Description de L’Experience:

J'ai entendu la voix de ma sœur prononcer mon nom trois fois. On aurait dit qu'elle était juste derrière mon épaule droite. Sa voix était forte, joyeuse et en bonne santé. Je n'avais même pas réalisé à quel point sa voix avait changé (s’était affaiblie) pendant sa maladie, car elle avait été malade pendant neuf ans. Le changement avait été progressif, donc je ne l'avais même pas remarqué. Lorsqu'elle m'a interpelée, j'ai été tellement surprise de voir à quel point sa voix avait changé au fil des années. Elle avait retrouvé sa voix d'antan. J'ai demandé à mon mari de regarder l'heure et de ne pas l’oublier. Je lui ai dit que je venais d'entendre la voix de ma sœur.

Je chuchotais, car ma mère niait complètement à quel point ma sœur était malade. Je ne voulais pas la contrarier davantage. Mon fils de trois ans était également impliqué. Nous nous sommes arrêtés pour rendre une cassette vidéo à un magasin de location et Gabriel, qui souffrait de troubles de l'élocution dus à des malformations cardiaques réparées par une opération à cœur ouvert, s'est tourné vers ma mère. D'habitude, il avait beaucoup de mal à s'exprimer et il était très difficile à comprendre. Il a regardé ma mère et a dit dans un anglais parfait : « Je chuchotais, car ma mère niait complètement à quel point ma sœur était malade. Je ne voulais pas la contrarier davantage. Mon fils de trois ans était également impliqué. Nous nous sommes arrêtés pour rendre une cassette vidéo à un magasin de location et Gabriel, qui souffrait de troubles de l'élocution dus à des malformations cardiaques réparées par une opération à cœur ouvert, s'est tourné vers ma mère. D'habitude, il avait beaucoup de mal à s'exprimer et il était très difficile à comprendre. Il a regardé ma mère et a dit dans un anglais parfait : « MerrileeJe chuchotais, car ma mère niait complètement à quel point ma sœur était malade. Je ne voulais pas la contrarier davantage. Mon fils de trois ans était également impliqué. Nous nous sommes arrêtés pour rendre une cassette vidéo à un magasin de location et Gabriel, qui souffrait de troubles de l'élocution dus à des malformations cardiaques réparées par une opération à cœur ouvert, s'est tourné vers ma mère. D'habitude, il avait beaucoup de mal à s'exprimer et il était très difficile à comprendre. Il a regardé ma mère et a dit dans un anglais parfait : « Merrilee est morte. Elle est allée au paradis. Elle devait partir ».

J'ai regardé mon mari et j'ai dit : « Oh non ! » Ma mère a eu l'air surprise. C'était étrange pour nous d'entendre Gabriel s'exprimer si clairement et utiliser les temps de conjugaison appropriés. Normalement, il aurait dit : « Elle allée au paradis », ou quelque chose de ce genre, et il n'aurait pas dit : « Elle DEVAIT partir ». Lorsque nous sommes arrivés à la maison, mon mari a écouté les messages téléphoniques et m'a regardée, stupéfait ! Mon beau-frère avait appelé et dit que ma sœur était décédée à 6h20.