Description de l'expérience :

Je me suis réveillé et me suis assis au bord de mon lit, comme je le fais toujours, pour émerger complètement. Soudain, tel un coup de foudre par ciel clair, mon père se tenait debout devant mon lit, accompagné d'une femme. Il se trouvait à environ un mètre et demi de moi. Assis sur mon lit, je devais lever les yeux pour regarder son visage. Il se tenait là, dans toute sa stature naturelle. Mon père et la femme baignaient dans une lumière d'un bleu clair et limpide. Mon père portait un magnifique costume gris clair ; c'était un vêtement qu'il arborait, je m'en souviens, entre 1948 et 1952, alors que j'avais moi-même entre dix et quatorze ans. Il me semblait plutôt jeune et en bonne santé. Les couleurs de mon père étaient naturelles, peut-être légèrement pâles. Je pouvais distinguer chaque ride et chaque détail de son visage. Je l'ai vu s'adresser à moi.

Ses lèvres bougeaient, et j'ai reconnu les rides si caractéristiques aux commissures de ses lèvres, celles-là mêmes qui s'animaient toujours lorsqu'il parlait. Ce n'était qu'un homme, d'une parfaite simplicité, se tenant là dans ma chambre. Ses yeux bleus possédaient une clarté presque surnaturelle, et son regard, posé sur moi, était d'une intensité saisissante. Le seul indice me suggérant que cet événement n'avait rien de naturel résidait dans la lumière bleu pâle qui l'enveloppait, ainsi que dans un autre détail : à l'instant précis de son apparition, j'ai entendu un son - un vroom - semblable à celui d'une machine que l'on mettrait en marche ; un bourdonnement sourd, quelque peu irritant, qui a persisté durant toute la durée de l'expérience. Je voyais les lèvres de mon père s'agiter, mais je ne percevais aucun son avec mes oreilles ; en revanche, je recevais dans ma tête un flot d'informations chaotiques. Une fois l'expérience terminée, il m'a fallu près d'une heure pour parvenir à en rétablir la logique et en dégager un message d'une clarté et d'une importance capitales. Je décrirai ce message dans la rubrique appropriée, ci-dessous.

La femme qui se tenait aux côtés de mon père était bien plus petite que lui. Elle était quelque peu corpulente et a gardé les yeux rivés au sol durant toute l'expérience. Je n'ai pas eu l'occasion de distinguer son visage. Ses cheveux étaient longs et d'un brun foncé ; ils tombaient en cascade sur son épaule gauche. Son teint était plus mat que celui de mon père. Elle portait une longue robe bleu clair, tricotée grossièrement, agrémentée dans le dos avec ce qui ressemblait à une capuche ; toutefois, je ne pouvais apercevoir que son épaule droite, la gauche étant dissimulée sous sa chevelure. Dans un premier temps, j'ai cru qu'il pouvait s'agir de ma mère ; mais par la suite, j'ai commencé à en douter, car ma mère était une femme plutôt grande et belle, de la même taille que mon père.

Quelque temps plus tard, j'ai consulté un médium afin de m'entretenir avec mon père, une démarche que je n'avais jamais entreprise de ma vie. Il m'a révélé qu'au moment de sa mort, il avait été emmené par sa sœur Adela, laquelle avait péri dans un camp de concentration allemand en 1943. Plus tard, un autre médium a confirmé que la femme que j'avais aperçue aux côtés de mon père était bel et bien sa sœur Adela, une femme dont je gardais depuis ma tendre enfance le souvenir d'une personne très douce, affectueuse et légèrement corpulente. Une fois le message délivré, l'expérience tout entière s'est estompée aussi soudainement qu'elle était survenue.

Renseignements généraux :

Ce type d'expérience était-il difficile à décrire ? Non. Extrêmement clair et direct.

Avez-vous entendu le défunt ou entendu quelque chose qui lui était associé ? Je ne saurais dire.

Décrivez ce que vous avez entendu, avec quelle clarté vous l'avez entendu et ce qui a été communiqué : Je vous prie de définir le terme « entendre ». J'ai vu les lèvres de mon père bouger durant toute l'expérience. Il était évident qu'il cherchait à me dire quelque chose d'important, à en juger par son regard pénétrant. Je n'ai rien perçu avec mes oreilles, mis à part un bourdonnement sourd, mais j'ai entendu très distinctement, dans ma tête, toutes sortes d'informations chaotiques. À l'issue de cette expérience, j'étais complètement sidéré ; je suis resté assis sur mon lit, car une voix intérieure me dictait qu'il était impératif de réfléchir intensément – et sans attendre - à la nature de toutes ces informations qui se bousculaient dans mon esprit, afin de les réorganiser selon un ordre logique.

Au bout d'une heure, j'avais réussi à en reconstituer le sens ; j'ai alors commencé à appeler diverses personnes pour leur faire part de ce vécu. Le message que mon père m'a transmis était le suivant : « Ta mère est désormais auprès de moi. Elle est à présent remplie de joie et de bonheur. Elle est restée tout ce temps auprès de son corps, ainsi qu'auprès de toi et de tes enfants ; mais au moment où le cercueil a été descendu dans la tombe, elle nous a rejoints. Il nous a fallu déployer d'immenses efforts et consentir de grands sacrifices pour parvenir à nous manifester à toi. Nous avons une requête d'une extrême urgence à te formuler, et ceci revêt une importance capitale : nous t'en prions, accorde toute ton attention à tes enfants et à tes petits-enfants. Soutiens-les par tous les moyens possibles, tant sur le plan spirituel que matériel. Le soutien spirituel prime sur le reste. Nous t'apporterons notre aide afin que tu puisses mener à bien cette mission ». Ta mère est à présent remplie de joie et de bonheur. Elle est bel et bien restée tout ce temps auprès de son corps, ainsi qu'auprès de toi et de tes enfants, mais elle est désormais auprès de moi. Elle est à présent extrêmement joyeuse et heureuse.

La voix ou le son semblait-il provenir de l'extérieur, de votre intérieur, ou bien n'avez-vous entendu ni voix ni son, mais avez-vous eu le sentiment de savoir ce qui vous était communiqué ? Comme je l'ai déjà dit, je n'ai entendu aucune voix avec mes oreilles, à l'exception d'un léger bourdonnement sourd, mais j'ai eu la perception indubitable que quelque chose m'était insufflé dans l'esprit ; une information que j'ai pu reconstituer par la suite. Je ne saurais décrire cela autrement.

Si vous avez entendu une voix ou un son, celui-ci ressemblait-il, ou non, à la voix ou au son qu'émettait le défunt de son vivant ? Je n'ai pas entendu de voix, mais seulement un bourdonnement ; toutefois, le message émettait sans l'ombre d'un doute le ton de voix que mon père employait de son vivant ; il savait parler de certaines choses avec beaucoup de sérieux.

Est-il possible que ce que vous ayez entendu soit provenu d'une autre source présente dans votre environnement au moment de cette expérience ? C'est absolument impossible. C'était un samedi matin, très tôt, et tout le monde dormait encore. Aucun bruit ne provenait de l'extérieur de la maison.

Votre ouïe était-elle susceptible d'être altérée au moment de l'expérience ? Non. Une heure après l'expérience, j'ai passé plusieurs appels téléphoniques et mon ouïe était parfaitement normale.

Avez-vous ressenti un contact ou éprouvé une sensation physique de la part du défunt ? Non

Avez-vous vu le défunt ? Oui. Mon père avait été interné dans un camp de concentration allemand pendant la guerre. Il était d'origine juive. Après la guerre, il a sombré dans une profonde dépression, car la quasi-totalité de sa famille restée aux Pays-Bas avait été assassinée. Il a connu cinq belles années après le conflit, alors qu'il jouissait encore d'une santé relativement bonne. De 1950 à 1956, il a été gravement malade, souffrant de fièvres rhumatismales dont l'origine remontait à son internement. Il est décédé en 1956, à l'âge de 50 ans seulement. Je ne peux décrire son apparence que telle qu'elle était à sa meilleure période, disons entre 1948 et 1950. Il me semblait très fort et déterminé, et il était vêtu exactement comme à cette époque. Il avait un teint naturellement sain, sans commune mesure avec son apparence en fin de vie, lorsqu'il n'était plus qu'une épave. Il me paraissait légèrement pâle, mais cela tenait peut-être aussi au fait qu'il se tenait baigné dans une lumière bleu clair, une lumière qui évoquait d'une certaine manière celle d'un néon bleu, mais en beaucoup plus douce.

Avec quelle netteté le défunt est-il apparu ? Très, très solide, tout comme vous, lorsque vous vous teniez à un mètre cinquante devant moi.

Quelle partie du défunt avez-vous vue ? Son corps entier, dans sa taille naturelle d'1,75 m.

Le défunt semblait-il avoir l'âge qu'il avait au moment de son décès, ou non ? Non, pas du tout. Il paraissait avoir huit ans de moins, lorsqu'il était encore en bonne santé.

Quel semblait être l'état de santé du défunt ? Comme je l'ai dit, mon père était une épave au moment de sa mort. Il ne ressemblait pas du tout à cela. Son apparence correspondait à celle que je lui connaissais lorsqu'il était encore en bonne santé, en 1948.

Est-il possible que ce que vous ayez vu soit provenu d'une autre source présente dans votre environnement au moment de votre expérience ? Bien sûr que non. Les rideaux de ma chambre étaient toujours fermés. Un peu de soleil filtrait toutefois à travers un petit pli du rideau.

Avez-vous perçu une odeur, senteur, un parfum ou un arôme distinct associé au défunt ? Non

Combien de temps l'expérience a-t-elle duré ? À mon avis, cela n'a pas pu durer plus de 2 minutes et demie à 3 minutes et demie.

Le début et la fin de l'expérience ont-ils été progressifs ou plutôt soudains ? Début : très soudain. Fin : très soudaine.

Avez-vous pu ressentir les émotions ou l'état d'esprit du défunt ? Oui. Comparé à son attitude de son vivant, il m'a semblé très émotif et sérieux, manifestant une grande urgence, comme s'il ne disposait que de très peu de temps. Cela ressemblait à une scène maintes fois répétée. Il m'a également fait savoir que cette apparition lui avait coûté - ou « nous » avait coûté, selon ses propres termes - énormément d'efforts et de sacrifices.

Le défunt vous a-t-il transmis des informations que vous ignoriez auparavant ? Oui ; l'information qu'il a donnée est la suivante : nous ne sommes pas morts. Nous sommes toujours vivants. C'est là une consolation : ta mère est désormais de nouveau réunie avec moi. Elle est à présent remplie de joie et de bonheur. Tu dois accorder davantage d'attention à tes enfants et petits-enfants. Ils ont besoin de toi, même s'ils donnent l'impression du contraire. Tu devrais t'impliquer davantage dans leur vie et les aider lorsque tu constates que certaines choses tournent mal.

Comment percevez-vous aujourd'hui la réalité de votre expérience ? L'expérience était tout à fait réelle.

Veuillez expliquer pourquoi vous considérez votre expérience comme réelle ou non : L'expérience était si bouleversante qu'elle ne pouvait être que réelle. J'ai néanmoins consulté mon médecin, un psychiatre, le département de l'Institut du paranormal de l'Université d'État d'Utrecht et plusieurs médiums réputés aux Pays-Bas. Le verdict a été unanime : c'était bel et bien réel.

L'expérience ressemblait-elle, d'une quelconque manière, à un rêve ?   Non. Qu'entend-on par « onirique » ? Bien sûr, c'est onirique de voir son père et sa tante, décédés il y a 50 ou 60 ans, en pleine forme. La lumière bleu clair et le bourdonnement dans mes oreilles étaient également quelque peu oniriques. Pourtant, je suis convaincu, absolument convaincu, que cela n'avait rien à voir avec un rêve ou une hallucination.

Décrivez vos sentiments et émotions juste avant l'expérience :    Sans commentaire.

Décrivez vos sentiments et émotions pendant l'expérience :    Sidéré. Que se passe-t-il ? Est-ce vraiment mon père bien-aimé, après quarante-huit ans ? Est-ce ma mère ? Cette dame ne lui ressemble guère. Pourquoi regarde-t-elle constamment le sol ? Ce n'est pas possible, ça ne peut pas m'arriver. Que dit mon père ? Cela doit être très grave. Je l'entends dans ma tête. Ils sont partis. Bon sang, qu'est-ce qui s'est passé ?

Y a-t-il eu, d'une quelconque manière, une guérison émotionnelle à la suite de cette expérience ? Oui. Ils ne sont pas morts. Ils sont avec moi. Je ne suis pas seul. Il y a une vie après cette vie. L'univers n'est pas le fruit du hasard. Ma présence ici-bas a un sens. Je suis censé prendre la vie au sérieux. Je devrais agir en conséquence. Rendre la vie meilleure pour mon entourage. J'ai une tâche.

Quelles ont été la meilleure et la pire partie de votre expérience ? La meilleure partie, c'est qu'on m'a dit que mon père et ma mère sont toujours vivants et se portent très bien, qu'il existe une vie après celle-ci et que notre existence ici-bas n'est pas dénuée de sens. Ce que nous faisons a de l'importance. La pire partie, c'est que j'ai commencé à prendre conscience que je n'accorde pas assez d'attention à mes enfants et à mes petits-enfants.

Cette expérience vous a-t-elle apporté de nouvelles compréhensions d'ordre spirituel concernant, par exemple, la vie, la mort, l'au-delà, Dieu, etc. ? Oui. Il y a une vie après la mort. L'univers est régi par un Être suprême, doté du pouvoir de rendre tout possible. Cet Être suprême doit nous aimer. Il est même capable de m'envoyer mon défunt père. C'est là un acte d'amour absolu. Je dois me mettre à lire et à apprendre beaucoup, bien davantage à ce sujet, ainsi que sur les expériences vécues par d'autres. J'ai le devoir de venir en aide aux autres. Je dois faire preuve d'une immense gratitude.

Un « pacte de mort » désigne l'engagement pris mutuellement par deux personnes vivantes ou plus : la première à décéder promet d'essayer de contacter l'autre (ou les autres). Avez-vous déjà conclu un tel pacte ? Non

Avez-vous observé ou entendu quoi que ce soit concernant des personnes ou des événements, au cours de votre expérience, qui puisse être vérifié ultérieurement ? Oui. Précisez ce que vous entendez par « vérifié ». Mes enfants et mes petits-enfants peuvent être identifiés et vérifiés par des gens ordinaires. D'autres éléments m'ont été confirmés par des médiums.

Quelles émotions avez-vous ressenties au cours de cette expérience ? Ils sont vivants ! Ils ne sont pas morts. Laissez-moi réfléchir très intensément à ce que mon père m'a mis en tête. Je dois en parler à tout le monde. C'est une révélation.

Cette expérience a-t-elle été observée ou vécue par d'autres personnes ? Non

Avez-vous eu l'impression d'une altération de l'espace ou du temps ? Je ne saurais dire. L'endroit était indubitablement ma chambre à coucher. Tout comme mon père, j'avais conscience des rideaux de la chambre ainsi que de la lumière du jour qui filtrait à travers un pli du tissu. Quant à la durée, je n'en suis pas tout à fait certain. À mon sens, cela a duré environ trois minutes, mais cela aurait pu être plus court, voire beaucoup plus long.

Avez-vous éprouvé un sentiment de « savoir », acquis une connaissance particulière, ou perçu un ordre universel et/ou un but à l'existence ? Oui. Je sais désormais avec certitude qu'il existe un monde après cette vie. Auparavant, j'étais favorable à cette idée, sans toutefois en être jamais certain. De surcroît, je connais à présent la finalité ultime de notre présence sur cette Terre : venir en aide aux autres et faire de la Terre un monde meilleur. Il semble revêtir une importance capitale aux yeux de Dieu que la Terre et les êtres humains évoluent vers un état bien supérieur à celui que nous connaissons actuellement.

Avez-vous eu connaissance d'événements à venir ? Oui. Immédiatement après cette expérience, mon père a commencé à me transmettre des messages de manière continue. Cela se produisait presque toujours le matin, après mon lever, alors que je préparais du thé ou m'affairais à des tâches similaires. Deux de ces messages revêtaient une importance capitale. Je faisais systématiquement vérifier ces messages auprès d'un médium résidant aux Pays-Bas. La plupart du temps, mon père lui confirmait que ces messages émanaient bien de lui et que je les avais interprétés correctement. Il arrivait parfois que le médium ne reçoive aucune confirmation ; mon père ne donnait alors aucune réponse.

Le médium m'a alors dit que j'avais tort de croire qu'il s'agissait d'un message, mais qu'il s'agissait simplement de mes propres pensées, que j'avais interprétées à tort comme un message. Pour que vous puissiez comprendre ces messages, je dois vous donner quelques éléments sur mon parcours. À son décès, mon père nous a laissé une petite entreprise de confection de vêtements. J'ai découvert que je possédais un don particulier : celui de créer des vêtements pour jeunes femmes. Grâce à un travail acharné - mais surtout grâce à ce don - j'ai réussi, alors que j'étais encore très jeune, à faire de cette entreprise la plus grande fabrique de manteaux du Benelux. Avec le recul, je suis désormais certain que c'est mon père qui a fait éclore ce don en moi. En raison de problèmes cardiaques, j'avais cessé toute activité professionnelle au cours des années précédant le décès de ma mère. En y réfléchissant, je me dis que j'ai mené là une existence plutôt vaine. Le premier message important que mon père m'a transmis a été le suivant : je devais recommencer à produire mes imperméables et mes vestes. Je devais concevoir une nouvelle collection pour le printemps 2005. Je devais prendre conscience que l'industrie du vêtement en Europe fonctionne désormais à une échelle bien plus réduite qu'il y a quarante-cinq ans.

Un nouveau support de diffusion est apparu : Internet ; je devrais commencer à y vendre mes produits. Je devrais les faire fabriquer en Pologne. Je devrais y installer mon département de création et de modélisme, à Łódź - sa ville natale. C'est là que se trouvent les meilleurs modélistes et techniciens, et les coûts y sont modérés. La Pologne vient tout juste d'adhérer à l'Union européenne. Il y a ici trop de détails importants pour que je puisse tous les énumérer. Si vous estimez que ce sujet présente un intérêt, vous pouvez me contacter ; je me ferai alors un plaisir de tout vous expliquer. Quoi qu'il en soit, j'ai conçu cette nouvelle ligne et l'ai présentée à plusieurs acheteurs de premier plan au sein de l'UE. Sans exception, tous se sont montrés enthousiastes. Vous pouvez découvrir le résultat sur mon site web actuel : www.greenspan-clothing.com. Je n'ai rencontré aucune difficulté lors de la conception de cette ligne ; en revanche, j'ai dû faire face à d'importants problèmes lors de la création du site web lui-même, et j'en rencontre encore aujourd'hui en ce qui concerne le marketing en ligne. Je dois m'efforcer de trouver un millier de partenaires du secteur de la mode prêts à échanger des liens avec moi, de recruter un grand nombre d'affiliés qui assureront la vente de mes produits, et de trouver de nombreux marchands d'articles de mode pour lesquels mon site servira de vitrine commerciale. Je n'avais nullement anticipé ces difficultés ; pourtant, je n'ai d'autre choix que de les surmonter, sans quoi ma ligne ne sera jamais vue par quiconque. Je pense que mon père m'a mis au travail dans l'idée que ce projet finirait, d'une manière ou d'une autre, par générer de nombreuses opportunités d'emploi, me permettant ainsi de venir en aide à l'humanité. Je dis cela en référence au second message, d'une importance capitale, que mon père m'a transmis, un message qui fera l'objet de la prochaine rubrique, la 37e.

Avez- vous développé des facultés psychiques, paranormales ou d'autres dons particuliers à la suite de cette expérience, que vous ne possédiez pas auparavant ? Oui. Mon père m'a parlé de certaines actions que j'avais entreprises au cours de ma vie et qui, selon lui, méritaient de grands éloges. Il m'a expliqué que plusieurs personnes n'avaient pas du tout apprécié ces actions, mais que cela relevait de raisons politiques, et il m'a précisé pourquoi il en était ainsi à l'époque. Il a ajouté que toutes ces personnes regrettent aujourd'hui profondément l'attitude qu'elles ont eue à ce moment-là en cautionnant cette situation. Il a dit qu'elles devront porter ce regret en elles jusqu'à la fin de leurs jours. Puis, mon père a prononcé ces mots qui m'ont profondément marqué : « Dieu fait parfois une exception. Il t'offre une seconde vie ici-bas, au cours de cette existence même ». Tu dois considérer cela comme une récompense et t'efforcer de mettre à profit toute ton expérience pour en tirer le meilleur parti possible ».

Bien entendu, j'ai immédiatement rapporté ces propos à mon médium. Que cela signifiait-il exactement ? Mon médium m'a répondu : « Ton père dit ceci : "Hans n'a fait que donner tout au long de sa vie" ». Elle a ensuite précisé : « Tu as reçu, dès à présent, des dons paranormaux ; mais dans ta prochaine vie, tu seras doté de dons paranormaux d'une puissance exceptionnelle, et tu viendras en aide à de nombreuses personnes grâce à ce don à venir ». C'est précisément à ce moment-là que j'ai commencé à concevoir ma ligne de vêtements. Mes problèmes cardiaques ont semblé s'estomper jusqu'à devenir quasi insignifiants ; par ailleurs, au cours des six derniers mois, j'ai développé une énergie que je n'avais plus ressentie durant les dix années précédentes. À l'heure actuelle, je suis assez épuisé et je m'accorde un peu de repos ; toutefois, les médiums m'assurent que tout cela sera couronné de succès et que je réussirai dans toutes mes entreprises.

Avez-vous vécu une séparation de votre conscience d'avec votre corps ? Non

Avez-vous rencontré ou vu d'autres êtres que le défunt ? Oui. Comme je l'ai expliqué, j'ai vu ma tante Adela en compagnie de mon père. Je l'ai vue, mais je n'ai pas interagi avec elle, car elle ne m'a pas regardé. Elle gardait constamment les yeux fixés sur ses pieds. Des médiums m'ont expliqué qu'en raison de ce qu'elle a vécu avec les Allemands durant la guerre, elle ne rend visite à ce monde que lorsque c'est absolument nécessaire. Elle n'aime pas venir dans ce monde.

Avez-vous une lumière ? Oui, absolument. Une lumière bleu clair, douce et limpide, qui entourait mon père et ma tante.

Une partie quelconque de votre expérience a-t-elle semblé se dérouler dans un lieu autre que celui décrit ci-dessus ? Non

Avez-vous partagé cette expérience avec d'autres personnes ? Oui. La première personne que j'ai appelée juste après cette expérience est une femme de couleur originaire du Suriname néerlandais ; elle a travaillé pour ma mère en tant que gouvernante pendant douze ans et entretenait avec elle une relation très forte et privilégiée. Sa réaction a été la suivante : « Je ne suis pas surprise. Ce genre de choses arrive tout le temps. J'ai entendu de nombreuses histoires de personnes ayant reçu la visite de défunts. Cela t'est bel et bien arrivé ; tu ne devrais pas en douter une seule seconde. »

Ma fille n'en croyait pas ses oreilles.

Lorsque je lui ai annoncé que je retournerais voir le médium pour la seconde fois, elle m'a demandé si elle pouvait m'accompagner. Elle souhaitait s'entretenir avec son grand-père, qu'elle n'avait jamais connu. Elle m'a confié que, toute sa vie durant, elle avait toujours eu le sentiment qu'un petit ange, assis sur son épaule, veillait sur elle et la protégeait. Elle m'a donc accompagnée chez le médium et a discuté pendant trois heures avec son grand-père. Par la suite, elle s'est montrée totalement convaincue de la réalité de mon expérience ; elle m'a en effet raconté que son grand-père lui avait révélé des choses qu'il était absolument impossible au médium de connaître.

Ma belle-fille était convaincue. Sa mère croit très fermement à ce genre de choses.

Mon fils était sceptique. Il l'est toujours.

Mon médecin et un psychiatre m'ont affirmé qu'il s'agissait d'une hallucination. Cela arrive souvent après un deuil profond, tel que le décès de ma mère.

L'Université d'État d'Utrecht possède une subdivision au sein de son département de psychiatrie, appelée l'Institut du paranormal. Elle est financée par le gouvernement néerlandais. Parfois, je suis très impressionné par la clairvoyance de mon petit pays. Il pourrait être intéressant pour vous de les contacter.

M. Bosga m'a expliqué que l'analyse de ces expériences comme étant de simples « hallucinations » relevait d'un point de vue dépassé. Leur département de psychiatrie enseignait cette théorie il y a vingt à quarante ans ; c'est pourquoi les psychiatres de l'ancienne génération qualifient systématiquement ces phénomènes d'hallucinations. Ils étudient ce type d'expériences depuis des années et, d'après ma description, ils estiment qu'il est fort probable que cela se soit réellement produit. Ils sont très curieux de savoir quelles actions cette expérience m'a amené à entreprendre. Lorsque j'aurai une vue d'ensemble complète et précise de la situation, je vous prie d'en faire part au professeur Gerding. Elle m'a accompagné chez le médium et a conversé avec son grand-père pendant trois heures.

Avez-vous partagé cette expérience, de manière formelle ou informelle, avec un autre chercheur ou un site Internet ? Non, à l'exception de cette conversation téléphonique avec l'Institut du paranormal à Utrecht.

Souhaiteriez-vous ajouter quelque chose concernant votre expérience ? Je n'ai peut-être pas été assez complet ni assez précis, mais n'hésitez pas à me contacter à n'importe quel moment pour toute précision.

Y avait-il des médicaments ou des substances associés susceptibles d'avoir influencé l'expérience ? Je ne saurais dire. Je souffre d'une maladie cardiaque. Je prends des médicaments quotidiennement : Ascal Cardio 100 (anticoagulant), Lisinopril (hypertension), Adalat Oros 60 mg (traitement artériel), Simvastatine (cholestérol) et Tolbutamide (diabète).

À la suite de cette expérience, avez-vous vécu d'autres événements dans votre vie, ou pris des médicaments ou des substances, qui en aient reproduit une partie quelconque ? Non

Avez-vous déjà vécu, au cours de votre vie, une expérience de mort imminente, une expérience hors du corps ou tout autre événement spirituel ? Non

Les questions posées et les informations que vous avez fournies décrivent-elles votre expérience de manière précise et exhaustive ? Oui. Comme je l'ai dit : à mon avis, j'ai décrit l'ensemble de manière assez exhaustive ; toutefois, je ne serais pas surpris que vous ayez des questions supplémentaires, car tout cela reste assez difficile à comprendre, y compris pour moi-même.

N'hésitez pas à me faire part de toute suggestion que vous pourriez avoir pour améliorer ce questionnaire. Voir mes remarques : définissez ...