si terrifiée que je ne parvenais plus à bouger. J'ai continué à me faire violence pour m'assurer que je ne rêvais pas.
Communication après la mort (CAM) de sa grand-mère, dont elle a senti la présence, mais sans la voir.

384. CAM d'Alicia L 27/10/2004 CAM 384. Traduit de l'anglais au français. Je lui ai demandé ce qu'il était en train de faire ; il m'a alors expliqué qu'il y avait d'étranges cercles sur les deux premières photos, mais pas sur celle qu'il avait prise en orientant l'appareil dans l'autre sens. Il était en train de photographier l'encadrement de la porte de sortie et, à ce stade, je n'avais qu'une envie : partir, et tout de suite ! J'étais terrifiée, sans même savoir pourquoi.
Expérience avec des orbes, qui illustre la manière dont un appareil photo puisse capturer des âmes.

383. CAM de Phillip L 27/10/2004 CAM 383. Traduit de l'anglais au français. Les orbes que j'ai observés mesuraient généralement entre 7,5 à 10 cm ; de couleur allant du blanc au jaune pâle, ou parfois vert clair ; ils semblaient se déplacer assez lentement, sans raison ni schémas apparents dans leurs mouvements. Toutefois, lorsque je m'en approchais pour les examiner, ou parfois simplement lorsque je les regardais directement, ils fonçaient très rapidement vers un mur ou disparaissaient.
Expérience avec des orbes. Un adolescent de 14 ans décrit les orbes qu'il a pu observer.

382. CAM de Flora M 24/10/2004 CAM 382. Traduit de l'anglais au français. Il m'a dit : « T'arrive à le croire ? » Son ton laissait entendre qu'il plaisantait ou qu'il riait doucement. Ma réponse intérieure a été : « Eh bieeeen ... non », et mon ton était empreint de surprise et d'intrigue. Et puis, cela a été comme s'il tendait la main pour me pincer le coude en riant. Comme si nous étions à une fête, dans la vraie vie, en train de plaisanter ensemble. Il semblait calme et heureux. Je me sentais dans un état surréel, tout en étant parfaitement lucide. Il a alors ajouté : « Si seulement tu pouvais voir ce que je vois maintenant. Je suis tellement heureux. Alors tu saurais que tout ce tralala (les pleurs et le chagrin lors des funérailles) est inutile, car nous serons tous réunis à nouveau ».
Communication après la mort (CAM) avec son neveu décédé lors de la veillée funèbre.

381. CAM de Cathy L 21/10/2004 CAM 381. Traduit de l'anglais au français. Je garde un souvenir très net de ces deux premières semaines passées à l'hôpital Hermann, au sein de l'unité de soins intensifs. Mon père - décédé en 1978 - est resté assis à mes côtés dans ma chambre aux soins intensifs durant toute cette période initiale de deux semaines. Il me semblait tout aussi réel que ma mère ou mon mari. Il me parlait, et je lui répondais à voix haute. Ma mère et Michael me demandaient sans cesse à qui je m'adressais ; je me souviens leur avoir répondu que c'était à Papa, tout en trouvant étrange qu'ils ne le sachent pas, puisqu'il était assis là, avec nous, dans la pièce.
Communication après la mort (CAM) avec son père alors qu'elle gisait, gravement blessée, en unité de soins intensifs.

380. CAM de James M 21/10/2004 CAM 380. Traduit de l'anglais au français. Alors que je dormais dans la chambre à l'étage, j'ai été tiré de mon sommeil par le bruit de la porte qui s'ouvrait. J'ai cru qu'il s'agissait de l'un des chats de ma grand-mère, venu me tenir compagnie. Je ne distinguais pas grand-chose, mais alors que je m'efforçais de discerner une petite forme (celle d'un chat) s'approchant du lit, j'eus soudain l'intuition qu'une personne se trouvait dans la pièce, en ma compagnie. Je me suis levé, légèrement inquiet ; mais à mesure que j'avançais, une silhouette est apparue devant moi : c'était mon grand-père. Je me souviens n'avoir éprouvé aucune peur, mais plutôt de la joie. J'étais parfaitement éveillé et bel et bien debout. Je lui ai demandé ce qu'il faisait là. Il m'a répondu qu'il était simplement venu me dire au revoir.
Trois expériences de Communication après la mort (CAM) et vision sur le lit de mort.

379. CAM de Bobbie S 21/10/2004 CAM 379. Traduit de l'anglais au français. Alors que tout cela se déroulait, ma mère, mon père et mon frère décédé peu de temps auparavant, sont apparus sur la gauche de mon lit ; tous trois avaient l'apparence qu'ils avaient à l'époque où j'étais au lycée. Nous avons communiqué par télépathie. J'étais si heureuse de les voir que je leur ai demandé : « Vous êtes venus me ramener à la maison avec vous, n'est-ce pas ? » Tous les trois m'ont alors adressé un immense sourire, mais avant qu'ils n'aient eu le temps de répondre, une voix a retenti : « Non, tu ne peux pas partir maintenant ; tu as une mission à accomplir ». J'ai demandé : « Mon petit-fils ? » et la réponse a été : « Oui ».
Communication après la mort (CAM) au cours d'un évènement mettant la vie en danger. Cette CAM montre le lien entre une mort imminente et l'apparition de proches parents.

378. CAM d'Heidi R 21/10/2004 CAM 378. Traduit de l'anglais au français. Lorsque je me suis tournée vers la droite pour me recoucher, John était là, entouré d'une lueur verte et dorée. Ce qu'il y avait d'étrange, c'est qu'il était assis en tailleur de son côté du lit, presque au pied de celui-ci - une chose qu'il était incapable de faire de son vivant en raison de son surpoids. Il souriait, les bras tendus comme pour dire : « Eh bien, regarde-moi maintenant ! » Il paraissait plus jeune que lors de notre première rencontre, rayonnant de santé et de bonheur. Je lui ai simplement souri, puis je me suis allongée pour dormir.
Communication après la mort (CAM) avec son époux décédé.

377. CAM de Gretchen B 21/10/2004 CAM 377. Traduit de l’anglais au français. Traduit de l’anglais au français. Soudain, mon mari était là, au lit à mes côtés, comme tant de fois par le passé. Je me suis jetée dans ses bras et lui ai dit : « Oh, je t’aime tellement ». Il avait retrouvé sa jeunesse, ainsi que ce magnifique physique qu’il possédait à l’époque de notre rencontre. Il m’a dit qu’il tenait à ce que je sache qu’il m’aimait.
Communication après la mort (CAM) de son défunt mari.

376. CAM de Benita C 21/10/2004 CAM 376. Traduit de l’anglais au français. Traduit de l’anglais au français. Au début, il était distant, puis - comme si l'image avait fait un bond, il s’est retrouvé juste devant moi. J’ai prononcé son nom (Bruce), et il m’a dit, un sourire aux lèvres : « Je t'avais bien dit que je veillerais toujours sur toi ». Il a alors tendu la main pour me confier un petit chien blanc et a ajouté : « J'ai le chien... » ; sur ces mots, je me suis réveillée. Ce n'est que quelques jours plus tard que j’ai compris ce qu'il avait voulu dire en affirmant qu'il avait « le chien ». Tiffany, la chienne blanche de ma grand-mère, était morte deux jours après mon mari ; il tenait à ce qu'elle sache qu'il prenait soin d'elle.
Communication après la mort (CAM) onirique avec son époux décédé.

375. CAM de Michael A 21/10/2004 CAM 375. Traduit de l’anglais au français. Traduit de l’anglais au français. La mère était manifestement elle-même en état de quasi-choc et le pompier devait la soutenir pour l'empêcher de vaciller. Elle s’est adressée à sa fille et lui a dit qu'ils cherchaient Billy, mais qu'ils ne l'avaient pas encore retrouvé. Alors Julie a répondu : « Billy était là, à l'instant, il me parlait. Je viens tout juste de lui parler, Maman ». La mère a répété : « Non, ma chérie, ils ne l'ont pas encore trouvé ».
Communication après la mort (CAM) d’un enfant décédé avec sa sœur. En général, l’adcrf ne publie pas de récit de seconde main, mais celui-ci est très spécial.

374. CAM de Tom H 21/10/2004 CAM 374. Traduit de l’anglais au français. Traduit de l’anglais au français. J'ai ressenti la présence paisible et aimante de mon père, comme s'il était dans la pièce avec moi. À travers cette présence, et comme si cette pensée/image m'avait été transmise par lui, j'ai pensé à son pistolet Colt modèle 1911A1 et à la façon dont, enfant, il me le montrait en me disant que j'en hériterais à sa mort. Bien que je n’aie pas entendu sa voix, il me disait : « Il est à toi maintenant ». Tandis que je pensais au pistolet, sa présence s'est estompée et je me suis pleinement réveillé.
Communication après la mort (CAM) de son père, avant même que son fils ne réalise qu’il était décédé.

373. CAM d’Angela M 21/10/2004 CAM 373. Traduit de l’anglais au français. Traduit de l’anglais au français. J’ai demandé à voix haute, car je sentais qu'il était toujours tout près de moi : « Papa, es-tu heureux là où tu es maintenant ? Je l'espère, mais donne-moi un signe pour me le faire savoir ». Aussitôt, un arc-en-ciel est apparu dans le ciel, juste au-dessus de nous. Cela a été pour moi une expérience absolument bouleversante, car avant de mourir, mon père avait dit qu'il voulait « passer de l'autre côté de l'arc-en-ciel » une fois son heure venue, tout comme dans la chanson du « Magicien d'Oz ». Il avait ajouté : « Si jamais vous voyez un arc-en-ciel alors que je ne suis plus là, vous saurez que je vais bien ».
Communication après la mort (CAM) et vision sur le lit de mort.

372. CAM de Maria C 21/10/2004 CAM 372. Traduit de l’anglais au français. Traduit de l’anglais au français. J'ai fait un autre rêve. Je courais une fois de plus à travers le salon de mes grands-parents lors d'un autre rassemblement de type réunion de famille. Là, près de la cheminée, mon grand-père était assis sur une chaise pliante. Je me suis arrêtée net et j'ai couru vers lui en pleurant. Je me suis assise au pied de sa chaise et, tandis que je pleurais et qu'il me caressait la tête, il m'a dit : « Je serai toujours avec toi ; il te suffit de m'appeler ». Il m'a dit qu'il ne m'abandonnerait jamais.
Plusieurs communications après la mort (CAM) oniriques avec son grand-père bien-aimé.

371. CAM de Dale Earnhardt Jr 29/09/2004 CAM 371. Traduit de l’anglais au français. Traduit de l’anglais au français. Dale Earnhardt Jr. a du mal à se remémorer ces secondes frénétiques au cours desquelles il s'est extrait de sa voiture de course en feu. Il est toutefois convaincu que son défunt père a joué un rôle dans sa survie.
Communication après la mort (CAM) et vision sur le lit de mort.

370. CAM de Victoria R 12/09/2004 CAM 370. Traduit de l’anglais au français. Moins de deux semaines après son décès, Vellisha m'est apparue en rêve. Elle était magnifique ; une lumière l'auréolait de toutes parts et elle portait une robe blanche splendide. Son visage rayonnait de vie. Elle m'a souri et m'a dit de ne pas m'inquiéter, qu'elle était heureuse. Depuis ce rêve, je n'ai plus jamais douté qu'elle repose en paix.
Vision sur lit de mort et Communication après la mort (CAM) avec sa sœur.

369. CAM d'Amanda A 12/09/2004 CAM 369. Traduit de l’anglais au français. Elle était assise, en train de m'observer, souriante et vêtue de son T-shirt habituel, orné du logo des Packers. (C’est grâce à elle que j’aime les Packers, alors que Chris est fan des Pats. Nous sommes allés voir ce match ensemble - mon frère était là aussi - et les Packers ont gagné.) Elle avait l’air si sereine. Quant à moi, je suis resté là, immobile, avec l’impression soudaine que le poids du monde venait de quitter mes épaules.
Communication après la mort (CAM) de sa tante.

368. CAM d'Eileen D 12/09/2004 CAM 368. Traduit de l’anglais au français. Je me suis retrouvée assise, les jambes pendant hors du lit, tournée vers le mur de la chambre situé juste à côté de la porte ouverte. À cet instant-là, j’ai remarqué une lumière provenant du palier, sans toutefois que cela ne me parût étrange (aucune lumière n'était restée allumée lorsque nous nous étions couchés). Puis, j’ai pris conscience que cette lumière gagnait en intensité et se matérialisait juste devant moi - à environ un 1,5 mètres ou deux mètres de l'endroit où j'étais assise, le long du mur de la chambre ; j'ai alors eu la vision de ma mère, vêtue des habits mêmes dans lesquels elle avait été inhumée.
Communication après la mort (CAM) avec apparition de sa mère décédée.

367. CAM de JC 09/09/2004 CAM 367. Traduit de l’anglais au français. Alors que je dormais, j'ai été réveillée par une lumière très vive - si vive que je ne saurais la décrire. Cette lumière était empreinte d'un amour immense, d'une paix et d'un calme bouleversants ; rien de comparable à tout ce que j'aie pu vivre auparavant. Je ne voulais absolument pas quitter cette lumière ni l'amour que j'y ressentais. Je n'ai vu personne au sein de cette lumière, mais je savais, au plus profond de moi, qu'il s'agissait de ma mère qui venait me faire ses adieux.
Communication après la mort (CAM) et vision sur le lit de mort avec sa mère, survenue au moment du décès de celle-ci.

366. CAM de Sallie A 09/09/2004 CAM 366. Traduit de l’anglais au français. Je dormais lorsque, soudain, ma grand-mère est apparue ; mais cela ne ressemblait en rien à un rêve. Elle se tenait devant moi, vêtue d'un tailleur bleu, un sac à main au bras, des gants blancs aux mains et coiffée d'un petit chapeau pilulier blanc. Soit une tenue telle qu'elle aurait pu en porter dans les années 1960. Elle se tenait au milieu d'un brouillard entièrement blanc et vaporeux. Elle m’a fait signe de la main, mais sans rien dire.
Communication après la mort (CAM) avec sa grand-mère qui lui est apparue au moment de son décès.

365. CAM de Monica E 09/09/2004 CAM 365. Traduit de l’anglais au français. Première expérience avec sa chatte : Elle s’est alors adressée à moi, d'une voix qui n'avait absolument rien de commun avec la voix féline plutôt perçante qu'elle avait eue de son vivant, pour me dire en substance : « Tout va bien, je suis heureuse là où je suis ». Deuxième expérience avec son ami : Alors que je continuais d'entendre cette même musique - parfaite, note pour note, sans la moindre altération - je savais qu'il me fallait regarder vers la brèche dans les buissons, et que Samuel s'y trouverait. Et, comme prévu, il est arrivé en courant !
Communications après la mort (CAM) d’un animal de compagnie (une chatte), puis d’un ami.

364. CAM de Valerie V 18/08/2004 CAM 364. Traduit de l’anglais au français. J'ai senti mon corps - ou mon essence - s'élever (c'est une sensation très difficile à décrire, car je n'avais jamais rien ressenti de tel de toute ma vie) et, simultanément, j'étais mon fils et je le ressentais en moi. Je percevais qui il est, ses émotions, tout son être. C'est très difficile à expliquer. L'expérience a été tellement saisissante que je me suis redressée d'un bond dans mon lit, j'ai frappé mon mari et j'ai laissé échapper, en haletant : « Ça y est, c'est en train d'arriver ! »
Communication après la mort (CAM) d’un être cher décédé.

362. CAM de Maggie M 18/08/2004 CAM 362. Traduit de l’anglais au français. J'ai écarquillé les yeux, avec l’intime conviction que j'allais vivre quelque chose d'incroyable. J'ai fixé mon oreiller et j'ai respiré très lentement. Le visage de mon père a alors commencé à apparaître, à quelques centimètres seulement du mien. L'image demeurait translucide, car je pouvais distinguer mon oreiller à travers lui.
Communication après la mort (CAM) d’un être cher décédé.

361. CAM de Valerie V 18/08/2004 CAM 361. Traduit de l’anglais au français. Le téléphone a sonné. J'avais un combiné juste à côté de mon lit ; je me suis donc levée et j’ai décroché. Une voix a prononcé : « Valerie ». Je me suis écriée : « Mony ! » Elle m’a dit : « Tu te lèves de ce lit tout de suite, tu m'entends ? » Et j’ai répondu : « Oui, Mony ». Je n'en revenais pas. C'était ma grand-mère, qui nous avait quittés 8 mois auparavant. Sa voix semblait lointaine, mais elle était d'une clarté cristalline.
Communication après la mort (CAM) d’un être cher décédé.

360. CAM de Rebecca R 18/08/2004 CAM 360. Traduit de l’anglais au français. Tout à coup, j'ai ressenti un calme absolu et j'ai ouvert les yeux. Je regardais le ventilateur de plafond et je l'ai vu se mettre à tourner très lentement - une dizaine de tours environ - comme s'il était poussé par une force extérieure. Je n'avais pas mis le ventilateur en marche, car j'avais très froid ; j'étais même recouverte d'une couverture. J'ai su immédiatement qu'il s'agissait de Tim.
Communication après la mort (CAM) d’un être cher décédé.

359. CAM de Franny P 18/08/2004 CAM 359. Traduit de l’anglais au français. Elle m'a montré un petit garçon, assis sur une couverture, sur un sol carrelé. Puis, elle m'a montré ma maison. Elle ne cessait de répéter que tout irait bien. Que je m'inquiéterais, certes, mais qu'elle serait toujours là et que tout finirait par s'arranger. Deux semaines après, j'ai découvert que j'étais enceinte. Six mois plus tard, j'ai appris que c'était un garçon ; environ deux mois après, j'ai donné naissance à un petit garçon ; et quatre mois plus tard, j'ai emménagé dans la maison exacte qu'elle m'avait montrée.
Communication après la mort (CAM) d’un être cher décédé.

358. CAM de Simon H 18/08/2004 CAM 358. De Suède. Traduit de l’anglais au français. Elle m'a alors dit qu'elle allait me révéler quelque chose de très important et que je devais écouter avec la plus grande attention. Elle a déclaré que des bâtiments devaient être arrimés, mais que deux d'entre eux seulement se briseraient - et que ces deux bâtiments voués à s'effondrer étaient des jumeaux.
Communication après la mort (CAM) d’un être cher décédé.

357. CAM de Jennifer C 18/08/2004 CAM 357. Traduit de l’anglais au français. Lorsque je me suis glissée dans mon lit et que je me suis tournée pour ajuster mes couvertures, j'ai aperçu, vers le pied du lit, une sphère de lumière vive et pulsante - tel un soleil. Ce n'était pas une petite sphère, mais une boule d'environ la taille d'une assiette à dessert. Et elle n'était pas statique : elle émettait ce que je ne peux décrire autrement que comme des ondes de lumière qui en ondulaient - presque comme le feraient des flammes ; mais il s'agissait bien de lumière.
Communication après la mort (CAM) d’un être cher décédé.

356. CAM de Adam S 26/07/2004 CAM 356. Traduit de l’anglais au français. Il m'a alors saisi par les bras et m'a entraîné à travers la pièce. Il m'a ensuite étreint. J'ai senti une énergie colossale commencer à traverser mon corps. Un fort bourdonnement accompagnait cette énergie. La meilleure façon de la décrire serait l'électricité. J'avais l'impression d'être électrocuté. J'ai dit à Jay : « Qu'est-ce qui se passe ? Qu'est-ce qui arrive ? » Il m'a alors adressé ces mots exacts : « Tout va bien, je suis juste là ». Il a répété ces paroles une fois de plus. J'ai soudain été submergé par l'émotion et me suis mis à pleurer à chaudes larmes.
Communication après la mort (CAM) d’un être cher décédé.

355. CAM de Ramona V 25/07/2004 CAM 355. Traduit de l’anglais au français. C'était mon père défunt, entier, auréolé. D'abord troublée, je me suis demandée : « Je vois mon père ? » Puis, j'ai assimilé chaque détail de cette vision. Je l'ai lentement examiné de la tête aux pieds, observant chaque détail de son corps, de ses vêtements et de sa position dans la pièce. Il n'était pas debout à même le sol. Il était légèrement surélevé, mais semblait pourtant reposer sur terre ferme, même si je ne voyais rien sous ses pieds. J'ai remarqué qu'il portait des chaussures à lacets. Il était si malade avant de mourir qu'il ne portait plus ses chaussures, mais des pantoufles en cuir. J'ai compris que mon père ne me regardait pas directement, mais semblait me traverser du regard, absorbé par mon fils.
Communication après la mort (CAM) d’un être cher décédé.

354. CAM de Tom L 25/07/2004 CAM 354. Traduit de l’anglais au français. Je suis handicapé ; mon bras gauche, notamment, est inopérant, mais j'ai néanmoins pu la serrer dans mes deux bras et la sentir physiquement, mes mains étreignant son cou et son dos. Je lui ai dit : « Je t'aime », et elle m'a offert ce doux sourire qui lui était propre, avant de disparaître. Toutefois, avant qu'elle ne s'en aille, j'ai senti qu'elle me répondait : « Oui ».
Communication après la mort (CAM) avec sa grand-mère, qu’il a pu étreindre.

353. CAM de Rebecca Br 29/05/2004 CAM 353. Traduit de l’anglais au français. J'étais tellement en colère contre moi-même d'avoir ouvert les yeux. Ce rêve m'avait procuré un tel bien-être, il semblait si réel, et je voulais à tout prix qu'il se poursuive. Je me suis assise quelques instants pour me remémorer ce qui s'était passé dans mon rêve, puis je me suis recouchée. Je me suis tournée vers le bord extérieur du lit et, là, Keith était de nouveau présent, agenouillé exactement dans la même position que celle qu'il avait adoptée dans mon rêve ! J'avais les yeux grands ouverts ; j'étais parfaitement éveillée ! Keith m'a laissée tendre les bras vers lui et prendre son visage entre mes mains. J'ai effleuré ses lèvres du bout des doigts, puis j'ai passé mes mains sur sa tête. Nous nous sommes regardés droit dans les yeux et nous avons communiqué.
Communication après la mort (CAM) d’un homme décédé avec sa petite amie.

352. CAM de Joan G 29/05/2004 CAM 352. Traduit de l’anglais au français. Soudain, j'ai senti une présence dans la pièce ; lorsque j'ai ouvert les yeux, mon père se tenait au pied du lit et me souriait. Il semblait en parfaite santé et portait un costume beige. Il a souri, m'a fait un signe de tête, puis a disparu de ma vue en quelques secondes. C'était vraiment incroyable.
Communication après la mort (CAM) de son père.

351. CAM de Jackie H 29/05/2004 CAM 351. De Hong Kong. Traduit de l’anglais au français. J'ai commencé à demander à Toby pourquoi il était là ; n'avait-il pas déjà été incinéré ? Il m'a répondu que, d'une certaine manière, il y avait eu une erreur et qu'ils ne l'avaient pas incinéré. J'étais comblée d'être auprès de lui ; je m'agrippais à ses bras et ne cessais de l'embrasser sur le visage, comme j'en avais l'habitude, tout en me disant : « Ah, il me laisse faire ; si c'était arrivé par le passé, il ne m'aurait jamais permis d'agir ainsi en public - un point sur lequel Toby était très strict ».
Communications après la mort (CAM) oniriques d’un époux décédé avec diverses personnes, dont sa femme et des proches de celle-ci.

351. CAM de Lee L 29/05/2004 CAM 351. D’Afrique du Sud. Traduit de l’anglais au français. J’ai senti ses bras m'enlacer par derrière - un geste qu'il faisait souvent. Sa joue s’est posée contre la mienne. J'ai « entendu » très distinctement sa voix me dire : « Bizarre ? Oh, Lee, tu n'imagines même pas la moitié de la vérité. C'est tellement merveilleux ». Il faisait très chaud, et pourtant, je me sentais glacée. L'un de mes fils m’a conduite jusqu'à une table, et je me suis assise. Nous étions tous, pour la première fois de la journée, plongés dans le silence.
Série de Communications après la mort (CAM) d’un mari mort subitement avec sa veuve et ses fils.

350. CAM de Diana H 29/05/2004 CAM 350. Traduit de l’anglais au français. Au cours d'un rêve, j'ai vu Jerry assis à une table. Il m'a dit que Jami allait avoir un garçon et qu'ils donneraient son prénom au bébé. Il m'a également confié qu'il était très heureux là où il se trouvait. Dans un rêve suivant, il m'a dit que la poitrine, c'était ça ; il ne cessait de répéter cette phrase. Or, il s'est avéré par la suite qu'il avait reçu une balle dans la poitrine, puis une autre dans la tête.
Communication après la mort (CAM) d’un ami, ce qui a conduit à d’autres expériences.

349. CAM de Jayne S 29/05/2004 CAM 349. Traduit de l’anglais au français. Je me suis recouchée et je me suis dit : « D'après le rapport de police concernant Jay, l'accident a été enregistré à 14 h 40, soit 2 h 40 de l'après-midi. » J'ai demandé à Dan, d'une voix très basse : « Tu crois que c'était Jay ? » Dan m'a répondu : « Je n'ai aucun doute que c'était lui ». Je me sentais un peu bizarre d'imaginer que cela puisse être Jay. Mais j’étais tellement convaincue que c'était bien lui. Je le savais au plus profond de moi-même. Je suppose que Dan le savait également.
Communication après la mort (CAM) de son frère décédé, à travers un téléphone portable.

348. CAM de Lori S 23/05/2004 CAM 348. Traduit de l’anglais au français. Je n'en pouvais plus ; j'ai fini par m'écrier : « Bon sang, mon Dieu, s'il te plaît, donne-moi un signe pour me dire que mon fils va bien. Fais-moi voir un camion des Marines ». Mon fils avait servi dans les Marines pendant six ans. Jamais, au grand jamais, je n'avais croisé de camion des Marines sur cette route en montant vers les villes. Alors, bien entendu, je guettais ce camion ; et bien entendu, il n'y en avait aucun. J'ai fini par y renoncer, me disant que de toute façon, cela n'arriverait pas. Et c'est alors que le miracle s'est produit. Je n'y pensais même plus - à ma requête, je veux dire. La circulation devenait très dense ; j'étais en pleine ville et, tout à coup, pour une raison quelconque, j'ai jeté un coup d'œil sur ma droite. Et là, il était là : « Un camion des Marines ».
Communication après la mort (CAM)

347. CAM de George et Wendy 23/05/2004 CAM 347. Traduit de l’anglais au français. C'est au funérarium que cela s'est produit. Après le départ de tous les invités de la salle de recueillement, Wendy et moi étions assis seuls. Nous regardions maman quand, soudain, elle s'est levée, a tourné la tête vers nous et a souri. Aussitôt, ma femme et moi nous sommes regardés et avons dit en même temps : « Tu as vu ça ? »
Communication après la mort (CAM) d’une mère défunte, dont l’âme s’est relevée de son cercueil pour sourire à son fils et à sa petite amie.

346. CAM de Kari Rh 10/05/2004 CAM 346. Traduit de l’anglais au français. Il y avait aussi une femme tout de blanc vêtue, les cheveux noirs, des lunettes à monture noire et une croix en or autour du cou, debout à côté du milieu du brancard. Elle dégageait une sérénité apaisante, une douceur et une docilité presque palpables. Soudain, la pièce a été enveloppée d'une fumée blanche. Je n'entendais plus rien et les urgences sont réapparues, avec la même femme près du lit. Elle m'a regardée, a disparu un instant, puis elle est réapparue au milieu de l'embrasure de la porte, tandis que des gens entraient et sortaient sans cesse. Son dernier geste a été de me regarder et de sourire, et à cet instant précis, elle a disparu comme par magie !
Communication après la mort (CAM) de sa grand-mère qui pourrait même être une expérience de mort imminente (EMI).

345. CAM de Christy A 09/05/2004 CAM 345. Traduit de l’anglais au français. J'avais un million de questions et je ne savais pas combien de temps ce moment allait durer. Alors j'ai posé la plus importante : « Es-tu au paradis ?» Il a souri de nouveau, a ri un peu et a répondu : « Oui ». J'ai alors demandé : « Comment c'est ?» Il a répondu : « Je ne peux vraiment pas te le décrire ; tu ne comprendrais pas ». Cette réponse ne m’a pas satisfaite ; je voulais en savoir au moins un peu ! Je crois qu'il l'a senti et a dit : « La meilleure façon de te décrire le paradis, c'est que c'est ce que tu veux qu'il soit ».
Communication après la mort (CAM) d’un ami décédé.

344. CAM de James M 09/05/2004 CAM 344. Du Canada. Traduit de l’anglais au français. Je me suis réveillé d’un profond sommeil et j'ai vu mon père debout au pied de mon lit. Après un moment de surprise et de choc, je me suis redressé et je l'ai salué. Il m'a souri et m'a dit de ne pas m'inquiéter pour mon mariage en septembre, qu'il n'y voyait aucun inconvénient et il m'a encouragé à poursuivre mes projets. J'ai posé les pieds par terre pour me lever et aller le rejoindre, mais avant même d'être debout, il avait disparu, sans laisser la moindre trace de sa présence.
Communication après la mort (CAM) de son père, et expérience de mort imminente (EMI) survenue plus tard dans sa vie.

343. CAM de RD 09/05/2004 CAM 343. Traduit de l’anglais au français. Soudain j'ai entendu trois coups à la porte. J'ai tourné la tête vers la droite et une fumée blanche, comme celle d'une cigarette, est sortie de dessous la porte. Elle a commencé à former des pieds, des jambes, des bras et cela est monté jusqu'à son cou. Entre-temps, je criais le nom de mon mari, lui disant de se réveiller : « Il y a un esprit dans notre chambre ! » Mais il ne se réagissait pas.
Communication après la mort (CAM) de son oncle, venu lui dire adieu de manière inhabituelle.

342. CAM de Cary S 09/05/2004 CAM 342. D’Australie. Traduit de l’anglais au français. Je me suis préparée un café avant d'aller m'asseoir dehors, sur la terrasse arrière, dans l'obscurité, pour fumer une cigarette. Tout à coup, j'ai perçu l'odeur de ma mère. C'était une odeur si intense que j'en suis restée quelque peu stupéfaite. Chacun possède une « odeur » personnelle - non pas une mauvaise odeur, mais simplement une odeur propre qui le caractérise. Cette odeur, c'était celle de ma mère. Il y avait aussi une pointe de son parfum ou de son talc préféré, mais c'était avant tout l'odeur familière de maman. Cette expérience a duré plusieurs minutes.
Plusieurs Communication après la mort (CAM) olfactives avec sa mère.

341. CAM de Udie D 09/05/2004 CAM 341. Traduit de l’anglais au français. Elle est venue à moi dans un rêve d'un réalisme saisissant. Elle m'a dit que j'étais son « âme sœur » et que la raison pour laquelle elle était morte si jeune tenait au fait qu’en raison d'une malformation congénitale dont je souffrais - et qui me rendait infertile tout en provoquant un faible taux de testostérone (un problème désormais traité) - notre relation n'aurait jamais pu voir le jour. Elle a ajouté que mes problèmes physiques étaient dus à certains médicaments que ma mère avait pris lorsqu'elle était enceinte de moi. Elle m'a également encouragé à devenir la meilleure version de moi-même, me faisant remarquer que je ne vivais pas à la hauteur de mon potentiel.
Communication après la mort (CAM) d’une camarade de classe décédée, venue l’informer qu’elle était son « âme sœur » et qu’ils seraient réunis dans une vie ultérieure.

340. CAM de Laurie K 22/03/2004 CAM 340. Traduit de l’anglais au français. Alors que je visionnais les photos sur l'appareil en compagnie du fils de mon frère (âgé de 24 ans), ainsi que de ma nièce et de mon neveu, nous n'en avons pas cru nos yeux. Une lumière éclatante était apparue, entourée de petites lumières secondaires. La succession de ces lumières formait un motif précis sur les clichés : elles semblaient descendre du ciel vers l'eau, avant de remonter vers le firmament.
Communications après la mort (CAM) sous plusieurs formes : des lumières sur une série de photos, des objets tombant ou émettant des sons, une porte s’ouvrant brusquement.

339. CAM de Patricia W 22/03/2004 CAM 339. Traduit de l’anglais au français. Là, j'ai reçu le choc de plein fouet - comme si on m'avait asséné un coup de massue - et j'ai éclaté en sanglots. Papa essayait d'attirer mon attention, mais je n'avais cessé de l'ignorer. Lorsque j’ai pris conscience que c'était lui, cela m'a bouleversée, j'ai senti mon visage devenir brûlant ; une sensation de flou m'a envahie, accompagnée de picotements électriques qui ont parcouru tout mon corps. J'ai alors murmuré : « Papa ? Si cela signifie que tu vas bien, alors nous irons bien, nous aussi ». C'était une certitude absolue, un savoir intime tel que je n'en avais jamais éprouvé auparavant ; j'étais absolument certaine que c'était lui.
Communication après la mort (CAM) d’un être cher décédé.

338. CAM de Lynette 22/03/2004 CAM 338. Traduit de l’anglais au français. Je me suis réveillée brusquement ce matin-là, car mon mari faisait quelque chose d'agaçant au rez-de-chaussée. Ma mère se tenait là, au pied du lit ; elle me regardait et a dit : « C'est juste Edgar », puis elle a souri. Sur le moment, je n'étais ni contrariée, ni choquée ; j'attendais simplement qu'elle ajoute quelque chose. Soudain, elle avait disparu !
Communication après la mort (CAM) d’un être cher décédé.

338. CAM de Lindsay N 22/03/2004 CAM 338. Traduit de l’anglais au français. Soudain, une lumière est apparue ; j’ai cessé d'essayer de crier. C'était un moment empreint de paix et de sécurité ; c'était magnifique. Puis, la silhouette d'un homme âgé d'une vingtaine d'années environ, les cheveux tombant jusqu'aux épaules, s’est penchée au-dessus de moi. J’ai fixé son visage sombre et sans traits, et j’ai aussitôt su qu'il s'agissait de mon père, qui venait tout juste de décéder. Ressentir sa présence à mes côtés a été une expérience d'un nirvana absolu ; je savais qu'il souriait, même si je ne pouvais pas le voir.
Communication après la mort (CAM) d’un être cher décédé.

337. CAM de Tomas L 22/03/2004 CAM 337. Traduit de l’anglais au français. La première fois, cela s'est produit sur mon téléphone portable, après que sa compagne, qui lui avait survécu, m'ait appelée et laissée un message. Il a prononcé mon nom environ quatre fois avant qu'elle ne mette fin à son appel. Cette dernière fois, c'était sur mon répondeur fixe. Une fois de plus, cela s'est produit après que la compagne de mon grand-père ait laissé un message ; à la fin de l'enregistrement, mon nom est prononcé d'une voix basse et lointaine.
Communication après la mort (CAM) d’un être cher décédé.

336. CAM de Tara S 22/03/2004 CAM 336. Traduit de l’anglais au français. La phrase : « N'oublie pas de payer ton amende » n’a cessé de résonner dans ma tête. Soudain, j'ai eu une révélation : je devais régler une contravention que j'avais reçue, et dont l'échéance était presque dépassée. J'aurais eu de sérieux ennuis si j'avais oublié de l'envoyer. J'en ai fait part à mon mari, qui m’a dit que mon grand-père continuait de veiller sur moi depuis l'au-delà.
Communication après la mort (CAM) d’un être cher décédé.

335. CAM de Valerie 20/03/2004 CAM 335. Traduit de l’anglais au français. Je me suis réveillée et j'ai vu ma mère debout, au pied de mon lit. Elle souriait et portait une robe différente de celle dans laquelle je l'avais fait inhumer. Elle semblait en parfaite santé et tout à fait normale ; il ne subsistait aucune trace de l'AVC dont elle avait souffert. Elle m'a souri et m'a dit : « Je suis très, très heureuse, ma chère Valerie. Tu ne dois PAS t'inquiéter ; je suis très, très heureuse ». Puis, elle s'est effacée lentement, se dissolvant dans une fine brume.
Communication après la mort (CAM) d’un être cher décédé.

334. CAM de Joy P 20/02/2004 CAM 334. Traduit de l’anglais au français. Je dormais lorsqu'un jeune homme est venu s'asseoir sur mon lit. Il s'est assis par inadvertance sur ma jambe, ce qui m'a causé une douleur qui a persisté jusqu'à ce qu'il se lève. Il a posé l'une de ses bottes sur mon lit ; c'était une botte de travail marron. Je ne l'entendais pas parler, mais je comprenais ses pensées. Il m'a dit qu'un dîner aurait lieu à l'église le dimanche suivant. Il s'agissait de l'église que j'avais fréquentée par le passé, mais où je ne m'étais pas rendue depuis quelques années. Il a mentionné que ses parents, Bob et Sue, fêtaient leur anniversaire de mariage.
Communication après la mort (CAM) d’un être cher décédé.

333. CAM de Anna H 20/02/2004 CAM 333. Traduit de l’anglais au français. Ma troisième expérience concerne un rêve très vif que j'ai fait au sujet de ma mère. Je l'ai retrouvée dans une pièce contenant deux chaises ; il y faisait assez sombre ; l'atmosphère était même plutôt lugubre. Nous avons discuté et nous nous sommes étreintes ; je pleurais et je lui demandais si elle savait à quel point elle me manquait. Elle m'a répondu qu'elle essayait de communiquer avec moi, mais qu'elle ne pouvait y parvenir qu'à travers ce rêve. Elle était magnifique et semblait en pleine forme, vêtue d'un superbe manteau d'un violet sombre.
Communication après la mort (CAM) d’un être cher décédé.

332. CAM de Jo-Anne 20/02/2004 CAM 332. Traduit de l’anglais au français. Durant la semaine qui a suivi, Bill a été si souvent à mes côtés que j'ai eu l'impression de vivre une seconde lune de miel. Auparavant, il annonçait sa présence par une lourde pression contre ma poitrine. (Je suppose toujours que cela est lié aux circonstances de sa mort.) Ensuite, il m'est apparu presque systématiquement sous la forme d'une vapeur blanche et brumeuse, dansant autour de ma tête et de mes épaules, avant de traverser la pièce pour revenir vers moi. Au cours de cette semaine particulière, Dieu et Bill ont apparemment décidé que j'avais besoin d'un peu plus de tendresse et d'attention.
Communication après la mort (CAM) d’un être cher décédé.

331. CAM de Charlotte P 20/02/2004 CAM 331. Traduit de l’anglais au français. Environ deux semaines après le décès de Joe, alors que je me rendais au travail en voiture et que je pensais à lui - c'était le 27 décembre, jour de son anniversaire - un souvenir m'est revenu. Dans les années 1970, à l'époque de notre rencontre, le film « Saturday Night Fever » connaissait un succès phénoménal. Il y avait une chanson sur la bande originale du film, « How Deep Is Your Love? », qui était « notre » chanson. J'ai ressenti le besoin impérieux de dire à voix haute : « Si tu vas bien, fais passer notre chanson à la radio ». J'ai allumé la radio et … c'était une publicité pour une voiture. J'ai ri un peu de ma propre folie, pensant que j'avais définitivement perdu la tête, lorsque soudain, « How Deep Is Your Love? » a retenti à la radio.
Communication après la mort (CAM) d’un être cher décédé.

330. CAM de Peter R 20/02/2004 CAM 330. Du Royaume Uni. Traduit de l’anglais au français. C'est alors que je (RESSENTAIS) une présence ; je levais les yeux et une forme se tenait au pied de mon lit. Elle n'était ni totalement solide, ni transparente, mais je savais qu'une personne avait besoin de quelque chose, ou que Maman avait besoin d'aide.
Communications après la mort (CAM) de son père.

329. CAM de Asiza I 27/01/2004 CAM 329. Traduit de l’anglais au français. Dans mon rêve, je me suis mise à pleurer en me remémorant les mots que ma mère avait prononcé avant de s'éteindre il y a deux ans. J'entendais sa voix me dire à quel point elle était heureuse, une fois passée de l'autre côté, de ne plus avoir à souffrir de la terrible maladie qu'elle avait endurée. Je suis sortie de mon lit et j'ai tenté de déterminer d'où provenait sa voix. J'ai alors réalisé que je ne marchais pas, mais que je flottais, les jambes légèrement fléchies et les bras écartés à un angle de trente degrés. C'était une expérience extraordinaire.
Communication après la mort (CAM) onirique, avec un contact avec l’au-delà, suivi d’une expérience hors du corps.

328. CAM de Lory A 24/01/2004 CAM 328. Du Canada. Traduit de l’anglais au français. Je me tenais à la porte de l'appartement pour lui faire mes adieux lorsque nous avons entendu un bruit de cliquetis dans le salon. Je me suis retournée pour voir de quoi il s'agissait et j'ai vu un grand cendrier lourd traverser le salon en volant, comme si quelqu'un l'avait lancé. Il n'y avait personne d'autre dans l'appartement ! Je n'arrivais pas à croire ce que je voyais et, bien entendu, j'étais effrayée. J'ai regardé mon petit ami et tout ce qu'il a dit fut : « Oh, c'est Donna », puis il est parti récupérer son chèque. Je savais que Donna était décédée ; je me demandais donc comment elle avait bien pu lancer ce cendrier.
Communication après la mort (CAM) de la sœur de son petit ami (et futur mari), qui lui a envoyé un message très direct.

327. CAM de Donna 18/01/2004 CAM 327. Traduit de l’anglais au français. J’ai levé les yeux vers l'encadrement de la porte ; là, dans l'obscurité, j'ai aperçu une lumière d'un brillant éclatant, située vers le haut de l'encadrement, tout près du plafond. J'ai ressenti, sans l'ombre d'un doute, la présence de l'essence même de ma mère. Cette lumière rayonnait et, par contagion, j'ai senti que je rayonnais moi aussi. En l'espace de ce qui m'a semblé ne durer qu'un instant, j'ai éprouvé une joie et un amour absolus. J'aimerais pouvoir l'expliquer plus clairement encore. Jamais de ma vie je n'avais ressenti une telle émotion ; j'avais l'intime conviction que ma mère était parfaitement heureuse et en paix.
Communication après la mort (CAM) de sa mère défunte.

326. CAM de Moory M 18/01/2004 CAM 326. Traduit de l’anglais au français. Cette expérience était si inhabituelle - d'ordinaire, un état de transe s'accompagne plutôt d'un « vide mental » - que j'ai décidé de demander à mon client si cette vision évoquait quelque chose pour lui. Il est resté stupéfait. Sa sœur, qui s'était donné la mort l'année précédente en se jetant d'une falaise, avait laissé l'ensemble de ses effets personnels entreposés dans le grenier de leur mère. Cette dernière avait, jusqu'alors, refusé de s'en séparer, même si les frères et sœurs de la défunte désiraient ardemment exposer ses œuvres d'art et se partager ses biens.
Communication après la mort (CAM) destinée à un client avec lequel elle travaillait.

325. CAM de Beverly P 11/01/2004 CAM 325. Traduit de l’anglais au français. Debout devant le téléviseur, se tenait mon défunt mari. Il avait l'air en pleine santé et jeune - probablement âgé d'environ 32 ans, libéré du cancer, souriant et heureux, comme je ne l'avais pas vu depuis tellement longtemps. Il m'a souri et m'a dit : « Bev, je vais bien ; ne t'inquiète pas pour moi, on se reverra bientôt ».
Brève Communication après la mort (CAM) d’un mari défunt avec son épouse.

324. CAM de Mary T 11/01/2004 CAM 324. Traduit de l’anglais au français. Elle m'a dit qu'elle était venue pour m'avertir que j'allais bientôt connaître des moments très difficiles ; elle m'a demandée de ne pas baisser les bras, m'assurant que je surmonterais ces épreuves et qu'ils m'aimaient tous. Elle a ensuite ajouté - je ne sais plus si elle a dit qu'ils étaient *mes* anges ou simplement *des* anges - qu'il fallait que je m’adresse à eux si j'avais besoin d'aide.
Communication après la mort (CAM) qui a débuté sous forme de rêve, avant d’évoluer vers une expérience de mort imminente (EMI).

323. CAM de Chris A 11/01/2004 CAM 323. Traduit de l’anglais au français. Un matin, au réveil, alors que je sortais de ma chambre et que j'ouvrais la porte, j'ai aperçu mon grand-père, coiffé de son Fédora et vêtu d'un costume marron, qui descendait l'escalier, comme s'il venait tout juste de parcourir le couloir depuis ma chambre. Rien n’a été dit et, aussi vite que je l'ai vu, il a disparu. J'étais parfaitement éveillé et lucide ; il n'y avait aucune méprise possible quant à l'identité de celui que j'avais vu. Cela m’a paru d'autant plus étrange qu'il était décédé depuis déjà six ans à cette époque.
Communication après la mort (CAM)

322. CAM de Ann-Marie B 11/01/2004 CAM 322. Traduit de l’anglais au français. Vers 14 h 10, j'ai aperçu du coin de l'œil gauche un éclat fugitif de lumière dorée, près de la porte du salon, suivi de la chute d'une carte de Noël qui est tombée de la cheminée (où elle se trouvait pourtant depuis deux semaines) ; une ombre grise a ensuite traversé la pièce avant de franchir la porte. J'ai jeté un coup d'œil autour de moi, craignant que quelque chose ne s'apprête à me tomber sur la tête - comme un avertissement m'incitant à me déplacer - mais je n'ai rien vu ; alors j'ai ramassé la carte pour la replacer avec les autres.
Communication après la mort (CAM) de son père au moment de son décès.

321. CAM de Sally J 03/01/2004 CAM 321. Traduit de l’anglais au français. La dame devant moi s'est mise à me parler, sans même bouger les lèvres. Elle m'a dit que tout irait bien, que je pourrais dormir et que mon rendez-vous chez le dentiste, prévu alors pour un mois plus tard, aurait lieu dans les jours qui suivraient. J'ai dit à voix haute : « Hein ? Non, son agenda est complet ». Elle a répété ce qu'elle avait dit plus tôt : « Je vais faire en sorte que la douleur s'atténue pour que vous puissiez dormir. Même si elle sera encore présente, vous parviendrez à dormir ». Sur ces mots, elle a tendu la main, a retiré la mienne, a touché ma joue et j'ai senti une chaleur intense. Elle a retiré sa main et a dit : « Vous allez bientôt dormir ». La douleur avait disparu !
Communication après la mort (CAM) d’une dame qui s’est présentée comme faisant partie d’un groupe « d’anges » - des femmes décédées chargées d’aider cette malade.

320. CAM de Sutida S 03/01/2004 CAM 320. De Thaïlande. Traduit de l’anglais au français. J'ai rêvé qu'il m'appelait pour me demander où j'étais et comment j'allais. Je lui ai répondu que j'étais chez un ami et que je n'allais pas bien. Il m'a demandé : « Quand rentres-tu à la maison ? » J'ai répondu : « Je ne peux pas rentrer, puisque tu es mort ». Il m'a alors dit : « Je ne suis pas mort ; c’est juste que je n’ai plus de corps ». Je me suis réveillée brusquement, cherchant à me rappeler s'il était vraiment mort. Ce témoignage contient plusieurs ADC.
Plusieurs Communications après la mort (CAM) de son ami décédé brusquement.

319. CAM de Kiersten S 19/12/2003 CAM 319. Traduit en français par Camille. Je lui ai demandé si elle se trouvait au paradis ; elle m'a répondu que ce n'était pas comme dans les films, mais qu'il existait différents plans. Elle m'a confié qu'elle était ravie de retrouver tous les membres de sa famille ainsi que d'autres personnes, et qu'elle était absolument enchantée par l'ensemble de cette expérience - bien qu'elle ne voulût pas nous quitter. Elle a ajouté qu'elle avait besoin que nous continuions à l'aimer. Elle m'a dit qu'elle ne comprenait pas exactement ce qui lui était arrivé, mais qu'elle avait tant à accomplir qu'elle avait hâte de se lancer dans sa nouvelle vie. Un rêve d'ADC porteur de preuves, accompagné d'une discussion éclairante sur l'au-delà et d'un message indiquant l'emplacement du collier de diamants.
Communication après la mort (CAM) d’une mère avec sa fille, à laquelle elle a indiqué où trouver son collier en diamants.

318. CAM de Justin P 19/12/2003 CAM 318. Traduit de l’anglais au français. J'avais monté environ trois marches lorsque j'ai entendu une voix forte et grave. Elle a dit : « Justin, je dois te dire quelque chose ». J'ai regardé autour de moi, puis j’ai levé les yeux vers la porte du grenier - la direction d'où provenait la voix. J'ai répondu : « D'accord », et la voix a repris : « Sais-tu où se trouve ta grand-mère ? » J'ai dit : « Non, mais elle me manque énormément ». La voix m'a alors appris qu'elle était de retour auprès de lui et que je n'avais plus à m'inquiéter pour elle.
Communication après la mort (CAM) d’un arrière-grand-père qui a révélé à son arrière-petit-fils avoir été réuni avec son arrière-grand-mère.

317. CAM de Suzanne 19/12/2003 CAM 317. Traduit de l’anglais au français. J'ai regardé sur la droite et ma sœur se tenait là. Elle semblait si triste. Elle ne m'a rien dit ; elle s'est contentée de désigner l'eau du doigt. J'ai tourné le regard et j'ai aperçu deux hommes au bord de l'eau, penchés sur quelque chose et qui prenaient des notes sur un carnet. Intuitivement, je me suis mise à marcher vers l'endroit où ils se trouvaient. En approchant, j'ai remarqué quelque chose sur le sol. À mesure que je me rapprochais, j’ai réalisé qu'il s'agissait de ma sœur : son corps était tout gonflé et elle portait un maillot de bain une pièce violet.
Communication après la mort (CAM) d’une sœur revenue en rêve pour révéler qu’elle avait été assassinée.

315. CAM de Laura K 19/12/2003 CAM 315. Traduit en français par Camille. Soudain, j'ai été submergée par la tristesse et le désespoir les plus terribles que j'aie jamais éprouvés. Au début, je ne comprenais pas vraiment ce qui se passait, car je n'avais pas connu le défunt de son vivant. Puis, j’ai commencé à sentir qu'il était là, avec moi, au plus profond de mon âme ; il s'est ensuite mis à me parler - non pas à voix haute, mais avec une clarté tout aussi saisissante. Il m'a demandé de rappeler à Scott, son beau-fils, qu'ils avaient vécu ensemble des années merveilleuses et que les choses n'avaient pas toujours été aussi sombres qu'elles l'étaient juste avant sa mort.
Communication après la mort (CAM) d’un suicidé avec l’épouse d’un ami proche de son beau-fils, afin d’apaiser l’angoisse de ce dernier.

314. CAM de Anna 19/12/2003 CAM 314. Traduit en français par Camille. Alors que nous regardions la télévision, une lampe posée sur la table basse à nos côtés s'est mise à clignoter, s'allumant et s'éteignant tour à tour. J'ai regardé mon mari, qui m'a demandé : « À ton avis, qu'est-ce qui a provoqué ça ? » Nous avons vérifié que la lampe était correctement branchée et que l'ampoule était bien vissée. Rien d'autre dans la pièce ne clignotait ; nous étions donc certains que cela n'avait rien à voir avec une défaillance électrique. J'ai alors dit : « Je pense que c'est quelqu'un qui essayait d'attirer notre attention ».
Communication après la mort (CAM)

313. CAM de Dave W 23/11/2003 CAM 313. Traduit de l'anglais au français. Une nuit, j’ai fait un rêve en technicolor. Mon père a surgi de derrière un buisson. Le décor évoquait un jardin, une sorte d’arrière-cour champêtre. Il portait son chapeau à larges rebords et il était torse nu. Il m'a regardé en silence, mais ses yeux semblaient dire : « Je t’aime, et je suis fier de toi ». Il s’est avancé vers moi, s'est déplacé sur ma gauche et, ce faisant, s’est estompé progressivement.
Communication après la mort (CAM) avec l’apparition d’un père décédé, ce qui a inspiré un poème à son fils.

312. CAM de Barbara S 14/11/2003 et 25/02/13 CAM 313. Traduit de l'anglais au français. Une dispute faisait rage entre un homme et une femme que j'ai identifiés comme étant M. et Mme Edwin Alner. L'un d'eux estimait que mon heure était venue, tandis que l'autre s'y opposait. Leurs propos étaient les suivants : « Pas cette fois » ; « Pas maintenant » ; « Pas encore ! » Je savais qu'il n'y avait personne à l'arrière de la voiture ; pourtant, je me suis retournée l'espace d'une fraction de seconde pour vérifier, et je n'ai vu personne.
Communication après la mort (CAM) d’un couple décédé se trouvant dans une voiture en train d’avoir un accident. La dispute portait sur le fait de savoir si la conductrice devait mourir ou non.

311. CAM de Claudia 14/11/2003 CAM 311. Traduit de l'anglais au français. Je l'ai reconnu : c'était Doug. Il s'est arrêté à quelques pas de moi et a souri. Il semblait si calme et serein. J'ai demandé : « Doug, que fais-tu ici ? » Puis j'ai ajouté : « Tu t'es suicidé ». Doug a répondu : « Je sais ». Puis il a dit : « Claudia, je t'ai toujours aimée ». J'étais perplexe, car il avait une petite amie. J'ai demandé : « Doug, et ta petite amie Sandra ? » Il a dit : « C'est un amour différent ». Puis il m'a prise dans ses bras et m'a étreinte.
Communication après la mort (CAM) d’un jeune homme venu voir son amie après son suicide.

310. CAM de Tommy M 14/11/2003 CAM 310. Traduit de l'anglais au français. J'ai vu mon grand-père au pied de mon lit, pleurant et implorant mon pardon. Je me suis levé et nous avons « flotté » ensemble un moment dans ma chambre.
Communication après la mort (CAM) de son grand-père, qui a avoué avoir abusé de sa sœur et aussi de sa mère.

310. CAM de Lynn S 14/11/2003 CAM 310. Traduit de l'anglais au français. Au bout d'un moment, un calme profond, un réconfort intense et une grande paix m'ont envahie, et j'ai entendu comme une voix intérieure me dire qu'il n'y avait plus lieu de s'inquiéter et que je devais retourner me coucher et dormir. Je savais que quelque chose d'important s'était produit. J'ai regardé ma montre. Il était environ 2h30 du matin.
Communication après la mort (CAM) d’une mère avec sa fille durant son décès, sous forme d’un sentiment de réconfort.

309. CAM de Justin 11/13/2003 CAM 309. Traduit de l'anglais au français. Je me suis retourné et j'ai aperçu mon arrière-grand-mère. Elle m'a souri ; je lui ai rendu son sourire, puis je me suis dirigé vers elle et nous nous sommes étreints. Je n'avais pas vu mon arrière-grand-mère depuis de nombreuses années, et pourtant, je la voyais là, parfaitement distincte. Je lui ai dit qu'elle me manquait et que je l'aimais. Elle a souri et m'a dit : « Garde-la. » Je me demandais de qui elle parlait, lorsqu'elle a désigné du doigt ce qui se trouvait derrière moi. Je me suis retourné : ma petite amie avançait vers moi, un sourire aux lèvres.
Communication après la mort (CAM) d’une arrière-grand-mère qui a conseillé à son petit-fils de « garder » sa petite amie.

308. CAM de Anna 02/11/2003 CAM 308. D’Espagne. Traduit de l'anglais au français. Dans mon rêve, il faisait jour. J'ai vu Papa, vêtu de son short d'été et de son T-shirt jaune confortable - le genre de vêtements qu'il portait toujours lorsqu'il était à la maison de campagne près de la plage. Il était à moitié transparent, mais en couleurs. Il souriait, les bras grands ouverts. Je n'en croyais pas mes yeux et j'ai dit (par télépathie) : « Papa ? » Il a répondu : « Oui... » Je lui ai demandé : « Mais alors, tu es là pour de bon ? » Il a dit : « Je sais que tu ne me vois pas très bien, mais je serai toujours là, pour de bon ».
Communication après la mort (CAM) d’un père décédé avec sa fille durant un rêve.

308. CAM de Rebecca B 04/11/2003 CAM 308. Traduit de l'anglais au français. Ma grand-mère se tenait debout devant moi. Elle se tenait de l'autre côté des portes. Elle avait l’air magnifique. Toujours aussi maternelle, mais en parfaite santé. Elle portait une robe blanche et rayonnait d'une vive lumière. Elle portait également plusieurs rangs de perles qui retombaient sur sa poitrine. Ma grand-mère était enveloppée d'une lumière profonde, riche et splendide, qui semblait infinie. Elle était aussi entourée de musique - une musique très difficile à décrire. Ce n'était pas une musique que j'aie jamais entendue auparavant. C'était le son le plus épanouissant qu'il m'ait jamais été donné d'entendre. Je le ressentais tout autant que je l'entendais.
Communication après la mort (CAM) d’une grand-mère décédée avec sa petite fille.

307. CAM de Amy T 02/11/2003 CAM 307. De Suède. Traduit de l’anglais au français. Un mois plus tard, je me suis réveillée à trois heures du matin, et quelqu'un était en train de me dire quelque chose de si terrible. Je me suis levée, car je ne parvenais plus à dormir. Tout ce que je savais, c'est que cela ne pouvait pas être vrai. C'était impossible. Je me sentais si mal que j'en avais envie de vomir. (Mon rêve n'en était pas un ; je l'ai entendu dire : « Jag är död » - « Je suis bel et bien mort »).
Communication après la mort (CAM)

306. CAM de Lori B 28/10/2003 CAM 306. Traduit de l'anglais au français. Posée au bas du capot, près de la calandre, se trouvait une fleur couleur fuchsia, sans tige et à laquelle il manquait un pétale. Ce n'est que par la suite que j'ai eu la certitude qu'il s'agissait d'une pivoine. J'ai toujours cru aux cadeaux de mon grand-père et j'ai déjà reçu d'autres signes de sa part, mais celui-ci était le plus tangible. Je l'ai remercié silencieusement, inondée d'un amour infini pour lui ; puis, j'ai glissé la fleur dans mon sac à main et je suis entrée dans le magasin.
Communication après la mort (CAM) d’une grand-mère avec sa petite fille, à qui elle a envoyé une pivoine.

305. CAM de Tammy 28/10/2003 CAM 305. Traduit de l'anglais au français. J'ai cru que je rêvais ; j'ai senti quelqu'un me secouer le gros orteil. Quand j'ai ouvert les yeux, c'était ma Mamaw. J'ai refermé les yeux, puis je les ai rouverts, et elle était toujours là, au pied de mon lit, l'index posé sur ses lèvres pour me faire taire avant même que je n'aie pu dire un mot. Elle m'a dit : « Je suis juste venue te dire que je t'aime, et au revoir ». J'ai fermé les yeux une dernière fois et quand je les ai rouverts, elle avait disparu.
Trois Communications après la mort (CAM) avec des parents décédés.

304. CAM de Kathleen M 10/10/2003 CAM 304. Du Canada. Traduit de l’anglais au français par Camille. Sans que je voie son visage ni n’entende sa voix il m'a répondu uniquement par la pensée : « Je dois partir ; ils viennent me chercher ». Puis, je me suis réveillée, remplie d'un sentiment de joie et d'émerveillement face à ce que je croyais n'être qu'un rêve. J'ai regardé l'horloge : il était 23 h 15. Le lendemain matin, à 8 h 00, ma sœur est arrivée chez moi pour m'annoncer que notre frère était décédé la veille au soir, à 23 h 00. C'était l'heure exacte à laquelle j'avais fait ce rêve.
Communication après la mort (CAM) onirique, durant laquelle elle a vu son frère sans savoir qu’il venait de décéder.

303. CAM de Brian J 22/09/2003 CAM 303. Traduit en français par Camille. Je lui ai demandé si elle avait des regrets, ou si elle était triste d’avoir dû partir ainsi. Elle m'a répondu que je comprendrais en temps voulu. Que lorsque le Seigneur vous sépare de votre enveloppe terrestre, toutes les émotions négatives - la colère, la tristesse, la souffrance, la confusion, etc. - demeurent dans votre corps. Tout ce que vous emportez avec vous, ce sont les émotions positives : l'amour, la paix, le contentement, la confiance, et ainsi de suite.
Communication après la mort (CAM) touchante et réconfortante entre une femme décédée et son bien-aimé.

302. CAM de Rob A 00/00/2003 CAM 302. Traduit en français par Camille. Il est parvenu à traverser la cuisine jusqu'à moi et m'a serré dans ses bras. À cet instant, il m'apparaissait tel que mon père en chair et en os ; et, au milieu de cette étreinte, il m'a dit par télépathie, je crois : « Je t'aime ». Je pouvais « ressentir » cet amour, tout comme je pouvais sentir ou percevoir qu'il était épuisé par la lutte qu'il venait de mener - comme s'il ne lui restait plus aucune énergie. C'était une sorte de fatigue à la fois émotionnelle et spirituelle. Mais je « savais » aussi qu'il allait désormais bien, qu'il avait trouvé la paix et que je n'avais plus à m'inquiéter pour lui. Puis, je me suis réveillé.
Communication après la mort (CAM)

301. CAM de Wendy B 22/09/2003 CAM 301. Traduit en français par Camille. J'ai placé une nouvelle photo à l'endroit où se trouvait celle de mon défunt mari, récemment retirée. Ce n'était ni intentionnel ni malveillant. Peu après, nous avons tous été témoins de la réaction de mon mari face à ce changement de portrait. La photo a volé du haut du téléviseur, alors que toutes les cartes de Noël restaient en place. Elle a atterri par terre devant nous. Si mon fils et son ami n'avaient pas été là, j'aurais peut-être cru rêver.
Communication après la mort (CAM) d’un mari défunt, apparemment irrité par la substitution de son portrait avec celui d’un animal de compagnie.

300. CAM de Sara M 22/09/2003 CAM 300. Traduit en français par Camille. Les cadeaux humoristiques de Rob ont commencé à arriver le lendemain matin de sa mort. Rob est décédé aux premières heures d'un dimanche, probablement d'une crise cardiaque. À 46 ans, il vivait depuis plusieurs années avec une insuffisance cardiaque, conséquence de 26 ans de diabète. Le lendemain matin, avant de m'endormir, je lui ai demandé de me rendre visite. Je lui ai toutefois précisé de ne pas venir physiquement, car j'étais seule et angoissée. Quatre heures plus tard, j'ai ouvert les yeux et une émoticône me fixait.
Communication après la mort (CAM) d’un frère décédé avec sa sœur, par l’intermédiaire de « Smiley », des émoticônes souriantes.

299. CAM de Rebecca 22/09/2003 CAM 299. Traduit en français par Camille. Mon père était en train de mourir dans un hôpital spécialisé en cancérologie. Je rentrais du travail et m'apprêtais à aller nager avec ma fille d'un an. Je me préparais et m’affairais dans la cuisine quand, en ouvrant le placard, je suis tombée nez à nez avec la tasse qui lui appartenait. Je l'ai prise. Je ne l'ai jamais vu, mais je l'ai senti près de moi. J'ai dit : « Regarde papa, j'ai retrouvé ta tasse », et j'ai ressenti un léger réconfort.
Communication après la mort (CAM) avec son père, au moment du décès de ce dernier.

298. CAM de Sam M 15/09/2003 CAM 298. Traduit en français par Camille. J'ai prié Jésus pour qu'elle soit en parfaite sécurité auprès de Lui. C'est alors que s'est produit un événement des plus insolites. Ma sœur est apparue, assise dans mon fauteuil préféré, rayonnante de santé et d'une grande beauté, telle qu'elle l'était il y a de très nombreuses années. Ses cheveux brillaient et son visage resplendissait de bonheur ; elle portait une longue robe et ressemblait à un ange. Elle n'avait absolument pas l'apparence d'un fantôme.
Communication après la mort (CAM) de sa sœur, apparue devant elle.

297. CAM de Carol A 29/08/2003 CAM 297. Traduit en français par Camille. J'ai senti une présence à mes côtés. J'ai vu ma belle-sœur, Joyce, au pied de mon lit. Ma vision n'était pas des plus nettes ; elle semblait semi-transparente. J'avais du mal à distinguer son visage. Toutefois, elle m'a parlé - pas à voix haute, mais j'entendais intérieurement ce qu'elle disait. Elle m'a demandé d'emmener Mike (mon mari et son frère) « chez un médecin dès que possible, car il allait souffrir terriblement d'une appendicite ». Elle s'est montrée TRÈS insistante.
Communication après la mort (CAM) d’une belle-sœur décédée avec l’épouse de son frère, une sourde qui a pourtant clairement perçu son message.

296. CAM de Rebecca D 29/08/2003 CAM 296. Traduit en français par Camille. Ma grand-mère venait de mourir et j'étais dévastée. Je voulais être auprès d'elle. J'ai avancé dans un tunnel, au bout duquel brillait une lumière éclatante. Ma grand-mère s'y trouvait ; elle m'a dit que mon heure n'était pas encore venue, que je devais repartir et que je ne pouvais pas rester. Je me suis réveillée.
Communication après la mort (CAM) sous forme d’expérience hors du corps (EHC). Il se peut qu’il se soit agi d’un rêve, avec des caractéristiques d’Expérience de mort imminente (EMI).

295. CAM de Lisa L 29/08/2003 CAM 295. Traduit en français par Camille. J'ai entendu le bip de mon répondeur et j'ai lancé la lecture de mon message. Il s'agissait d'un air d'accordéon : une petite mélodie qui a duré environ 45 secondes, puis le message a pris fin. Pas un seul mot n'avait été prononcé. Mon père jouait de l'accordéon. Bien que cette mélodie ne me fût pas familière, elle s'était achevée sur les notes par lesquelles il terminait systématiquement ses morceaux, quelle que soit la chanson qu'il interprétait.
Communication après la mort (CAM) par message électronique sur répondeur.

294. CAM de Nina G 29/08/2003 CAM 294. Traduit en français par Camille. Soudain, la lampe située au-dessus du lit - une petite lampe de bureau destinée à la lecture - s’est allumée. Nous étions tous deux quelque peu sous le choc, mais lorsque j’ai approché ma main, la lumière s’est intensifiée ; et quand je me suis rapprochée encore davantage, elle a brillé encore plus fort. Il ne s’agissait pas d’une lampe tactile, du type qui s’éclaire progressivement au toucher. C’était une lampe ordinaire, dotée d’un simple interrupteur marche/arrêt. Mon petit ami a tendu le bras et a éteint la lumière. Nous étions tous deux stupéfaits, mais je lui ai dit : « C’est l’Oncle Jessie qui nous fait savoir qu’il va bien ».
Communication après la mort (CAM) impliquant une ampoule électrique, mode de communication fréquent.

293. CAM de Matt S 29/08/2003 CAM 293. Traduit en français par Camille. J'avais conclu un pacte de Communication après la mort (CAM) avec ma fiancée lorsqu'il était devenu évident qu'elle n'avait plus longtemps à vivre. Puis, son heure est arrivée. Nous avions convenu qu'elle me téléphonerait - si elle le pouvait - à une heure précise de la journée. Un jour, cet appel est survenu exactement à l'heure convenue. J'ai entendu et me suis adressé à la voix de celle dont j'avais dispersé les cendres au vent.
Nombreuses Communications après la mort (CAM) avec sa fiancée décédée grâce à un Pacte de la mort.

292. CAM de Elsie B 18/08/2003 CAM 292. Traduit en français par Camille. J’ai dit à ma mère : « Que fais-tu ici ? Tu es morte ! » Je l'ai entendue distinctement répondre, tout en prenant le bras de mon père : « Tu ne dois pas t'affliger ». Elle a répété ces mots à trois reprises, et je me suis réveillée en les entendant encore résonner. Trois semaines plus tard, mon père s'est effondré, foudroyé, alors qu'il riait aux éclats.
Communications après la mort (CAM) durant des rêves avec sa défunte mère, puis avec son mari décédé.

291. CAM de Toni O 10/08/2003 CAM 291. Traduit en français par Camille. J'ai aperçu des êtres - je savais intuitivement qu'il s'agissait d'âmes - qui n'étaient rien d'autre qu'une lumière presque opaque, vaporeuse, flottant à travers l'espace. De toutes les couleurs, toutes dans des teintes pastel. J'ai compris qu'elle cherchait à me faire saisir que nous quittons ce monde pour poursuivre notre existence dans un espace magnifique, affranchis des tourments de cette planète et des contraintes de nos corps ; que la laisser partir n'était pas seulement la chose à faire, mais un véritable don.
Communication après la mort (CAM) durant un rêve impliquant une infirmière et une patiente en fin de vie.

290. CAM de Debbie L 10/08/2003 CAM 290. Traduit en français par Camille. Peu de temps après, j'ai rêvé que je la voyais dans un magnifique jardin tropical. Elle n’a pas dit un mot, mais m'a adressée un sourire radieux. Puis, lentement et délibérément, elle a levé ses mains et les a tournées, d'un côté puis de l'autre, comme pour me dire : « Tu vois ? Je ne tremble plus ! » Je n'ai jamais oublié cette expérience et, depuis des années, je la raconte, ainsi que d'autres histoires similaires.
Communication après la mort (CAM) d’une patiente en train de mourir avec une infirmière.

289. CAM de Kari R 10/08/2003 CAM 289. Traduit en français par Camille. L’ordinateur s'est allumé, a clignoté trois ou quatre fois, puis s'est éteint. Et cela alors qu’il était bel et bien éteint. M’approchant, j'ai interpellé mon petit ami pour lui demander s'il avait rallumé l'ordinateur. Il m'a répondu que non. Au moment précis où j'arrivais à sa hauteur et contournais le bureau pour regarder l'écran, celui-ci a de nouveau clignoté. Trois fois. Puis il s'est éteint. Nous sommes restés là à attendre que le phénomène se reproduise, mais en vain.
Communication après la mort (CAM) à travers le clignotement d’un écran d’ordinateur qui avait été éteint, et la chute de bacs de rangement.

288. CAM de Jennifer 10/08/2003 CAM 288. Traduit en français par Camille. J'ai vu, aussi clairement que le jour, le buste de ma grand-mère (du milieu de la poitrine jusqu'au sommet du crâne) sous la forme d'une « chose » blanchâtre et transparente, quittant la pièce de manière évidente et paisible. Je n'y ai pas réfléchi à deux fois. Cinq à dix secondes plus tard, la jeune infirmière est sortie de la chambre en courant, la main plaquée sur la bouche (elle n'avait encore jamais vu personne mourir). Ma mère et moi nous sommes précipitées à l'intérieur et avons constaté que grand-mère était partie. C'est à ce moment-là que j'ai commencé à prendre conscience de ce que je venais de vivre dans le couloir. Grand-mère se manifestait à moi, mais sans venir vers moi. Elle est simplement partie ; c'était tout.
Communication après la mort (CAM) d’une grand-mère avec sa petite-fille au moment même où elle quittait son corps.

287. CAM de Al G 10/08/2003 CAM 287. Traduit en français par Camille. Je me trouvais dans mon allée, occupé à effectuer de petites réparations sur ma voiture. J'ai alors entendu la voix de ma fille - d'une clarté absolue - s'adressant, depuis ma chambre, à ma femme qui se trouvait dans une autre partie de la maison. Je me suis lentement approché de la fenêtre et l'ai aperçue là, en train de parler. Elle a levé les yeux vers moi et, avec le plus grand naturel, m’a lancé : « Oh ! Joyeux anniversaire ! » Quelque peu saisi - sachant pertinemment qu'elle était décédée - j’ai été envahi par un désir irrépressible de la toucher. J’ai soulevé la moustiquaire et au moment où je tendais la main vers l'intérieur, elle m’a souri et s'est estompée tout simplement.
Communication après la mort (CAM) d’une fille revenue souhaiter un « Joyeux anniversaire » à son père.

286. CAM de Julie P 10/08/2003 CAM 286. Traduit en français par Camille. J'ai découvert des pièces de dix centimes, de manière tout à fait fortuite, dans des endroits insolites. La pièce que je trouve est invariablement une pièce de dix centimes et il n'y en a toujours qu'une seule. Il n'y a jamais d'autres pièces à proximité, et elle se trouve généralement dans un endroit très étrange. Lorsque j'ai trouvé la première, j'ai immédiatement pensé qu'il s'agissait de ma grand-mère qui tentait d'entrer en contact avec moi. Je n'ai aucune idée de la raison pour laquelle cette pensée m'a traversé l'esprit, mais j'étais convaincue que c'était elle.
Communication après la mort (CAM) d’une grand-mère par l’intermédiaire de pièces de 10 centimes.

285. CAM de Jacquelyn K 10/06/2003 CAM 285. Traduit en français par Camille. Une semaine plus tard, en rentrant à la maison, j'ai utilisé mon téléphone portable pour appeler notre domicile et vérifier si nous avions reçu des messages. En entendant la voix de mon père, je me suis exclamée à l'adresse de ma mère : « Je croyais que tu avais changé le message ! » Elle m’a répondu qu'elle l'avait bel et bien fait, me rappelant même que j'étais assise juste à côté d'elle au moment où elle l'avait enregistré ! En effet, une fois rentrés à la maison, son message était de nouveau sur le répondeur, comme si nous n'y avions jamais touché !
Communication après la mort (CAM) d’un père décédé à travers un message téléphonique sur répondeur.

284. CAM de Linda R 10/08/2003 CAM 284. Traduit en français par Camille. Au cours de ce premier rêve, j'ai été autorisée à apercevoir ma mère, mais sans pouvoir m'approcher d'elle ni lui signaler ma présence ... On m'a également signifié qu'il ne m'était pas encore permis d'entrer en contact avec elle, car cela risquerait de la désorienter et de la bouleverser.
Communication après la mort (CAM) onirique de sa mère.

283. CAM de Joan R 10/08/2003 CAM 283. Traduit en français par Camille. J'étais allongée dans mon lit, regardant la télé d'un œil distrait, lorsque j'ai senti le matelas s'enfoncer juste à côté de moi. Le lit ne s'affaissait que lorsqu'on s'y asseyait ; vous pouvez donc imaginer à quel point j'étais effrayée. J'étais paralysée par la peur, car je ne voyais absolument personne. Pourtant, je sentais une présence à mes côtés ; j'ai donc demandé s'il s'agissait de ma mère, et je l'ai entendue répondre « Oui » (mais dans ma tête, si vous voyez ce que je veux dire).
Communications après la mort (CAM) de sa mère défunte, et description des échanges de sa fille de 4 ans avec des esprits.

282. CAM de Ellen W 19/01/2014 CAM 282. Traduit en français par Camille. Alors que je traversais la pièce, j'ai découvert une plume de pigeon par terre. Aucune fenêtre n'était ouverte, aucune porte non plus et pourtant, j'habite au cinquième étage d'un immeuble de grande hauteur. La signification de cette plume réside dans le fait que « Pigeon » est le surnom que mon père me donnait lorsque j'étais une petite fille !
Communication après la mort (CAM) d’un père défunt avec sa fille.

281. CAM de PG 23/06/2003 CAM 281. Traduit en français par Camille. Une brise fraîche accompagnait ce phénomène ; elle a balayé le livre, est remontée vers mon visage, puis s'est diffusée vers la gauche et la droite, s'éloignant de moi au moment même où je levais la tête pour tenter de déterminer l'origine de l’odeur. C'est alors que cette pensée s'est imposée à mon esprit : « C'est Papa ». Il allait bien, il était heureux ; j'ai été envahie par des sentiments d'amour, de joie et de bonheur d'une intensité écrasante.
Communication après la mort (CAM) olfactive d’un père décédé avec sa fille.

280.5. CAM de Debbie Q 18/06/2003 CAM 280. Traduit en français par Camille. Je me suis endormie cette nuit-là. Elle a immédiatement entamé une conversation avec moi, passant la nuit à m'expliquer des choses que personne ne savait et qui continuent encore aujourd'hui. Elle avait une petite-fille qu'elle avait toujours négligée. Elle m'a expliqué qu'elle revoyait en elle son propre reflet, petite et rondelette, et qu'elle se sentait inadéquate et manquait de confiance en elle à cet âge-là. Personne n'était au courant.
Communications après la mort (CAM) d’une belle-mère qui a forgé un lien avec sa belle-fille après son décès.

280. CAM de et vision sur le lit de mort Ellen W 23/06/2003 CAM 280. Traduit en français par Camille. Les photos posées sur le dessus de l'armoire ont été projetées en l’air ; toutes, à l'exception d'un cliché de mes parents et d'une photo de moi enfant. Toutes les autres ont simplement volé de leur support pour s'écraser par terre. Il n'y avait aucune explication rationnelle à cela : aucune fenêtre n'était ouverte, rien de tel. J'ai regardé ma sœur et j'ai articulé, sans émettre un son : « Prends-la, Papa ! ». Ma mère s'est alors apaisée, et elle s'est éteinte trois heures plus tard.
Communication après la mort (CAM) d’un père répondant à l’appel de sa fille.

279. CAM de de la mère d’Andrew 22/06/2003 CAM 279. De Chine. Traduit de l’anglais au français par Camille. Ma mère se mourait d'un cancer du sein avec des métastases hépatiques ; elle entrait et sortait du coma, mais elle est restée extrêmement lucide et alerte, capable de reconnaître les personnes qui l'entouraient quelques secondes seulement avant de rendre son dernier souffle.
Communication après la mort (CAM) ou vision sur son lit de mort d’une malade d’un cancer, signalée par son fils.

278. CAM de de la fille de Jo 21/06/2003 CAM 278. Traduit en français par Camille. Sept jours après son décès, ma fille de deux ans s'est mise à se réveiller quatre nuits d’affilée, elle qui ne se réveillait jamais au milieu de la nuit, sauf lorsqu'elle était malade. La première nuit, elle s'est réveillée en pleurant et en appelant son grand-père ; nous l'avons donc emmenée dans notre lit, mais elle ne cessait de regarder vers le couloir en disant « Dédé » (grand-père) et « Jésus », tout en les désignant du doigt.
Communication après la mort (CAM) d’un grand-père avec sa petite-fille de 2 ans.

277. CAM de Sharon D 18/06/2003 CAM 277. De Grande Bretagne. Traduit en français par Camille. Je commençais à me sentir perplexe lorsque mon grand-père m'a dit : « Le soleil brille sur toi ». Je ne saurais dire précisément quels échanges se sont produits entre nous par la suite, mais il s'est passé « quelque chose » sur le plan mental, et ma grand-mère a paru s'inquiéter de quelque chose. Puis, mes pensées se sont peu à peu éloignées d'eux - mon grand-père continuant de faire le pitre - et je me suis dit : « Eh bien, puisque je suis en connexion avec eux, autant en profiter pour leur demander si j'aurai un jour un enfant ».
Communication après la mort (CAM) impliquant des grands-parents, accompagnée d’une communication émanant de son futur enfant.

276. CAM de Kami M 14/06/2003 CAM 276. Du Koweït. Traduit de l’anglais au français par Camille. Alors que je détournais le regard, un grand cercle de lumière est apparu près du plafond, semblant s'étendre à l'infini. Je suis restée sans voix, saisie d'admiration et d'émerveillement, tandis que les événements se déroulaient sous mes yeux, et pourtant, j'étais moi-même cet événement. Mon esprit s'est élevé hors de mon corps, partant de ma tête. J'ai flotté au-dessus de mon enveloppe charnelle et j'ai contemplé mon corps inanimé, me demandant si quelqu'un se soucierait de me trouver ainsi, sans vie, dans ce lit. Attirée par la chaleur et la lumière, j'ai été entraînée vers ce tunnel. Cette lumière était la bonté même.
Communication après la mort (CAM) avec son grand-père, et expérience similaire à une EMI durant laquelle elle a vu des parents décédés.

275. CAM de Sharon G 14/06/2003 CAM 275. Traduit en français par Camille. Je me suis alors tournée à nouveau vers Maman, et une lumière a commencé à se former autour d'elle, dont la couleur est difficile à décrire, mais qui évoquait un jaune citron pâle et doré. Cette lumière semblait l'envelopper entièrement. Puis, elle s'est mise à remonter lentement vers sa tête, jusqu'à se positionner complètement au-dessus d'elle. En levant les yeux vers cette lumière qui surplombait Maman, je n'en croyais pas mes yeux : Maman se trouvait à l'intérieur de cette lumière, flottant au-dessus de son propre corps ! Elle s'est alors déplacée lentement vers le coin de la pièce qu'elle semblait viser un peu plus tôt ; une fois de plus, elle a tendu la main pour saluer quelqu'un, puis elle a disparu.
Communication après la mort (CAM) avec vision de fin de vie (VFV) fascinante.

274. CAM de Georges B 14/06/2003 CAM 274. De France. Traduit de l’anglais au français par Camille. Le second incident a eu lieu dix jours plus tard, alors que nous séjournions chez ma fille aînée, en Grande Bretagne. Cette fois-ci, j'ai vu mon fils entrer dans la pièce, un magnifique sourire aux lèvres, et me dire : « Papa, ba-hebak » — « Papa, je t'aime », l'une des rares expressions qu'il connaissait en arabe, ma langue maternelle. Il m'avait demandé de lui apprendre cette phrase quelques semaines avant sa mort. Je lui ai répondu, puis l'image s'est effacée et je me suis retrouvé, une fois de plus, dans une pièce plongée dans l'obscurité.
Communication après la mort (CAM) extrêmement touchante d’un fils emporté par le cancer avec son père.

273. CAM de Shannon B 14/06/2003 CAM 273. Traduit en français par Camille. J'avais du mal à trouver le sommeil lorsque j'ai remarqué une silhouette se tenant dans l'encadrement de la porte. Je me suis redressée dans mon lit et j'ai vu très distinctement un homme de petite taille, à la peau mate ainsi qu'aux cheveux et à la barbe blancs, se tenir là et me sourire d'un air quelque peu amusé. Il portait un pantalon marron, ainsi qu’une chemise rouge et marron. Je n'ai ressenti aucune peur. Il m'a dit : « Ma chatte, tu ne peux pas continuer à fermer sa porte ; il fait beaucoup trop chaud dans cette pièce ». J'ai répondu : « D'accord ». Puis il a disparu.
Communication après la mort (CAM) extraordinaire, durant laquelle un grand-père veillait sur son petit-fils.

272. CAM de Vaishali 14/06/2003 CAM 272. De l’Inde. Traduit en français par Camille. Alors que je dormais, j'ai entendu mon téléphone portable sonner. La sonnerie était forte et distincte. J'ai saisi mon téléphone et j'ai regardé l'écran. Il affichait : « f!v », ce qui m'a surpris. J'ai appuyé sur le bouton pour prendre l'appel et j'ai entendu la voix d'Anand. Il a dit d'une voix joyeuse : « Chi.......ka (mon surnom). Salut ! Je vais bien, ne t'inquiète pas pour moi ; prends juste soin de toi ».
Communication après la mort (CAM) d’un ami décédé.

271. CAM de David G 14/06/2003 CAM 271. Traduit en français par Camille. Elle souriait d'un éclat radieux, et j'ai senti qu'elle était plus heureuse que je ne l'avais jamais vue de toute ma vie. Elle avait aussi une sorte d'étincelle malicieuse dans le regard, qui semblait me dire qu'elle était libérée de toute inquiétude et que, peut-être, elle préparait un coup. Puis, elle a rapproché son visage à quelques centimètres du mien, si bien que je ne voyais plus rien d'autre que ses yeux d'un bleu éclatant.
Trois Communications après la mort (CAM) de sa mère, de sa sœur et d’un fils à naitre.

270. CAM de Kelly J 14/06/2003 CAM 270. Traduit en français par Camille. Il portait un sweat-shirt gris. Il émanait de lui une sorte de lueur et il semblait en parfaite santé. Lorsque j'ai réalisé qu'il s'agissait de mon père, je lui ai dit : « Salut, Papa », puis j'ai levé les bras pour l’étreindre. Je n'ai pas senti qu'il me rendait mon étreinte. Il s'est contenté de me faire un grand sourire, a croqué dans une barre Kit Kat, puis a disparu. Je me suis réveillée remplie d'une grande joie et un sentiment de paix a envahi tout mon corps.
Communication après la mort (CAM) onirique, apportant une réponse surprenante à ses prières.

269. CAM de Marian R 14/06/2003 CAM 269. Traduit en français par Camille. Elle semblait avoir une certaine consistance, sans être tout à fait solide pour autant. Je pouvais voir à travers elle, bien qu'elle ne fût pas non plus totalement transparente. Lorsque je me suis redressée pour la regarder, elle a dit : « Je voulais simplement venir te dire moi-même que je suis morte ». Je n'ai rien répondu ; je me suis contentée de la fixer du regard. Elle a disparu aussi soudainement qu'elle était apparue.
Communication après la mort (CAM) d’une amie venue lui annoncer en personne qu’elle venait de mourir.

268. CAM de Neoma M 14/06/2003 CAM 268. Traduit en français par Camille. Peu après m'être levée pour effectuer ma tournée de journaux matinale en voiture, j'ai clairement vu le fauteuil à bascule préféré de mon père se balancer vivement, exactement comme il le faisait de son vivant. Au fil des années, je crois avoir surmonté mon deuil et je réalise aujourd'hui que c'était sa façon de me réconforter – de me faire savoir qu'il allait bien.

267. CAM de Azizah M 14/06/2003 CAM 267. Du Koweït. Traduit de l’anglais au français par Camille. J'ai vu ma mère défunte, décédée 5 ans auparavant. J'avais attendu des années un contact, mais il n'était jamais venu ; et aujourd'hui, tout à coup, elle était là. Elle portait les mêmes vêtements que ceux dans lesquels j'avais l'habitude de la voir (cette robe couvrante typique des femmes musulmanes du monde arabe). Nous avons marché côte à côte pendant un certain temps. C'est moi qui parlais et posais toutes les questions. J'attendais une réponse, mais rien : pas un mot, aucune expression sur son visage.
Communication après la mort (CAM) onirique avec une mère défunte.

266. CAM de Petra C 14/06/2003 CAM 266. D’Australie. Traduit en français par Camille. Dans mon rêve, ses lèvres étaient scellées - en raison des soins prodigués par la maison funéraire pour la veillée - puis il a réussi à les entrouvrir de force et a pu parler. Je me souviens lui avoir dit qu’il nous avait tous effrayés, car nous pensions qu’il était mort. Depuis lors, il apparaît dans mes rêves presque quotidiennement.
Communications après la mort (CAM) oniriques et olfactives.

265. CAM de Steve D 14/06/2003 CAM 265. Traduit en français par Camille. Un jeune homme est entré dans la pièce. Il était transparent, mais je le voyais en couleur, de la tête aux pieds. Il s'est estompé dans la nature après avoir fait quatre ou cinq pas à l'intérieur de la pièce. Je lui ai dit « Bonjour », mais il ne m'a pas répondu.
Communication après la mort (CAM) d’un ami décédé.

264. CAM de Michele 31/05/2003 CAM 264. Traduit en français par Camille. Ma mère était décédée depuis 22 ans lorsque je l'ai vue au pied de mon lit, vêtue d'une tenue que j'aimais beaucoup. Elle m'a dit « d’arrêter de m'inquiéter pour elle, qu'elle allait bien », mais elle l'a dit sur un ton très colérique. J’ignorais que les esprits pouvaient se mettre en colère après leur passage dans l'au-delà.
Communication après la mort (CAM) d’une mère décédée avec sa fille.

263. CAM de Linda P 14/05/2003 CAM 263. Traduit en français par Camille. Peu de temps après son décès, ma mère m’est apparue. Je me sentais coupable - comme c'est souvent le cas après un deuil - et je lui ai dit : « Je suis tellement désolée ! » Il y eut un silence, puis elle est partie ; mais il m'a semblé qu'elle me disait : « Tout va bien. Cela n'a plus aucune importance ».
Communication après la mort (CAM) d’une mère décédée avec sa fille et son fils.

262. CAM de Tim V 14/05/2003 CAM 262. Traduit en français par Camille. Maman m'a alors dit : « Regarde, je n'ai plus mal, et je me sens merveilleusement bien ». Ses vêtements, auparavant gris foncé ou noirs, s'étaient changés en une robe éclatante, semblable à du métal chatoyant incrusté de pierres précieuses. À cet instant, je me suis réveillé, avec le sentiment qu'un poids immense venait d'être retiré de mes épaules.
Communication après la mort (CAM) onirique avec sa mère décédée.

261. CAM de Heather H 14/05/2003 CAM 261. Traduit en français par Camille. Je l'ai « surpris » dehors, sur le porche arrière, en train de travailler sur quelque chose en pleine nuit. Il a semblé étonné que je me sois réveillée et que je l'aie pris sur le fait. Il paraissait très inquiet et m'a dit que nous ne devrions vraiment pas être en contact. Que ce n'était pas vraiment « autorisé », qu'il n'était pas censé s'immiscer dans les affaires familiales, et cetera ; et « qu’eux » - à ce moment-là, il a levé les yeux vers les étoiles - les « satellites », finiraient par le savoir. Il a affirmé qu'ils voyaient tout et savaient tout.
Communications après la mort (CAM) oniriques avec son père, ainsi qu’avec sa grand-mère.

260. CAM de Shirley T 13/05/2003 CAM 260. Traduit en français par Camille. Je lui ai répondu que, selon moi, la mort n'existait pas ; qu'il s'agissait simplement d'un passage vers une autre dimension. Je ne me souviens pas qu'il ait fait de commentaire à ce sujet. Quelques mois plus tard, il s'est éteint. J'ai alors fait un rêve qui ne ressemblait à aucun autre rêve que j'avais vécu auparavant. C'était si réel. La première chose qu'il m'a dite a été : « Tu avais raison ».
Communication après la mort (CAM) de son père, ce qui a facilité également un évènement spirituellement transformateur !

259. CAM de John M 12/05/2003 CAM 259. Traduit en français par Camille. Quelques mois après le décès de ma mère, emportée par un cancer au cours de l'été 1997, j’ai été réveillé en pleine nuit par la voix de ma mère. Je me souviens n'avoir entendu qu'un seul mot : mon prénom, « JOHN ». Mon prénom semblait être prononcé sous la forme d'une interrogation - ou, du moins, avec une légère nuance de questionnement, comme si elle disait : « Johhhn ? » Ce n'était pas tant qu'elle doutait de mon identité, mais sa voix semblait empreinte d'une certaine impatience.
Communication après la mort (CAM) de sa mère décédée.

258. CAM de Derek S 12/05/2003 CAM 258. D’Australie. Traduit en français par Camille. Environ 8 ans après que j’aie commencé à voir ma grand-mère, je me suis réveillé une nuit, vers trois heures du matin, pour la découvrir debout au chevet de mon lit. Elle était accompagnée d'une autre dame et semblait véritablement exaltée ; pour la toute première fois, je l'ai entendue parler. Elle m'a annoncé qu'elle s'apprêtait à poursuivre son chemin et qu'elle se réjouissait à l'idée d'accéder à un niveau supérieur. La dame qui l'accompagnait était un ange (dépourvu d'ailes).
Communications après la mort (CAM) d’une grand-mère, à chaque fois qu’un évènement survenait au sein de sa famille.

257. CAM de Michael A 12/05/2003 CAM 257. Traduit en français par Camille. Elle a dit qu'elle allait bien, ce à quoi j'ai répondu : « Non, ma chérie ». Soudain, j'ai vu une boule transparente aux couleurs tourbillonnantes, de la taille d'un ballon de basket, se détacher de son côté droit. Elle était reliée à son flanc droit par une tige. Lorsque la tige s'est détachée de son corps, elle s'est effondrée et j'ai dit à voix haute : « Voilà l'essence d'Eileen qui s'en va ».
Communication après la mort (CAM) d’une épouse défunte avec son mari et son beau-père.

256. CAM de Donna CL 12/05/2003 CAM 256. Traduit en français par Camille. Je suis rentrée dans ma chambre, j'ai saisi la Bible que ma mère m'avait offerte, puis je me suis glissée dans mon lit. Je venais tout juste d'éteindre la lumière lorsque, posant ma tête sur l'oreiller, j'ai vu son visage avec une netteté absolue. J'ai senti ses deux mains encadrer mon visage, posées sur mes joues, et elle m'a dit : « Je t'aime ». Ce furent ses seuls mots, et elle a disparu.
Communication après la mort (CAM) d’une mère venue réconforter sa fille une heure après son décès.

255. CAM de Marlene S 12/05/2003 CAM 255. Traduit en français par Camille. Alors que nous étions assises au cimetière où mon frère avait été enterré, ma sœur et moi discutions de lui. Nous avons toutes deux vu un immense papillon monarque se diriger vers nous et avons immédiatement ressenti la présence de l'âme de mon frère. Il s'est posé sur la tombe de ma mère, puis sur celle de mon frère.
Communication après la mort (CAM) sous forme de papillons.

254. CAM de Sean M 12/05/2003 CAM 254. Traduit en français par Camille. À peine avais-je pris place sur la chaise que j'ai fermé les yeux et me suis retrouvé dans un tout autre lieu. J'étais assis sur une chaise, au milieu d'une pièce entièrement blanche. Le seul mobilier présent était la chaise sur laquelle j'étais assis et un bureau d'un blanc immaculé qui se fondait presque dans les murs. Je me souviens très distinctement m'être dit que, sans les ombres qu'il projetait, ce bureau aurait été pratiquement invisible sur le fond des murs. Quoi qu'il en soit, mon frère était assis sur un coin de ce bureau. Il me souriait aimablement, les mains jointes sur ses genoux.
Début d’une Communication après la mort (CAM) de son frère décédé, survenue dans un état de conscience modifié.

253. CAM de Bell M 12/05/2003 CAM 253. Traduit en français par Camille. Ce soir-là, alors que je faisais le ménage au rez-de-chaussée, ma petite fille (âgée de 4 ans) est venue me voir en tenant une peluche - un cadeau qu'il m'avait offert il y a très longtemps - et elle m'a dit : « Maman, c'est pour toi ». Je lui ai répondu qu'elle pouvait la garder, mais elle a insisté pour me la donner, répétant : « C'est pour toi, Maman ; c'est ton petit ami qui te l'a offerte ». (Ma fille ignorait totalement que cette peluche venait réellement de lui et, avant ce jour-là, elle n'avait jamais prononcé le mot « petit ami ».)
Communication après la mort (CAM) indirecte, transmise par l’intermédiaire de sa fillette de 4 ans.

252. CAM de Carol B 12/05/2003 CAM 252. Traduit en français par Camille. Je me suis réveillée à trois heures du matin et je n'ai pas réussi à me rendormir ; je me suis levée et j'ai bu un verre d'eau. Puis, en me recouchant dans mon lit, j'ai entendu la voix de Trudy dire : « N'aie pas peur, Maman ». Elle a répété ces mots encore et encore. Ensuite, j'ai vu un petit nuage fin s'élever et traverser le coin du plafond dans ma chambre.
Plusieurs communications après la mort (CAM) de sa fille.

251. CAM de Catherine 26/04/2003 CAM 251. Traduit en français par Camille. Je m'apprêtais à monter sur l'échelle pour accrocher la boule de cristal inférieure au lustre. Nous sommes toutes sorties de la cuisine pour nous diriger vers le hall d'entrée ; j'ouvrais la marche. Au moment où j'atteignais le hall et ouvrais les doubles portes, les lumières du lustre se sont allumées ! Personne ne se trouvait à proximité de l'interrupteur ; celui-ci se situait juste devant nous, de l'autre côté de la pièce.
Communication après la mort (CAM) de son père décédé.

250. CAM de Michelle R 26/04/2003 CAM 250. Traduit en français par Camille. Mon père défunt a saisi ma main droite et l'a serrée. Je me suis réveillée, réalisant immédiatement ce qui se passait. Je n'ai éprouvé aucune peur, mais j'ai eu l'envie irrépressible de le saisir à mon tour. Je me suis rapidement tournée et j'ai tenté de l'attraper avec ma main gauche, mais il a disparu sur-le-champ.
Communication après la mort (CAM) de son père décédé, qui a saisi sa main.

249. VFV de Sonia L 25/04/2003 CAM 249. Traduit en français par Camille. J'étais enceinte de 7 mois et ma grossesse se déroulait à merveille ; je ne soupçonnais absolument rien d'anormal. Une nuit, j'ai rêvé de mon bébé. Dans ce rêve, je voyais clairement qu'il s'agissait d'une petite fille ; elle m'a fait ses adieux et m'a fait signe de la main. Elle m'a montrée, toujours dans ce rêve, qu'elle présentait une anomalie au niveau de la tête - plus précisément à l'arrière du crâne - avant de me dire à nouveau au revoir.
Deux visions de fin de vie (VFV) : l'une impliquant un enfant à naître, l'autre une grand-mère.

248. CAM de Marian R 26/04/2003 CAM 248. Traduit en français par Camille. Mon amie chère, Marla, est apparue au pied de mon lit et m'a dit qu'elle tenait à m'annoncer elle-même qu'elle était décédée. Elle était là, présente dans son intégralité, mais son apparence se situait quelque part entre la transparence et la solidité. Je n'ai ressenti aucune peur. Le lendemain, j'ai reçu un coup de fil de ma nièce m'informant de son décès.
Trois Communications après la mort (CAM) vécues avec différentes personnes.

247. CAM de Alexandra H 26/04/2003 CAM 247. Traduit en français par Camille. Je ne me souviens pas de tout ce qu'il m'a transmis, car cela remonte à très longtemps, mais certains éléments marquants me reviennent encore à l'esprit. La toute première chose que je lui ai demandée a été de pouvoir assister à sa mort. Il me l'a montrée avec une netteté saisissante : je l’ai vu dans la pièce même où il avait rendu son dernier souffle ; j'étais au-dessus de lui, dans un coin supérieur de la pièce, observant la scène se dérouler sous mes yeux.
Communication après la mort (CAM) onirique d’un petit ami qui venait de se suicider.

246. CAM de Joy C 26/04/2003 CAM 246. Traduit en français par Camille. Je dormais quand Jason est entré dans la chambre. Je me suis levée et suis allée vers lui. Je l’ai serré dans mes bras, et je sens encore mes bras autour de sa taille fine. Il m’a dit : « Je t’aime, maman » et j’ai répondu : « Moi aussi, je t’aime ! » Il savait que j’avais besoin de vivre cette expérience à cause du stress de la veille. Je me suis réveillée avec la sensation que Jason était passé par là.
Communication après la mort (CAM) de son fils lors d’un rêve.

242. CAM de Lesa P 26/04/2003 CAM 242. Du Canada. Traduit en français par Camille. Je suis allée me coucher. Je me suis glissée sous les draps et, encore éveillée, je pensais à lui, quand j'ai soudain senti un souffle d'air très chaud qui a remonté du bas, entre le lit et le mur, à environ 10 cm du lit. Ce souffle chaud est passé au-dessus du lit et devant moi. J'ai été surprise. C'était l'hiver et toutes les fenêtres étaient fermées. Je me suis dit : « Oh là, là ! » J'avais l'impression de savoir que c’était lui, comme s'il me disait : « Tiens, il y a une vie après la mort, et je voulais te le dire et faire mes adieux ».
Communication après la mort (CAM) de son père.

241. CAM de Kara A 26/04/2003 CAM 241. Traduit en français par Camille. J'ai alors émis un son que seul mon grand-père pouvait faire, et que je suis incapable de reproduire depuis. C'était un son qu'il faisait avec tous nos animaux. Puis j'ai reçu l'appel m'annonçant son décès, survenu une vingtaine de minutes auparavant. J'ai alors compris qu'il essayait de me dire adieu.
Communication après la mort (CAM) de son grand-père.

240.5 CAM de Linda P 25/04/2003 CAM 240. Traduit en français par Camille. Je me suis préparée pour aller me coucher, j'ai éteint la lumière et j'étais très angoissée ; je pleurais. Soudain, j'ai senti une présence dans la chambre, qui avait été la sienne. Je n'ai rien vu, mais j'ai clairement entendu sa voix dire : « Ne t'inquiète pas, je vais bien. Vis pleinement ta vie. Je veillerai toujours sur toi. Tu as encore tant à offrir. Il faudra du temps avant que je te revoie, mais quand ton heure viendra, je serai là ».
Communication après la mort (CAM) d’un père venu rassurer sa fille, lui disant qu’il veillerait sur elle.

240. CAM de Prog 23/04/2003 CAM 240. Traduit en français par Camille. Je pensais enfin m'être endormi, mais j'ai été réveillé par une présence dans la chambre. J'ai d'abord regardé l'heure : il était environ 2 h 05. Puis, me retournant, j'ai soudain aperçu une forme blanc bleuté dans le coin opposé de la pièce. Elle mesurait environ 1,20 m à 1,50 m et semblait flotter légèrement au-dessus du plancher. Un sentiment de paix m'a envahi et j'ai distinctement entendu dans ma tête : « Je vais bien, tout va bien. Prends soin d'elle ». La lumière s'est éteinte et, pour la première fois depuis l'accident, j'ai dormi profondément.
Communications après la mort (CAM) de son beau-frère.

239. CAM de Ray L 23/04/2003 CAM 239. Du Canada. Traduit en français par Camille. Deux ans plus tard, quand elle m'est apparue en rêve, nous savions/avons admis tous les deux qu'elle était décédée. Elle m'a dit que tout allait bien pour elle et m'a demandé si mon père allait bien également. Je lui ai dit qu'il allait bien, qu'il vivait toujours seul dans leur appartement. Je lui ai dit que je vivais maintenant plus près de lui, que nous avions déménagé de l'est du Canada à Vancouver, chose qu'elle ignorait à son décès. Elle a paru contente.
Communication après la mort (CAM) de sa mère.

238. CAM de Hattie 23/04/2003 CAM 238. Traduit en français par Camille. Nous nous sommes arrêtés dans un centre commercial en quittant le Tennessee. Une fois nos achats terminés, mon mari est allé chercher la voiture pendant que j'attendais dans le hall. J'étais seule. J'ai entendu ma grand-mère prononcer mon nom, très distinctement. J'ai regardé autour de moi, mais je n'ai vu personne. J'ai alors senti une caresse sur la joue droite. Mon mari est arrivé en voiture et je suis montée. La partie droite de ma joue a continué à picoter pendant une trentaine de minutes.
Communications après la mort (CAM) de sa grand-mère.

237. CAM de Minny C 23/04/2003 CAM 237. Traduit en français par Camille. J'étais assise dans mon fauteuil, me relaxant en écoutant Y’Anna sur CD, quand soudain, ma grand-mère, vêtue d'une robe aux couleurs chatoyantes, est apparue à mes côtés, marchant dans une prairie remplie de fleurs. La lumière qui l'entourait et la beauté du lieu étaient indescriptibles. Je la voyais tournoyer comme une jeune fille se livrant à une danse de mai.
Communications après la mort (CAM) de son mari et de sa grand-mère.

236. CAM de Suzanne S 23/04/2003 CAM 236. Traduit en français par Camille. La première nuit, celle de la mort de mon père, j'étais allongée dans mon lit, me demandant ce que je ferais le lendemain, quand j'ai distinctement entendu mon père m'appeler. « Suzy », a-t-il dit. Sa voix venait de derrière moi, alors que j'étais couchée sur le ventre, juste à côté de ma mère. J'étais tellement choquée que j'ai dû retenir mon souffle un instant. Puis j'ai de nouveau entendu la voix de mon père dire : « Suzy ». J'ai été si bête de ne pas me retourner. Si seulement je l'avais fait !
Communication après la mort (CAM) de son père, qui l’a appelée par son nom à deux reprises. CAM de sa mère, qui lui a massé la jambe.

235. CAM de Christopher K 22/04/2003 CAM 235. Traduit en français par Camille. Le lendemain matin de ses funérailles, j'étais au lit, couché sur le côté gauche comme souvent. Je venais de me réveiller quand j'ai éprouvé cette sensation si familière de ses doigts parcourant mon flanc, comme il le faisait toujours. Sans réfléchir, je me suis retourné et j'ai dit à voix haute : « Paul, arrête ». À cet instant-là, la sensation a disparu et j'ai compris que Paul était venu à moi, sous sa forme espiègle d'enfant de 5 ans, pour me faire savoir qu'il allait bien et que je devais aller de l’avant.
Communication après la mort (CAM) avec son frère, revenu à plusieurs reprises.

234. CAM de Michael R 22/04/2003 CAM 234. Traduit en français par Camille. Je me suis rendu chez ma grand-mère, dans la maison de ma grand-tante. Alors que je visitais la maison, j'ai ressenti la présence de ma grand-tante et l'envie irrésistible d’évoquer ce rêve lucide avec ma grand-mère. Quand j'ai fini de le lui raconter, elle était livide. Elle m'a dit qu'elle était la seule à savoir cela. C’est-à-dire, à savoir ce que j’avais évoqué. Que ma grand-tante et son mari, décédé avant elle, avait été incinérés et que Hae avait demandé que ses cendres soient placées dans l'urne de son mari.
Communication après la mort (CAM) avec deux membres de sa famille décédés a l’occasion de rêves lucides, avec messages significatifs.

233. CAM de RS 22/04/2003 CAM 233. D’Autriche. Traduit en français par Camille. Ma mère m'est apparue en rêve sous les traits d'une jeune femme, telle qu’elle m’apparaissait quand j'étais petit, et je me suis souvenu, pendant le rêve, de son apparence à cette époque lointaine (vers 1953 ou 1954). Mon frère et moi avions environ 4 et 2 ans dans le rêve, et ma mère avait exactement l'apparence qu'elle devait avoir à ce moment-là. Nous étions tous les trois très heureux dans ce court rêve. Nous ressentions l'insouciance d'un petit enfant, heureux de courir vers sa maman et d'être pris dans ses bras.
Communication après la mort (CAM) durant un rêve au moment du décès de sa mère.

232. CAM de Ethel B 12/06/2011 CAM 232. Traduit en français par Camille. Un soir, assise à mon bureau, un crayon à la main au-dessus d'un bloc-notes, j'ai posé la question à mon défunt mari : « Harold, es-tu là ? » Après une brève hésitation, j'ai senti une vague d'énergie dans mon bras et le crayon a écrit un « Oui » tremblant. Surprise et un peu effrayée, j'ai reposé le crayon et suis allée me coucher (j'ai peu dormi cette nuit-là). Le lendemain, j'ai réessayé. Cette fois, le crayon était plus stable et nous avons brièvement parlé du lieu de notre mariage.
Depuis, nous communiquons chaque soir.

231. CAM de Eddie C 22/04/2003 CAM 231. Traduit en français par Camille. Quelques jours après les funérailles, mon père m'est apparu en rêve. Il était trempé, pâle et avait une coupure à la tête. Mes sœurs, ma mère et moi étions assis dans le salon. Mon père se tenait devant nous et parlait. Je me souviens seulement de ce qu'il m'a dit : Que j'étais maintenant l'homme de la famille, que tout irait bien et que je ne devais pas avoir peur. Mes sœurs ont fait le même rêve, mais je ne me souviens pas que ma mère en ait parlé.
Deux communications après la mort (CAM) de son père, puis de sa mère, après leurs décès respectifs.

230. CAM de Jennifer W 22/04/2003 CAM 230. Traduit en français par Camille. Je me demandais souvent comment quelqu'un que nous avions croisé à peine quelques fois avait pu marquer autant de vies sur mon lieu de travail. Par ailleurs, les circonstances de l'accident étaient horribles. Une nuit, Avery est venu me voir pendant mon sommeil et m'a dit, avec un doux sourire, qu'il allait bien.
Communication après la mort (CAM) d’un collègue décédé venu l’assurer qu’il allait bien.

229. CAM de Kami K 22/04/2003 CAM 229. Traduit en français par Camille. Mon père est apparu devant moi, l'air très solide, mais beaucoup plus jeune qu'au moment de son décès. Finalement, nous nous sommes étreints pour nous dire au revoir, et cette étreinte fut très physique.
Communication après la mort (CAM) onirique.

228. CAM de Geraldine M 20/04/2003 CAM 228. Traduit en français par Camille. Il portait un costume sombre et une chemise blanche. Il était loin de l'homme de 68 ans rongé par le cancer. Plutôt comme un jeune homme de 19 ou 20 ans. Ses épais cheveux noirs ondulés étaient doux et brillants, son corps était sain, ses yeux seyants et un sourire d'amour radieux illuminait son visage ! Il était auréolé de lumière et j’ai senti deux êtres de lumière de chaque côté de lui. J'étais tellement absorbée par lui que je ne me souviens plus de leur apparence, seulement qu'il n'était pas seul. Il était d'une vitalité rayonnante, plus encore que durant ses meilleurs jours pleins de santé ici-bas sur la terre.
Communication après la mort (CAM) d’un père décédé avec sa fille. L’un des messages les plus spirituellement transcendent jamais reçus.

227. CAM de Brad H 20/04/2003 CAM 227. Traduit en français par Camille. Vers 2 ou 3 heures du matin, alors que je revenais de la cuisine au salon, j'ai remarqué une étrange lueur diffuse. Je me suis dit : « N'est-ce pas inhabituel, et plutôt étrange ? » Cela ressemblait à un nuage de lumière vibrant et en perpétuel mouvement. (D'ailleurs, le plus bizarre, c'est ma réaction : je n'ai ressenti aucune peur et j'étais extrêmement curieux.) J'ai fait le tour de la maison, fermant tous les stores, pensant que cela pouvait venir de la lune. Mais l'objet était toujours là. Je me souviens être resté debout devant lui pendant de longues minutes, fasciné. J'étais à entre trente centimètres, ou un mètre de lui. Je ne me souviens pas l'avoir touché. Je me souviens seulement de sa beauté.
Communication après la mort (CAM) d’un grand-père avec son petit-fils suite à son décès. Expérience spirituellement transformatrice.

226. CAM de Alison M 20/04/2003 CAM 226. Traduit en français par Camille. De retour au bureau, je suis entrée dans mon bureau, qui est en réalité une salle d'examen. J'ai été immédiatement envahie par le parfum des fleurs du cimetière. J'étais absolument certaine que c'était Nick. Je n'arrivais pas à m’empêcher de sourire. J'étais si heureuse et tellement excitée que je n'en pouvais plus ! J'ai demandé à ma collègue, qui se tenait à côté de moi, si elle sentait les fleurs. Elle a répondu que non.
Communication après la mort (CAM) olfactive.

225. CAM de Andrea B 20/04/2003 CAM 225. Traduit en français par Camille. L'homme a dit : « Votre frère John est là ». Et John est apparu. J'ai bondi hors du lit et l'ai regardé : ses cheveux étaient plus longs et il portait une moustache. Je lui ai immédiatement demandé s'il voulait que je lui coupe les cheveux. Il a répondu : « Non, non, non ». Je lui ai demandé comment allait papa et il a dit : « Très bien ». Puis j’ai demandé des nouvelles de grand-mère et il a dit qu'elle allait très bien. J'ai ensuite demandé à John comment c’était et il a répondu : « Andrea, c'est plus beau que quoi que ce soit sur terre ».
Communication après la mort (CAM) de son frère, après qu’elle ait été réveillée par le guide spirituel qu’il lui avait envoyé.

224. CAM de Phyllis B 20/04/2003 CAM 224. Traduit en français par Camille. J'étais assise près du lit où Charlotte était enveloppée dans des draps de la tête aux pieds. C'était une chambre d'hôpital. Quelque chose m'a poussée à m'approcher d'elle et à baisser les yeux vers son visage. Ses yeux étaient mystérieusement découverts et un trait d'eye-liner noir les soulignait. Elle a dit : « Je ne suis pas morte. Que dois-je faire ? » J'ai répondu que je l'aiderais du mieux que je pouvais et je l'ai conduite jusqu'à l'ambulance. J'ai dit qu'elle serait transportée en ambulance « jusque dans l'autre côté ».
Communication après la mort (CAM) d’une patiente avec son infirmière.

223. CAM de VF G 20/04/2003 CAM 223. Traduit en français par Camille. Banso a spontanément déclaré : « Tu vois, Bev ne veut pas que tu pleures ». À ce moment précis, j'ai rétorqué : « Eh bien si c'était Bev, elle rallumait toujours la lumière pour moi ». Et là, l'ampoule s'est rallumée. Nous étions tous deux stupéfaits ! Étant ingénieur, j'ai bondi pour vérifier si l'ampoule était mal vissée. Elle ne l'était pas. Impossible de la faire fonctionner en tapotant dessus.
Communication après la mort (CAM) d’une femme défunte avec son mari et la fiancée de celui-ci. Cette communication a été le catalyseur de leur nouvelle vie et famille.

222. CAM de Rosalyn 20/04/2003 CAM 222. Traduit en français par Camille. Je me suis assise pour me tranquilliser. C'est alors que j'ai senti la présence de ma mère. Elle était là. Elle était avec moi. Elle essayait de communiquer avec moi. Sa présence était forte. Pourtant, je ne pensais pas qu'elle était décédée. Je pensais qu'elle essayait simplement de me rappeler de passer chez elle après le travail. J'avais prévu d'y aller. Je ne l'ai ni vue, ni entendue parler, mais elle m'a fait savoir par télépathie qu'elle était avec moi. Je suppose qu'elle est venue me dire au revoir.
Communication après la mort (CAM) de sa mère, venue lui dire au revoir.

221. CAM de Sandy A 20/04/2003 CAM 221. Traduit en français par Camille. Dès que je l'ai vu tourner autour de moi, j'ai su que c'était lui. J'ai été submergé de joie de le revoir et j'ai pleuré. J'ai tendu le bras et il est passé si près que j'ai senti le vent déplacé par son aile contre mon visage. Le hibou a tourné autour de moi encore plusieurs fois pendant que je me retournais pour le suivre du regard, puis il a plané au-dessus de la vallée et a disparu. J'ai su à cet instant précis que c'était lui et j’ai été reconnaissant de sa visite alors que je me trouvais seul dans cette ville, loin de chez moi.
Communication après la mort (CAM) d’un grand-père, apparu à son petit-fils sous la forme d’un hibou.

220. CAM de Ana D 20/04/2003 CAM 220. Traduit en français par Camille. J'ai été réveillée par l'arrivée de mon mari, qui s'est déshabillé et s’est allongé à mes côtés. Il a retiré son pantalon de couleur kaki, celui qu'il portait souvent dans sa jeunesse, avant notre mariage, et je me souviens avoir aperçu sa ceinture, usée près des crans. Il l'a déposée au pied du lit. Je me suis rendormie, et plus tard, il se tenait devant la cheminée de la chambre, où se trouvaient plusieurs livres que je lisais récemment. Il semblait les désigner du doigt.
Communication après la mort (CAM) de son mari décédé et de sa chatte.

219. CAM de Fanta I 20/04/2003 CAM 219. Traduit en français par Camille. Je souhaite que nous puissions tous ressentir ce que j’ai éprouvé, et qu’alors il n’y aura plus de haine entre tous les êtres humains de ce monde ! Avant de décrire les nombreuses expériences que j’ai vécues, j’aimerais en parler à quelqu’un.
Plusieurs communications après la mort (CAM) avec son mari décédé.

218. CAM de Nathan K 16/04/2003 CAM 218. Traduit en français par Camille. Je n’étais pas vraiment triste, mais j’ai ressenti une intense vague d'angoisse que ma mère m'a transmis. Je ne l'ai pas vue physiquement. J'ai senti sa présence entrer dans la pièce, comme lorsque j’étais enfant et qu'elle venait me réveiller. Cela ne vous fait pas sursauter, mais procure une douce sensation d'amour. Je me souviens qu'elle m'a dit de me réveiller, un ordre non pas verbal, mais télépathique. J'ai ouvert les yeux et j'ai vu une forme d'énergie flotter à mes côtés.
Communication après la mort (CAM) inhabituelle de sa mère, durant un voyage astral, après qu’elle ait été brutalement assassinée.

217. CAM de Joann W 16/04/2003 CAM 217. Traduit en français par Camille. Puis, j'ai commencé à douter de moi-même, et j'ai cherché une explication rationnelle à la présence de ce coquillage dans le moule à muffins. Le comptoir cuisine était contre une petite fenêtre (dont le rebord était vide), donnant sur l'arrière de la maison ; les murs à ma gauche et à ma droite étaient dépourvus de toute décoration. Derrière moi se trouvait l'ouverture menant à la cuisine. J'ai regardé le plafond, un plafond ordinaire et solide, et j'ai conclu que rien n'avait pu tomber de là. J'ai rejoué la scène dans ma tête plusieurs fois, mais je n'ai trouvé aucune explication rationnelle à ce qui s'était passé.
Communication après la mort (CAM), avec l’apparition inexplicable d’un coquillage.

216. CAM de Sunny I 13/04/2003 CAM 216. De Turquie. Traduit de l’anglais au français par Camille. Pendant mon sommeil, quelqu'un m'a secouée l’épaule avec force. J'ai ouvert les yeux et j'ai vu mon père, décédé, debout près de mon lit. Je me suis redressée, surprise. Il m'a dit : « Dépêche-toi ! Va trouver ton frère ! » J'étais terrifiée car j'étais complètement réveillée quand je l'ai vu, et il semblait si réel. Je pouvais même sentir son eau de Cologne. J'ai couru dans la chambre de ma mère et je l'ai réveillée. Il était 3h30 du matin. Comme elle sait que mes rêves se réalisent (elle a le même don), nous avons préparé du café et nous avons attendu. À 6h00, mon frère est rentré à pied. Il avait eu un accident de voiture à 3h30.
Communication après la mort (CAM) de son père, venu la prévenir d’un accident impliquant son frère.

215. CAM de Earl H 13/04/2003 CAM 215. Traduit en français par Camille. Elle m'a dit (en utilisant mon deuxième prénom, comme toujours) : « Earl Henry, il est temps pour toi de partir ». Durant mon rêve, je savais pertinemment qu'elle m'annonçait ma mort, qu'il était temps pour moi de la rejoindre. J'ai protesté pour une raison étrange : je voulais finir le match. Je n'avais pas peur de mourir et je savais, dans mon rêve, que ce ne serait pas si mal si elle avait été envoyée me chercher, mais je voulais voir la fin du match.
Communication après la mort (CAM) de sa grand-mère qui l’avait averti d’arrêter de prendre du tabac à priser.

214. CAM de Loni A 13/04/2003 CAM 214. Traduit en français par Camille. J'ai rêvé que je passais devant un magasin d’alimentation près de chez nous et que juste devant, une cabine téléphonique sonnait. Je marchais à côté, alors j'ai décroché et j'ai dit « Allô ». Une voix a répondu : « Salut Amy », alors j'ai demandé : « Qui est-ce ? » Elle a répondu : « À ton avis ? » et elle a ri ! J'ai tout de suite su que c'était ma grand-mère.
Communication après la mort (CAM) de sa grand-mère à l’occasion d’un rêve durant lequel elle lui a parlé de sa mère.

213. CAM de Stephanie L 10/04/2003 CAM 213. Traduit en français par Camille. Vers 3 heures du matin durant la nuit qui a précédé l'enterrement de mon père, je me suis réveillée après avoir eu une vision onirique. Durant ce rêve, je me trouvais dans une chambre d'hôpital, penchée sur ma mère qui était allongée dans son lit, et je la suppliais de ne pas me quitter car elle était très malade. Elle n'arrêtait pas de me dire « Non » et qu’elle voulait partir immédiatement. J'ai regardé vers la porte et j'ai vu mon père, décédé 4 jours auparavant. « Papa », lui ai-je dit, « qu'est-ce que tu fais ici ? Tu es mort ». Il m'a répondu qu'il le savait, mais qu'il était revenu pour lui dire (il désignait alors ma mère) d'écouter et de faire ce que je lui disais, car elle devait rester ici-bas. Il a dit à ma mère : « Tu seras avec moi, mais l’heure n’est pas encore venue ».
Communication après la mort (CAM) de son père, venu avertir sa mère qu’elle souffrait d’un cancer.

212. CAM de Ricky R 30/03/2003 CAM 212. Traduit en français par Camille. Alors que je me relevais, j'ai fermé les yeux une seconde et mon père m'est apparu, paraissant très jeune, âgé d’environ 40 ans (il avait presque 89 ans à son décès). Il est apparu sur fond rouge et il a dit : « Je vais bien », puis la vision a disparu.
Communication après la mort (CAM) d’un père avec son fils.

211. CAM de Teddy W 13/03/2003 CAM 211. Traduit en français par Camille. Peu après son décès, le grand-père de mon mari lui est apparu en rêve. Mon mari doutait de la vie après la mort et son grand-père, debout dans un coin de la pièce, lui a dit de regarder vers le bas. Il a alors vu que son grand-père flottait vers le haut. Mon mari s'est ensuite réveillé.
Communication après la mort (CAM) par l'odorat et les rêves.

210. CAM de Laurie C 10/03/2003 CAM 210. Traduit en français par Camille. J'ai accompagné de nombreuses personnes pendant leurs derniers instants. C'est pour le moins fascinant. Je me sens privilégiée de pouvoir les aider ainsi ; j'ai l'impression d'être une sage-femme qui les guide vers Dieu, de les accompagner jusqu'à la mort et de les soutenir dans ce moment difficile.
Commentaires de Laurie C., infirmière en soins palliatifs, sur les Communications après la mort (CAM).

209. CAM de Kathy G 10/03/2003 CAM 209. Traduit en français par Camille. Tout à coup, un parfum s'est répandu dans ma voiture. J'ai regardé autour de moi, les vitres étaient fermées, et il n'y avait rien dans la voiture qui puisse sentir aussi bon. Puis j'ai réalisé que c'était le parfum de mon grand-père. Je pouvais sentir sa présence dans ma voiture. Je suis arrivée à la maison avant mon mari, et quand il est rentré, il m'a demandé si quelque chose « d’étrange » s'était produit pendant que j'étais en voiture. Il a dit qu'eux aussi avaient senti ce merveilleux parfum dans leur voiture.
Communication après la mort (CAM) d’un grand-père apparu pendant une prière à Dieu, puis pendant une tempête.

208. CAM de Liz 15/02/2003 CAM 208. Traduit en français par Camille. Je me suis réveillée au petit matin, après les funérailles de mon mari, avec la sensation qu'une main me caressait doucement le bout de mon annulaire, qui dépassait des couvertures. Cette sensation m'a tirée de mon sommeil et a persisté quelques secondes après que je me sois complètement réveillée.
Communication après la mort (CAM) de son mari au moment de son décès, ainsi que le jour de ses funérailles.

207. CAM de Jacqueline J 08/02/2003 CAM 207. Traduit en français par Camille. Environ une semaine plus tard, ma mère m'est apparue en rêve et m'a dit d'écrire une lettre à Albany et que j'obtiendrais mon transfert. Je me suis réveillée excitée et un peu troublée, car je n'avais aucune idée à qui envoyer une lettre à Albany. J'ai raconté mon rêve à mon mari et lui ai demandé son avis. Il a pris l'annuaire téléphonique et a trouvé l'adresse du Département de la santé mentale à Albany, et je leur ai écrit.
Communication après la mort (CAM) de sa défunte mère, bénéfique pour son père et elle-même.

206. CAM de Star 02/02/2003 CAM 206. Traduit en français par Camille. Sur le chemin du travail, j'ai commencé à parler à Brad à voix haute dans ma voiture, lui demandant si c'était vraiment sa femme ou si le diable se jouait de moi. « Il faut que tu me dises si c'était bien ta femme. Est-ce pour ça que tu étais malheureux ici-bas, parce qu'elle était là-bas ? » Mes heures de travail sont de 6h30 à 16h15. En arrivant au travail, j’ai vu que le voyant de mon répondeur était allumé. J'ai écouté le message et j'ai entendu la voix de mon fils dire : « Ça doit être vrai ».
Communication après la mort (CAM) de son fils défunt, enregistrées sur cassettes.

205. CAM de Nadine 02/02/2003 CAM 205. D’Italie. Traduit en français par Camille. Après avoir discuté, je lui ai demandé ce qu'elle avait ressenti au moment de sa mort, si elle avait souffert, si elle avait eu peur. Elle m'a répondu que sa maladie lui avait causé beaucoup de souffrances, mais qu'après sa mort, la douleur avait disparu et qu'elle s'était sentie bien. Je lui ai demandé s'il y avait d'autres âmes autour d'elle, et elle a répondu que oui, mais que je ne pouvais pas les voir. Elle s'est alors retournée et a pointé du doigt différents endroits de la pièce, en prononçant les noms de personnes décédées qui étaient présentes.
Communication après la mort (CAM) durant un rêve avec sa tante décédée, qui lui a fourni beaucoup d’informations sur l’au-delà.

204. CAM de Renny A 26/01/2003 CAM 204. Traduit en français par Camille. J’ai vu ma grand-mère debout là, la lumière de la porte l'illuminant, ou peut-être était-ce elle qui rayonnait. Elle avait l'air heureuse et exactement comme je me souvenais d'elle, bien en chair et en bonne santé, pas comme elle était au moment de sa mort, toute maigre et affaiblie. Elle était exactement comme je me souvenais d'elle à l'époque où elle était en pleine forme.
Communication après la mort (CAM) de sa grand-mère décédée lors d’un rêve.

203. CAM de Kathleen G 26/01/2003 CAM 203. Traduit en français par Camille. Sur le chemin des urgences pour faire annuler l'avortement, j’ai dit à ma fille et à Jorge que ce serait un garçon, comme si je le savais déjà. Ma fille a choisi le prénom Jacob, alors bien sûr, j'ai consulté mes livres de prénoms pour en connaître la signification. Il signifie « celui qui supplante », celui qui prend la place d'un autre, qui emboite ses pas.
Communication après la mort (CAM) et rêve prémonitoire stupéfiant, dix jours avant l'incident. Des événements qui auraient pu avoir été communiqués par le bébé (communication prénatale) ou cette mère pourrait avoir perçu ces choses par l'intermédiaire de sa fille, si elles jouissaient d’un lien télépathique

202. CAM de Larry C 25/01/2003 CAM 202. Traduit en français par Camille. Je me souviens m'être dit : « La maison était-elle en feu ? » Je suis sorti et j'ai inspecté toute la maison, sans trouver ni feu, ni fumée. Je suis rentré et la cage d'escalier était complètement vide, sans la moindre trace de fumée ou de brouillard. Un voisin aurait-il allumé sa cheminée ? Non, pas à cette heure-là, et de toute façon, j'aurais senti la fumée en sortant pour vérifier la maison. De surcroît, les fenêtres étaient fermées car il faisait froid dehors et aucune porte n'était ouverte. En y réfléchissant, j'ai compris que c'était la façon pour Roy d'attirer mon attention et de me faire savoir qu'il allait bien.
Communication après la mort (CAM) d’un défunt avec son partenaire de toute une vie, expliquant que le paradis existe pour les homosexuels. À consulter également l’évènement marquant la fin de la vie de son père.

201. CAM de Wendy A 16/01/2003 CAM 201. Traduit en français par Camille. Le premier rêve a eu lieu peu après le décès de ma mère. Nous étions assises dans une cafétéria et nous discutions. Je n'arrêtais pas de répéter : « Je n'arrive pas à croire que je te parle ». Elle a répondu quelque chose comme : « Je t'avais dit que je serais toujours là ». Mis à part le fait qu'elle était décédée et que nous parlions, tout semblait parfaitement normal. Nous discutions simplement à une table, et il n'y avait personne d'autre autour. Elle était exactement comme avant sa mort, avant qu'elle ne tombe gravement malade.
Communications après la mort (CAM) d’une mère décédée avec sa fille, impliquant également son petit-fils.

200. CAM de Steve P 16/01/2003 CAM 200. Traduit en français par Camille. Le 15 octobre 2002 au soir, j'ai discuté avec plusieurs personnes dans un club social des signes provenant de l'au-delà. Ce soir-là, en allant me coucher, j'ai allumé la lumière de notre chambre (un interrupteur classique). Immédiatement, la lumière a vacillé légèrement, puis a faibli avant de s'intensifier à plusieurs reprises. J'ai dit : « Allez, montre-nous ce que tu peux faire ! » Pendant environ 30 secondes, l'ampoule a progressivement diminué d'intensité, comme si quelqu'un actionnait un variateur. La pièce a fini par plonger dans l'obscurité totale.
Communications après la mort (CAM) avec sa femme décédée par le biais de phénomènes électriques et lumineux précis.

199. CAM de Keli L 16/01/2003 CAM 199. Traduit en français par Camille. J'ai immédiatement aperçu un cercueil et j'ai su que c'était celui de Mugsy. J'ai commencé à pleurer et me suis dirigée vers lui. En m'approchant, je me suis penchée pour regarder à l'intérieur et Mugsy a soudain bondi hors du cercueil en criant : « Bouh ! » C'était tout à fait le genre de chose qu'il aurait fait. Il avait un grand sens de l'humour. J'ai fait un bond en arrière et la première chose qu'il m'a montrée, c'étaient ses jambes. De son vivant, il était paralysé des jambes du fait d’un accident alors qu’il travaillait comme bûcheron à l'âge de seize ans. Les deux dernières années de sa vie, il était alité à cause d'une infection. Durant cette communication, il sautait partout, dansait et riait. Sa joie était manifeste.
Communication après la mort (CAM) du père d’une amie d’enfance.

198. CAM de Donna C 01/01/2003 CAM 198. Traduit en français par Camille. Puis, à ma droite, dans le coin de la pièce, à environ trente centimètres du plafond, j'ai vu un magnifique rayon de lumière, rond, qui pénétrait directement dans la tête et les épaules de cette fille allongée dans le lit d'hôpital. J'ai alors vu la tête de la fille s'élever lentement dans cette lumière, puis ses épaules, puis son corps. Tandis qu'elle montait, sa tête restait la même, mais son corps se transformait en celui d'un fœtus, puis elle a disparu. C'est alors qu’Heidi a commencé à descendre, la tête la première, dans ce tunnel ou ce rayon de lumière magnifique.
Communication après la mort (CAM) d’une fille décédée avec sa mère, alors que cette fille tentait de revenir sur Terre a travers une autre mourante, un échange connu sous le nom « d’incorporation ».

197. CAM de Sara M 01/01/2003 CAM 197. Traduit en français par Camille. Il se tenait au pied de mon lit et il avait l'air en pleine forme, rayonnant de santé ! Ses joues étaient roses et il paraissait plus jeune. Il portait sa chemise d'hôpital bleue, comme la dernière fois que je l'avais vu (il est décédé la veille de la fête des pères et la semaine précédente, je lui avais offert un pyjama neuf, mais il ne l'a jamais porté, à mon avis parce qu'il savait qu'il allait mourir et qu'il voulait que quelqu'un d'autre à l'hôpital en profite).
Plusieurs communications après la mort (CAM) d’un père décédé avec sa fille, ce qui l’a grandement soulagée émotionnellement.

196. CAM de Kristine P 01/01/2003 CAM 196. Traduit en français par Camille. Elle m'a raconté que tout avait commencé le jeudi soir. Elle a dit qu'elle ne savait pas comment, mais elle était certaine que c'était Mikaela. Il y avait des « petites étoiles scintillantes » regroupées plus ou moins ensemble, flottant à environ un mètre du sol, ensuite près des tableaux, puis qui s'alignaient et se déplaçaient dans le couloir – parfois très rapidement. Le groupe se déplaçait, et à un moment donné, l'une des « étoiles » avait « heurté » la poignée d'une commode, devenant très, très brillante et un peu plus grosse pendant une fraction de seconde. En me l'expliquant, elle a dit que c'était vraiment frappant – alors je suppose que tel était le but.
Communication après la mort (CAM) d’une fillette avec sa grand-mère pour que le message soit retransmis à sa mère.

195. CAM de Ray 01/01/2003 CAM 195. Traduit en français par Camille. Je lui ai ensuite dit que cet accident récent m'avait fait réaliser à quel point je l'aimais. Je lui ai dit que nous ne devions plus repousser le mariage et que nous devions nous marier le plus tôt possible. Elle m'a alors répondu : « J'appelais juste pour prendre des nouvelles des enfants. On ne peut pas se marier parce que je suis morte ». L'appel s'est terminé et je me suis réveillé.
Communication après la mort (CAM) durant un rêve avec sa fiancée décédée.

194. CAM de Bonnie P 01/01/2003 CAM 194. De la Jamaïque. Traduit en français par Camille. Dans la partie suivante de mon rêve, nous étions allongées sur le côté, nous nous regardions. Je lui caressais les joues en disant « MERCI, MERCI ». Maintenant, voici la partie étrange que j'ai encore du mal à comprendre. Ma mère et moi n'avons pas prononcé un seul mot, alors comment savais-je qu'elle voulait une seule chips ? De surcroît, quand nous sommes tombées sur le lit, nous n'avions ni l'une ni l'autre de poids. Et quand je lui caressais les joues en disant « Merci, merci », je ne sentais rien. Je savais que je la touchais, mais sans rien sentir sous mes mains.
Communication après la mort (CAM) de sa mère et d’une amie, toutes deux défuntes.