Description de l'expérience :

En 1973, alors que j'avais 31 ans et deux jeunes enfants, mon frère cadet fréquentait une charmante jeune femme de 21 ans chez qui l'on a diagnostiqué un cancer de l'ovaire. Elle est décédée neuf mois plus tard.

J'étais tellement peinée qu'elle disparaisse si jeune et qu'elle manque tant de choses de la vie qu'il m'arrivait de me lever en pleine nuit pour pleurer sur son sort. Cela a duré quelques semaines jusqu'au jour où, au beau milieu de la nuit, après avoir pleuré, je suis retournée me coucher.

À peine allongée, j'ai eu l'impression que mon corps flottait au-dessus du lit. J'ai d'abord cru que j'étais en train de mourir. J'ai alors senti la présence de Shirley et j'ai compris qu'elle me disait : « Ne pleure pas pour moi, je suis très heureuse ». Comprenant ce qui se passait, j'aurais voulu que cela dure, mais tel ne fut pas le cas.

Je me suis retrouvée dans mon lit et je n'ai plus jamais pleuré pour elle depuis. Je n'ai pas non plus revécu une telle expérience, même si j'aimerais énormément la renouveler.